Thư giới thiệu hay người tham chiếu: khác nhau thế nào?

Thư giới thiệu là tài liệu do một người viết để trình bày nhận xét của họ về quá trình học tập và công việc của bạn. Một người tham chiếu cũng có thể được chỉ định để trường đại học liên hệ trực tiếp; điều này không nhất thiết có nghĩa là người đó phải gửi thư.

Hai ví dụ sau cho thấy vì sao cần đọc hướng dẫn của bậc học và chương trình bạn dự định đăng ký:

Tình huống Yêu cầu Ai gửi thông tin?
Bậc sau đại học tại McGill University Thư giới thiệu; thông thường cần hai thư, nhưng yêu cầu có thể khác nhau tùy chương trình. Người giới thiệu tự nộp thư theo quy trình được hướng dẫn.
Hồ sơ thông tin cá nhân dành cho một số ứng viên bậc đại học tại The University of British Columbia Thông tin liên hệ của hai người hiểu rõ ứng viên. UBC có thể liên hệ với họ; trường không gửi đường dẫn để họ nộp thư.

Hồ sơ thông tin cá nhân của UBC không bắt buộc đối với mọi hồ sơ đăng ký bậc đại học: trang chính thức nêu rõ các nhóm ứng viên thuộc diện áp dụng và những trường hợp ngoại lệ. Hai ví dụ này không đại diện cho tất cả các trường đại học ở Canada.

Với mỗi hồ sơ, hãy ghi lại số lượng người tham chiếu, các nhóm người được chấp nhận, tài liệu hoặc biểu mẫu cần nộp, người chịu trách nhiệm gửi và hạn chót.

Nên nhờ ai?

Trước tiên, hãy xem chương trình chấp nhận những nhóm người nào, sau đó chọn người có thể nói về công việc của bạn dựa trên các ví dụ cụ thể. Đối với người tham chiếu học thuật, đó có thể là giảng viên hoặc người hướng dẫn nghiên cứu của bạn. Nếu hướng dẫn cho phép, người quản lý tại nơi làm việc hoặc trong cộng đồng cũng có thể là một lựa chọn khác.

Người đã quan sát bạn trong một môn học, dự án hoặc hoạt động có thể giải thích những gì họ thực sự chứng kiến. Trước khi điền thông tin liên hệ của họ, hãy hỏi xem họ có đồng ý giới thiệu bạn và có đủ thời gian hay không. Hãy để họ có thể từ chối: khi đó, bạn có thể tìm người khác mà không phải chờ đến phút cuối.

Các hạn chế có thể rất cụ thể. Với hồ sơ thông tin cá nhân dành cho một số ứng viên bậc đại học tại UBC, người vẫn đang học trung học phải chỉ định một người phụ trách tại trường của mình làm một trong hai người tham chiếu. Bạn bè, thành viên gia đình và đại lý được trả phí không được chấp nhận trong quy trình này.

Bạn quay lại học sau nhiều năm? Nếu không còn người tham chiếu học thuật, đừng cho rằng người tham chiếu chuyên môn sẽ được chấp nhận. Câu hỏi thường gặp của McGill khuyến nghị hỏi người phụ trách chương trình xem người tham chiếu chuyên môn hoặc trong cộng đồng có phù hợp hay không.

Cách đề nghị người khác giới thiệu bạn

Bạn có thể bắt đầu bằng một tin nhắn ngắn, nhắc lại mối liên hệ của mình với người đó và cung cấp thông tin cần thiết để họ quyết định. Chẳng hạn, hãy điều chỉnh mẫu sau:

Xin chào [tên],

Em đang chuẩn bị hồ sơ đăng ký vào [chương trình và trường]. Thầy/cô có đồng ý giới thiệu em không? Thầy/cô có thể nói về công việc của em trong [môn học, dự án hoặc hoạt động]. Hạn chót là [ngày] và trường yêu cầu [thư, biểu mẫu hoặc thông tin liên hệ].

Nếu thầy/cô có thể giúp, em xin gửi CV và hướng dẫn. Tất nhiên, em hiểu nếu thầy/cô không thể nhận lời. Cảm ơn thầy/cô đã phản hồi.

Nếu bạn nộp nhiều hồ sơ, hãy cho người đó biết càng sớm càng tốt: các trường có thể yêu cầu cách gửi hoặc thông tin khác nhau. Sau khi người đó đồng ý, hãy xác nhận địa chỉ cần sử dụng và kiểm tra xem địa chỉ đó có phù hợp với hướng dẫn trên từng cổng thông tin hay không.

Cần gửi gì cho người giới thiệu?

Hãy chuẩn bị một bộ hồ sơ ngắn gọn, dễ sử dụng. Bộ hồ sơ có thể gồm:

  • Tên chính xác của chương trình và trường, cùng vài dòng về kế hoạch học tập của bạn;
  • Hướng dẫn chính thức về loại người tham chiếu và cách gửi;
  • Hạn chót, kèm múi giờ nếu trường có nêu;
  • CV và một số ví dụ về bài làm hoặc dự án mà người đó biết rõ;
  • Thông tin liên hệ của bạn để họ có thể liên lạc nếu gặp khó khăn.

