推薦信還是推薦人:有甚麼分別?

推薦信是由某人撰寫的文件,當中會表達對你經歷的評價。大學也可能要求你指定一位推薦人,讓校方直接聯絡對方;這不一定代表對方必須提交推薦信。

以下兩個例子說明,為何必須仔細閱讀目標學位階段及課程的指引:

情況 要求內容 誰提交資料?
McGill University 研究生課程 推薦信;通常要求兩封,但要求可能因課程而異。 推薦人須按照所列程序自行提交推薦信。
The University of British Columbia(UBC)適用的本科個人簡介 兩位熟悉申請人的人士的聯絡資料。 UBC 可聯絡他們;校方不會向他們發送提交推薦信的連結。

UBC並非要求所有本科申請人提交個人簡介:官方網頁會列明適用的申請類別及例外情況。這兩個例子並不代表加拿大所有大學的做法。

因此,每份申請都應記下推薦人數目、接受的推薦人類別、所需文件或表格、負責提交的人,以及截止日期。

應邀請誰?

先查看課程接受哪些類別的推薦人,再選擇一位能以具體例子談及你工作表現的人。學術推薦人可以是教師,或曾指導你研究的人士。如指引允許,職場或社區負責人也可以是人選之一。

曾在課堂、項目或活動中觀察你的人,可以說明自己實際見過甚麼。在填寫對方的聯絡資料前,先詢問對方是否願意推薦你,以及是否有足夠時間。給對方拒絕的空間,這樣你就可以及早另覓人選,不必等到最後一刻。

限制條件可能十分具體。以UBC適用的本科個人簡介為例,仍在中學就讀的申請人,兩位推薦人之中必須包括一位在其學校負責的教職員。朋友、家庭成員及收費代理人均不符合此程序的要求。

你已離開校園多年,現在重返學業嗎? 如果你已沒有學術推薦人,不要假設職場推薦人一定會獲接納。McGill的常見問題頁面建議,向課程負責人查詢職場或社區推薦人是否合適。

如何提出推薦請求?

你可以先發一則簡短訊息,提醒對方你們的關係,並提供對方決定是否答應所需的資料。例如,按以下範本修改:

你好,[姓名]:

我正準備申請[課程及院校]。請問你願意推薦我嗎?你可以談談我在[課程、項目或活動]中的表現。截止日期是[日期],大學要求提交[推薦信、表格或聯絡資料]。

如果你有時間,我可以把履歷和指引傳給你。當然,如果你無法答應,我也會理解。謝謝你回覆。

如果你會提交多份申請,請盡早告知對方:不同院校可能要求不同的提交方式或資料。對方答應後,確認應使用的電郵地址,並核對該地址是否符合各申請平台的指引。

應向推薦人提供甚麼資料?

準備一份簡短而易於使用的資料包,內容可以包括:

  • 課程及院校的正式名稱,以及幾行有關你學習計劃的說明;
  • 有關推薦類別及提交方式的官方指引;
  • 截止日期;如院校有註明,亦包括時區;
  • 你的履歷,以及推薦人熟悉的若干作品或項目例子;
  • 你的聯絡資料,以便對方遇到問題時聯絡你。

這些資料是用來提醒對方相關事實,而不是代替推薦人撰寫虛構的評價。也請核對技術要求。例如,UBC Vancouver的研究生課程不接受Gmail、Hotmail或Yahoo等免費電郵服務供應商的電郵地址作為推薦人地址。這是該申請程序的規定,並非全加拿大通用的規定。

StudyCanada.ca · 受到公共機構和大學引用。為什麼選擇 StudyCanada.ca? ↗

期限:倒推安排時間表

從每份申請的截止日期倒推時間,預留時間取得推薦人同意、向他們提供指引,以及確認資料已收到。也要預留緩衝時間,以應付假期或技術問題。這段緩衝時間由你自行安排,不能取代官方指引。

不同院校告知推薦人的期限並不相同:

研究生申請程序 所列期限 注意事項
McGill 常見問題頁面要求推薦人在收到請求後的10個工作天內提交推薦信。 除非另有說明,申請所需文件也必須在申請截止日期前提交。10天並不代表自動獲得延期。
Concordia 推薦人有14天時間完成評估並提交推薦信。 大學鼓勵申請人在截止日期前提交入學申請,讓推薦人有時間處理;亦請核對課程指引。

如果預計會延誤,請盡快聯絡負責單位,不要假設逾期提交的推薦信一定會獲接納。

提交及跟進:不要只等候而不查核

在McGill研究生課程的申請程序中,申請人輸入推薦人的聯絡資料後,推薦人會收到附有安全連結的電郵,並須自行提交推薦信。申請人不會代替推薦人上載推薦信。你可透過申請清單追蹤文件是否已收到。

在UBC Vancouver的研究生課程申請程序中,系統可用來追蹤推薦資料,並發送提醒。常見問題頁面也指出,申請人可在截止日期前更換推薦人。

實際處理時,如果某份文件未顯示為已收到,請先核對所提供的電郵地址,並禮貌地詢問對方有否收到電郵,包括垃圾郵件。如果問題持續,或截止日期將近,請聯絡課程。提交完成後,向推薦人致謝,並告知對方你的申請進展。

比較大學及課程的指引

StudyCanada的McGill University及The University of British Columbia院校資料頁,可作為認識這些院校的起點。這些是大學簡介頁;它們不會確認申請目前是否開放,也不會確認課程現行的入學條件。

選擇推薦人之前,請查閱你所選課程、校園及入學學期的官方指引。例如,UBC Vancouver的研究生課程會決定推薦人的類別及人數,介乎2至4位。McGill研究生課程通常要求兩封推薦信,但人數、推薦人類別及表格可能因課程而異。

如要比較各個選項,可為每份申請建立一行資料:課程及入學學期;推薦人數目及類別;接受的電郵地址;提交方式;截止日期;收件狀態。這樣你便能清楚知道應聯絡誰,以及尚需完成甚麼事項。推薦可補充你的申請資料,但不能保證你獲得取錄。