Esta referência descreve o catálogo indicado. Consulte a instituição para confirmar a oferta atual e as condições aplicáveis ao seu ano de ingresso.
Descrição
Teorias da Tradução Perspectivas históricas e contemporâneas sobre teorias e práticas da tradução. Os tópicos podem incluir o papel do tradutor, análise comparativa/contrastiva, equivalência intercultural e interferência, problemas em traduções literárias e técnicas. Aulas, seminário, 3 horas por semana. Pré-requisito(s): um dos FREN 1F90, ITAL 1F90, PORT 1F90, SPAN 1F90. Nota: este curso pode ser oferecido em múltiplos modos de entrega. O método de entrega será listado no horário acadêmico, no período aplicável. #
Pré-requisitos
- Pré-requisito(s): um dos FREN 1F90, ITAL 1F90, PORT 1F90, SPAN 1F90.
Condições e modalidades
- Pré-requisito(s): um dos FREN 1F90, ITAL 1F90, PORT 1F90, SPAN 1F90.
- Observação: este curso pode ser oferecido em múltiplos modos de entrega. O método de entrega será indicado no horário acadêmico, no período aplicável. #
Texto de referência na sua língua de origem
Translation Theories Historical and contemporary perspectives on translation theories and practices. Topics may include the role of the translator, comparative/contrastive analysis, intercultural equivalence and interference, problems in literary and technical translations. Lectures, seminar, 3 hours per week. Prerequisite(s): one of FREN 1F90 , ITAL 1F90 , PORT 1F90 , SPAN 1F90 . Note: this course may be offered in multiple modes of delivery. The method of delivery will be listed on the academic timetable, in the applicable term. #
- Prerequisite(s): one of FREN 1F90 , ITAL 1F90 , PORT 1F90 , SPAN 1F90 .
- Note: this course may be offered in multiple modes of delivery. The method of delivery will be listed on the academic timetable, in the applicable term. #
Fontes e referências
As datas e as fontes são mantidas para ajudá-lo a verificar os dados. As traduções são propostas para facilitar a leitura; a fonte oficial é a referência para condições e exigências.
Fonte de referência : https://brocku.ca/webcal/2024/undergrad/mllc.html