Những thông tin này giúp nhắc lại sự việc, chứ không phải để viết lời nhận xét giả thay cho người giới thiệu. Đồng thời, hãy kiểm tra các yêu cầu kỹ thuật. Ví dụ, ở bậc sau đại học tại cơ sở Vancouver của UBC, trường không chấp nhận địa chỉ email từ các nhà cung cấp dịch vụ miễn phí như Gmail, Hotmail hoặc Yahoo dành cho người giới thiệu. Đây là quy định của quy trình này, không phải quy định chung áp dụng cho toàn Canada.

StudyCanada.ca · Được các cơ quan công và trường đại học trích dẫn.Vì sao chọn StudyCanada.ca? ↗

Thời hạn: lập lịch ngược

Bắt đầu từ hạn chót của từng hồ sơ, sau đó dự trù thời gian để nhận được sự đồng ý của người giới thiệu, gửi hướng dẫn cho họ và kiểm tra việc tiếp nhận. Hãy chừa thêm thời gian đề phòng kỳ nghỉ hoặc sự cố kỹ thuật. Thời gian dự phòng này do bạn tự sắp xếp; nó không thay thế hướng dẫn chính thức.

Thời hạn dành cho người giới thiệu không giống nhau ở mọi nơi:

Quy trình bậc sau đại học Thời hạn được nêu Lưu ý
McGill University Câu hỏi thường gặp yêu cầu người giới thiệu gửi thư trong vòng 10 ngày làm việc kể từ khi nhận được yêu cầu. Trừ khi có hướng dẫn khác, các tài liệu hỗ trợ cũng phải được nộp trước hạn chót của hồ sơ. Khoảng thời gian 10 ngày không tự động gia hạn thời hạn.
Concordia University Người giới thiệu có 14 ngày để hoàn thành bản đánh giá và gửi thư. Trường khuyến khích nộp hồ sơ nhập học trước hạn chót để người giới thiệu có thời gian; đồng thời hãy kiểm tra hướng dẫn của chương trình.

Nếu có khả năng bị trễ, hãy nhanh chóng liên hệ đơn vị phụ trách thay vì cho rằng thư nộp muộn sẽ được chấp nhận.

Gửi và theo dõi: đừng chờ mà không kiểm tra

Ở bậc sau đại học tại McGill University, sau khi bạn nhập thông tin liên hệ, người giới thiệu sẽ nhận được email có đường dẫn bảo mật và tự nộp thư. Ứng viên không tải thư lên thay họ. Bạn có thể theo dõi việc tiếp nhận trong danh sách kiểm tra hồ sơ.

Ở bậc sau đại học tại cơ sở Vancouver của UBC, hệ thống cho phép theo dõi người tham chiếu và gửi lời nhắc. Câu hỏi thường gặp cũng cho biết có thể thay người giới thiệu trước hạn chót.

Trên thực tế, nếu một tài liệu chưa được ghi nhận là đã nhận, trước tiên hãy kiểm tra địa chỉ đã cung cấp và lịch sự hỏi người đó xem họ đã nhận được email chưa, kể cả trong thư mục thư rác. Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn hoặc hạn chót đã gần kề, hãy liên hệ chương trình. Sau khi hoàn tất việc gửi, hãy cảm ơn người giới thiệu và thông báo cho họ về các bước tiếp theo trong quá trình của bạn.

Trường đại học và chương trình: so sánh hướng dẫn

Các hồ sơ StudyCanada về McGill University và The University of British Columbia có thể là điểm khởi đầu để tìm hiểu các trường này. Đây là hồ sơ giới thiệu trường đại học: chúng không xác nhận rằng hồ sơ đăng ký đang mở hoặc các điều kiện hiện hành của một chương trình.

Trước khi chọn người giới thiệu, hãy tham khảo hướng dẫn chính thức của chương trình, cơ sở và kỳ nhập học dự định. Chẳng hạn, tại cơ sở Vancouver của UBC, các chương trình sau đại học quyết định loại và số lượng người tham chiếu, từ 2 đến 4 người. Tại McGill University, thông thường cần 2 thư ở bậc sau đại học, nhưng số lượng, loại người giới thiệu và biểu mẫu có thể khác nhau tùy chương trình.

Để so sánh các lựa chọn, hãy tạo một dòng cho mỗi hồ sơ: chương trình và kỳ nhập học; số lượng và loại người tham chiếu; địa chỉ được chấp nhận; cách gửi; hạn chót; tình trạng tiếp nhận. Nhờ vậy, bạn sẽ biết cần liên hệ với ai và còn việc gì phải làm. Lời giới thiệu bổ sung cho hồ sơ của bạn nhưng không đảm bảo bạn sẽ được nhận.