¿Qué tipo de interrupción está considerando?
Antes de modificar su inscripción, pregunte a su institución de enseñanza designada, o IED, cómo hacer para que se reconozca su situación. Una razón médica, un embarazo o una emergencia familiar pueden justificar, entre otros motivos, una licencia autorizada. En cambio, dejar de asistir a clases por iniciativa propia no constituye automáticamente una licencia aprobada.
| Situación | Primera verificación |
|---|---|
| Licencia personal o médica | ¿Quién debe autorizarla y qué fechas aparecerán en la confirmación? |
| Dejar las clases sin autorización | ¿Qué posibles consecuencias puede tener para las condiciones de su permiso? |
| Vacaciones previstas en el calendario académico | ¿Qué reglas distintas se aplican al trabajo durante ese período? |
| Carga académica reducida | ¿Su inscripción es a tiempo parcial y qué consecuencias puede tener esto para el trabajo y el PGWP? |
Salvo que se aplique una exención, las personas titulares de un permiso deben, entre otras cosas, continuar activamente sus estudios. Si ya dejó de asistir sin autorización, comuníquese cuanto antes con la oficina de servicios para estudiantes internacionales para que evalúen su situación. Estas reglas de inmigración se aplican a las personas sujetas a las condiciones de un permiso de estudios; no se aplican de la misma manera a los estudiantes canadienses.
El límite de 150 días no es un derecho automático
En los casos que cumplen los requisitos, Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá, o IRCC, puede considerar que una persona continúa activamente sus estudios durante una licencia autorizada de hasta 150 días. En el caso de una licencia autorizada durante el programa, el plazo comienza en la fecha de inicio de la licencia: los estudios deben reanudarse dentro de los 150 días siguientes a esa fecha.
Pida que le confirmen por escrito la fecha de inicio y la fecha prevista de reanudación. No se limite a contar los trimestres: el plazo se expresa en días. Otras situaciones, como un aplazamiento de la inscripción, pueden calcularse de otra manera. Verifique también la fecha de vencimiento de su permiso, ya que una licencia no lo prolonga automáticamente.
Los 150 días tampoco constituyen un cupo anual que se pueda usar libremente. Si hay varias licencias durante los estudios, IRCC puede examinar sus motivos y el progreso general hacia la finalización del programa. La evaluación depende de cada situación.
¿Se puede trabajar durante la licencia?
Durante una licencia ordinaria autorizada, no puede trabajar dentro ni fuera del campus al amparo de la autorización de trabajo para estudiantes. Que el permiso indique que normalmente puede trabajar no es suficiente si ya no cumple las condiciones. Para trabajar fuera del campus, IRCC indica que debe esperar hasta reanudar los estudios antes de volver a hacerlo.
Las vacaciones académicas previstas en el calendario se rigen por un marco distinto: solo permiten trabajar si se cumplen las condiciones aplicables. Si tiene un permiso de trabajo independiente de sus estudios, verifique por separado qué le autoriza a hacer.
Por lo tanto, prepare el presupuesto para la pausa sin dar por sentado que seguirá recibiendo ingresos como estudiante. Hable con su empleador sobre las fechas pertinentes y consulte a las organizaciones correspondientes para conocer los posibles efectos en su seguro, financiamiento y vivienda. Para consultar el marco general, vea también la guía de StudyCanada sobre trabajar mientras estudia en Canadá.
Si la ausencia podría superar los 150 días
Pida asesoría antes de que venza el plazo. Una universidad puede aprobar una ausencia más larga para sus propios fines administrativos, pero eso no significa que todo ese período sea compatible con las condiciones del permiso de estudios.
Según su situación y si cumple los requisitos, entre las opciones que podría considerar están reanudar los estudios, solicitar un registro de visitante, obtener un permiso de trabajo independiente de los estudios o salir de Canadá. Ninguna de estas opciones es automática: presentar una solicitud no garantiza su aprobación y un registro de visitante no otorga, por sí solo, el derecho a trabajar.
Si su licencia coincide también con vacaciones previstas en el calendario académico, pida que califiquen cada período teniendo en cuenta las fechas de su programa. No dé por sentado que una licencia personal y las vacaciones académicas siempre se calculan o se tratan de la misma manera.
