Apa saja yang dapat menimbulkan masalah?
Plagiarisme tidak terbatas pada menyalin seluruh paragraf. Di Université Laval, menggunakan kata-kata atau gagasan orang lain tanpa atribusi yang sesuai dapat dianggap sebagai pelanggaran. Hal ini juga mencakup parafrasa, terjemahan, atau gambar yang digunakan dari sumber lain.
| Situasi | Pertanyaan yang perlu diajukan sebelum mengumpulkan tugas |
|---|---|
| Anda menyalin sebuah kalimat | Apakah Anda menyajikannya sebagai kutipan dan mencantumkan sumbernya sesuai petunjuk? |
| Anda mengungkapkan kembali suatu gagasan | Apakah Anda mencantumkan asal gagasan tersebut, meskipun kata-katanya berasal dari Anda sendiri? |
| Anda menerjemahkan suatu bagian atau menggunakan gambar | Apakah Anda mengidentifikasi sumbernya dan mengikuti petunjuk yang berlaku? |
| Anda menggunakan kembali tugas yang pernah dikumpulkan | Apakah Anda telah memastikan bahwa penggunaan kembali itu diperbolehkan dan meminta izin yang diperlukan? |
| Anda bekerja bersama orang lain | Apakah bantuan yang diterima dan tingkat kolaborasi yang dilakukan diperbolehkan untuk penilaian ini? |
Contoh-contoh ini didasarkan pada penjelasan Laval dan McGill: contoh-contoh tersebut tidak menggantikan peraturan universitas Anda. Tidak semua kolaborasi merupakan pelanggaran; salah satu hal yang menentukan adalah apa yang diperbolehkan dalam penilaian tersebut.
Tidak adanya niat belum tentu membuat penggunaan materi tanpa kutipan menjadi dapat diterima. McGill, antara lain, memberikan skenario seseorang yang menyatakan tidak bermaksud melakukan plagiarisme, tetapi tidak mencantumkan referensi tetap menjadi masalah. Ini tidak berarti bahwa setiap kesalahan otomatis berujung pada sanksi: kasusnya harus ditinjau sesuai prosedur yang berlaku.
Temukan arah Anda. Kami membantu memperjelas pilihan.
Program, sekolah, atau titik awal? Ceritakan rencana Anda dan mari jelajahi langkah selanjutnya untuk belajar di Kanada.
Mari mulai dari Anda.
Kami menggunakan informasi kontak ini untuk menjawab pertanyaan Anda.
Terima kasih atas permintaan Anda.
Pertanyaan Anda telah dicatat. Kita lanjutkan melalui email.
Mencantumkan sumber dan memeriksa sebelum mengumpulkan
Sejak mulai membaca, simpan catatan Anda bersama informasi yang memungkinkan setiap sumber ditemukan kembali. Tandai dengan jelas kata-kata yang disalin agar berbeda dari rumusan Anda sendiri: hal ini akan memudahkan pemeriksaan saat menulis.
Jika Anda menggunakan kata-kata dari suatu sumber secara persis, sajikan sebagai kutipan dan cantumkan asalnya. Jika Anda menjelaskan gagasannya dengan kata-kata sendiri, cantumkan sumbernya juga. Untuk gambar atau terjemahan, periksa petunjuk atribusi yang berlaku, alih-alih menganggap bahwa perubahan format saja sudah cukup.
Sebelum mengirimkan tugas, baca kembali silabus dan petunjuk penilaian. Pastikan setiap materi yang digunakan dari sumber lain telah diberi atribusi dan referensinya mengikuti gaya yang diminta. Jika Anda tidak yakin bagaimana mencantumkan suatu sumber, mintalah saran kepada penanggung jawab mata kuliah atau perpustakaan sebelum mengumpulkan tugas.
AI generatif dan bantuan lainnya: tanyakan apa yang diperbolehkan
Di Laval, penggunaan AI generatif tidak dengan sendirinya merupakan pelanggaran. Namun, penggunaan yang tidak diizinkan dapat dianggap sebagai bantuan terlarang dan memicu prosedur. Ketentuan dapat berbeda-beda menurut mata kuliah dan penilaian.
