Denne referansen beskriver den angitte katalogen. Kontakt institusjonen for å bekrefte gjeldende tilbud og betingelser som gjelder for din start.
Beskrivelse
Oversettelsesteorier Historiske og samtidige perspektiver på oversettelsesteorier og praksiser. Temaer kan inkludere oversetterens rolle, komparativ/kontrastiv analyse, interkulturell ekvivalens og interferens, problemer i litterær og teknisk oversettelse. Forelesninger, seminar, 3 timer per uke. Forkrav: ett av FREN 1F90, ITAL 1F90, PORT 1F90, SPAN 1F90. Merk: dette kurset kan tilbys i flere undervisningsformer. Undervisningsform vil bli oppført i fagtimeplanen for gjeldende termin. #
Forkunnskaper
- Forkrav: ett av FREN 1F90, ITAL 1F90, PORT 1F90, SPAN 1F90.
Vilkår og bestemmelser
- Forkrav: ett av FREN 1F90, ITAL 1F90, PORT 1F90, SPAN 1F90.
- Merk: dette kurset kan tilbys i flere undervisningsformer. Undervisningsform angis i studieplanen for aktuell termin. #
Referansetekst i originalspråket
Translation Theories Historical and contemporary perspectives on translation theories and practices. Topics may include the role of the translator, comparative/contrastive analysis, intercultural equivalence and interference, problems in literary and technical translations. Lectures, seminar, 3 hours per week. Prerequisite(s): one of FREN 1F90 , ITAL 1F90 , PORT 1F90 , SPAN 1F90 . Note: this course may be offered in multiple modes of delivery. The method of delivery will be listed on the academic timetable, in the applicable term. #
- Prerequisite(s): one of FREN 1F90 , ITAL 1F90 , PORT 1F90 , SPAN 1F90 .
- Note: this course may be offered in multiple modes of delivery. The method of delivery will be listed on the academic timetable, in the applicable term. #
Kilder og referanser
Datoer og kilder beholdes for å hjelpe deg å verifisere opplysningene. Oversettelsene tilbys for å lette lesing; den offisielle kilden er referansen for krav og betingelser.
Kildereferanse : https://brocku.ca/webcal/2024/undergrad/mllc.html