El futuro permiso de trabajo de posgrado
Obtener un título no garantiza un permiso de trabajo de posgrado, o PGWP. Por lo general, IRCC exige que se mantenga la condición de estudiante a tiempo completo durante cada semestre del programa, aunque, entre otras cosas, puede permitirse estudiar a tiempo parcial en el último semestre. Se aplican otras excepciones y requisitos.
Una licencia no autorizada o que no cumpla las condiciones del permiso puede poner en riesgo la elegibilidad. En los casos previstos, una licencia autorizada de hasta 150 días puede ser compatible con los requisitos, siempre que, entre otras cosas, pueda presentar pruebas de ello.
Que sea menos de 150 días no significa que el PGWP esté garantizado. Conserve la confirmación oficial, las fechas y los comprobantes pertinentes, y luego verifique todos los criterios aplicables a su situación al momento de presentar la solicitud.
En Quebec: verifique también el CAQ
Si estudia en Quebec, verifique por separado sus obligaciones relacionadas con el Certificado de Aceptación de Quebec, o CAQ. Por lo general, la provincia exige que los estudios sean su actividad principal y se cursen a tiempo completo, sujeto a las excepciones previstas. También exige mantener un seguro médico y de hospitalización durante la estancia de estudios.
Para una solicitud de prórroga, la provincia puede pedir documentos que expliquen su trayectoria. Por ejemplo, si el expediente académico no basta para explicar un semestre sin estudios por motivos médicos, se prevé una carta explicativa y un documento de un profesional de la salud, fechado en el período en cuestión, que certifique que no podía estudiar. Los documentos exigidos dependen del expediente y presentarlos no garantiza una decisión favorable.
Si la pausa prolonga sus estudios, verifique las fechas de sus autorizaciones. Quebec recomienda iniciar su renovación al menos 3 meses antes del vencimiento del CAQ y del permiso. Es una referencia para anticiparse, no una garantía de que el trámite se complete en ese plazo.
Universidades: dos ejemplos de trámites
El procedimiento para obtener una licencia depende de la institución y, en ocasiones, del nivel de estudios. Estos dos ejemplos muestran por qué es necesario comunicarse con los servicios adecuados antes de suspender las clases:
- En el campus de Vancouver de The University of British Columbia, las instrucciones describen, entre otras cosas, un trámite para obtener una carta de licencia cuando se cumplen las condiciones. Los pasos dependen del nivel de estudios y de la situación. Los estudiantes de otro campus deben consultar a sus propios servicios.
- En la University of Ottawa / Université d’Ottawa, la institución pide consultar a su equipo de asesoría en inmigración antes de presentar la solicitud. En los estudios de pregrado, la solicitud se presenta para un trimestre a la vez; los estudios de posgrado siguen un procedimiento distinto.
Estas fichas de StudyCanada son un punto de partida para explorar las instituciones. Para su licencia, siga las instrucciones oficiales y recurra a los servicios competentes de su propia institución: los ejemplos anteriores no constituyen un procedimiento nacional único.
Preparar los documentos y el regreso a clases
Guarde juntos la autorización oficial, las fechas de inicio y reanudación, sus expedientes académicos y los comprobantes útiles. Pregunte a su facultad cómo retomar la secuencia de cursos y qué trámites de inscripción serán necesarios. Verifique también la cobertura de su seguro durante la ausencia y al regresar.
Si su permiso podría vencer antes de que termine sus estudios, IRCC indica que, para continuar en la misma institución, debe solicitar la prórroga al menos 30 días antes del vencimiento. Presentar la solicitud a tiempo no exime de cumplir las demás condiciones aplicables. Si tiene previsto viajar, verifique por separado qué documentos necesita para regresar a Canadá.
Antes de modificar su inscripción, obtenga respuestas a estas 5 preguntas:
- ¿Quién autoriza la licencia, por qué motivo y para qué fechas?
- ¿Cuándo debe dejar de trabajar al amparo de su condición de estudiante?
- ¿Qué deberá hacer si se prolonga la licencia o vencen sus documentos?
- ¿Qué pruebas debe conservar para documentar la interrupción, en particular con miras a un posible PGWP?
- ¿Qué trámites permitirán reanudar los estudios?
Incumplir las condiciones del permiso puede tener consecuencias para su estancia y futuras solicitudes. El objetivo no es renunciar a una pausa necesaria, sino organizarla con las personas indicadas. Para que evalúen su expediente, comuníquese con la oficina de servicios para estudiantes internacionales o con un profesional autorizado.