Sebelum menggunakan suatu alat untuk menyiapkan atau menulis tugas, ajukan 3 pertanyaan ini kepada diri sendiri: bolehkah saya menggunakannya untuk tugas ini? Untuk bagian tugas yang mana? Apakah saya harus mengungkapkan penggunaannya? Jika petunjuk tidak menjelaskan hal ini, Laval menyarankan agar Anda memperoleh izin tertulis dari penanggung jawab mata kuliah.
Kehati-hatian yang sama berlaku untuk bantuan orang lain dan penggunaan kembali tugas lama: tanyakan apa yang diperbolehkan sebelum menggunakannya. Jika Anda menggunakan sumber yang disarankan oleh suatu alat, temukan dan periksa dokumen aslinya sebelum mencantumkannya.
Sanksi apa saja yang mungkin dijatuhkan?
Sebagai contoh, Université Laval menetapkan beragam sanksi, termasuk teguran, pelatihan, nilai 0, gagal dalam mata kuliah, skorsing, atau dikeluarkan. Pencabutan gelar juga termasuk dalam kemungkinan sanksi.
Rentang sanksi ini tidak menunjukkan keputusan yang akan diambil dalam kasus tertentu dan bukan daftar sanksi yang berlaku sama di semua universitas Kanada. Di Laval, konteks serta faktor yang meringankan atau memberatkan turut dipertimbangkan dalam peninjauan kasus. Sanksi berat mungkin dijatuhkan, tetapi tidak otomatis diberlakukan setiap kali penggunaan materi dari sumber lain dipermasalahkan.
Alat deteksi tidak membuat keputusan
Alat deteksi dapat membantu menemukan bagian-bagian yang perlu diperiksa, tetapi hasilnya saja tidak membuktikan bahwa pelanggaran telah terjadi. Halaman-halaman Laval menyoroti keterbatasan alat untuk mendeteksi plagiarisme dan penggunaan AI, termasuk kemungkinan munculnya hasil yang ambigu atau keliru.
Karena itu, jangan anggap persentase kemiripan sebagai ambang universal untuk menentukan bersalah atau tidak bersalah. Bagian-bagian yang dipersoalkan harus diperiksa beserta konteksnya; penanganan pelanggaran selanjutnya mengikuti prosedur yang berlaku.
Apa yang harus dilakukan setelah mendapat tuduhan?
Menerima pemberitahuan tidak berarti hasilnya sudah diputuskan. Bacalah pemberitahuan itu dengan saksama, catat tenggat waktu yang tercantum, dan tanyakan prosedur yang berlaku jika belum jelas. Simpan draf, catatan bacaan, referensi, dan korespondensi yang relevan: semuanya dapat membantu Anda menjelaskan cara menyiapkan tugas tersebut. Anda juga dapat mencari bantuan dari pihak yang memahami dukungan mahasiswa untuk mengetahui tahapan yang harus dilalui.
Di Laval, setelah suatu laporan dibuat, penyelidikan dapat berujung pada pengaduan resmi. Prosedur yang dijelaskan mencakup pengumpulan keterangan dari mahasiswa dan, dalam sebagian besar kasus, kesempatan untuk menerima sanksi yang diusulkan atau menentang pengaduan di hadapan sebuah komite. Sementara itu, McGill menyatakan bahwa proses disiplinnya menyediakan kemungkinan untuk mengajukan banding.
Keduanya merupakan contoh prosedur di institusi tertentu, bukan jaminan bahwa prosedur atau hasil yang sama berlaku di tempat lain. Rujuklah dokumen institusi Anda dan petunjuk yang diberikan terkait kasus Anda.
Universitas dan program: di mana menemukan peraturannya?
Contoh-contoh dalam panduan ini berasal dari Université Laval dan McGill; contoh-contoh tersebut tidak mewakili semua universitas di Kanada. Untuk situasi Anda, pertama-tama bacalah peraturan institusi Anda, lalu silabus dan petunjuk untuk setiap penilaian.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang kedua institusi ini, Anda dapat melihat profil StudyCanada untuk Université Laval dan McGill University. Profil tersebut merupakan titik awal untuk mengenal institusi, bukan peraturan integritas khusus untuk mata kuliah Anda.


