Ubicar su título iraní
No existe una conversión automática que garantice la admisión en todas las universidades canadienses. Se tienen en cuenta el nombre del título, su duración, las calificaciones y los requisitos previos del programa. Los siguientes ejemplos son referencias específicas de cada institución, no una clasificación ni una tabla nacional.
| Su trayectoria | Lo que indica la institución | Qué debe tener en cuenta |
|---|---|---|
| Título de secundaria iraní | La University of Alberta distingue entre quienes se graduaron desde 2019, para quienes indica el título nacional de 12.º grado y el expediente académico, y quienes se graduaron antes de 2019, para quienes menciona el certificado preuniversitario y su expediente académico. | Compruebe también las asignaturas previas requeridas para el programa elegido. |
| Proyecto de estudios de pregrado en Laval | Para Irán, la Université Laval indica 12 años de escolaridad preuniversitaria y 1 año de estudios superiores. | Puede considerarse un programa preparatorio de 30 créditos en 2 sesiones, sujeto a condiciones, para los programas sin cupo limitado. |
| Proyecto de maestría en UBC Vancouver | La ficha de Irán indica un Karshenasi de al menos 4 años y un promedio general de 16/20. | Estos son requisitos generales de UBC; el programa puede añadir otros. |
| Proyecto de doctorado en UBC Vancouver | La ficha indica un Karshenasi Arshad y un promedio general de 16/20. | Alcanzar el umbral no garantiza la admisión. |
Para comparar sus opciones, anote el nombre original de cada título, el año en que lo obtuvo, la duración de los estudios y las calificaciones. Si su trayectoria no corresponde claramente a una categoría, pregunte a la institución cómo la evaluará en lugar de calcular por su cuenta una equivalencia general.
Elegir la prueba de idioma antes de reservar un examen
La prueba de inglés o francés depende de la institución, el ciclo de estudios y, en ocasiones, el programa. Antes de pagar un examen, compruebe qué prueba y versión se aceptan, qué puntuación se exige, durante cuánto tiempo son válidos los resultados y si puede acogerse a alguna exención.
Para los estudios de pregrado en UBC Vancouver, el IELTS Academic es una opción posible: la universidad indica una puntuación total de 6,5, con al menos 6,0 en cada componente. Este umbral no se aplica a todas las universidades canadienses.
Para los estudios de posgrado, UBC contempla una medida temporal especialmente pertinente para quienes están en Irán: las personas que actualmente se encuentran en Irán y no pueden acceder a otras pruebas de inglés aceptadas pueden utilizar el Oxford ELLT. Compruebe que esta medida siga vigente para su solicitud. No constituye una regla general de IRCC ni de las demás universidades.
En la Université Laval, es posible que se invite a las personas cuya trayectoria académica no sea francófona a presentar el TCF, si corresponde, después de su solicitud de admisión. Algunos resultados del DELF o del TEF pueden aceptarse bajo ciertas condiciones: los mencionados por Laval deben, en particular, tener menos de 2 años de antigüedad e incluir una prueba de expresión escrita.
Documentos y traducciones: prepare 2 listas
La universidad evalúa su trayectoria académica; Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá, o IRCC, examina la solicitud del permiso. Para evitar retrasos, prepare una lista para cada destinatario: los documentos, las traducciones y los métodos de envío aceptados no necesariamente son los mismos.
Para el permiso, la guía federal establece que los documentos redactados en otro idioma deben traducirse al francés o al inglés. Según las credenciales del traductor, puede ser necesario presentar una declaración jurada del traductor. Quien presenta la solicitud y los miembros de su familia no pueden realizar por sí mismos la traducción destinada a IRCC.
La selección «Irán» de IRCC remite a la lista complementaria IMM 5816 de la oficina de visados de Ankara. La sección dedicada a las personas que residen en Irán solicita, entre otras cosas, una copia del Shenasname y una traducción oficial. También prevé justificantes del servicio militar para los hombres iraníes mayores de 18 años a quienes se aplica.
Para las personas iraníes o residentes en Irán que planean cursar una maestría o un doctorado, esta sección enumera, entre otros documentos, un CV detallado, el campo y el proyecto de estudios, los datos de contacto de las direcciones de investigación, las publicaciones y las fuentes de financiación. La primera página también menciona resultados del IELTS, TOEFL, DELF o TEF con menos de 2 años de antigüedad.
Lea la lista completa junto con la guía general y compruebe las instrucciones aplicables a su expediente. Un requisito de inmigración no sustituye a uno de la universidad, ni viceversa.
Admisión, carta de certificación y permiso: decisiones distintas
Por lo general, una solicitud de permiso de estudios incluye una carta de aceptación de una institución de enseñanza designada, una prueba de identidad y una prueba de recursos financieros. Es posible que se soliciten documentos adicionales. La aceptación de la institución no es el permiso y no garantiza que este se conceda.
En muchos casos se necesita una carta de certificación provincial o territorial, denominada LAP o LAT. Desde el 1 de enero de 2026, existe una exención que se aplica, entre otros casos, a los programas que conducen a una maestría o un doctorado en una institución pública designada. Esta exención no se extiende automáticamente a todos los certificados de posgrado.
En Quebec, cuando se requiere el Certificado de Aceptación de Quebec, o CAQ, la confirmación de su emisión sirve como LAP en los casos pertinentes. Compruebe su validez y la mención que solicita IRCC. Una exención federal de LAP o LAT no elimina automáticamente el trámite de Quebec: la mayoría de las personas exentas que desean estudiar en Quebec deben obtener un CAQ de todos modos, con sujeción a las excepciones aplicables.
Prueba de fondos: distinga el umbral del presupuesto completo
Para preparar su financiación, separe los gastos de matrícula, manutención y transporte. IRCC exige demostrar que dispone de los recursos necesarios sin contar con un empleo en Canadá. Si el programa dura más de 1 año, debe demostrar que cuenta con los recursos para el primer año y explicar cómo financiará el resto.
Las referencias que se muestran a continuación corresponden a 1 persona sola. Cambian, entre otros factores, según la fecha de la solicitud y el número de personas incluidas.
| Destino y fecha de solicitud | Monto anual | Gastos que deben contabilizarse por separado |
|---|---|---|
| Fuera de Quebec, a partir del 1 de septiembre de 2026 | 23 448 CAD para manutención | Se añaden la matrícula y el transporte |
| Quebec, a partir del 1 de enero de 2026 | 24 617 CAD para necesidades esenciales | Se añaden la matrícula y el transporte de ida y vuelta desde el país de origen |
Las 2 categorías no cubren exactamente los mismos gastos: en Quebec, las necesidades esenciales incluyen, entre otras cosas, los gastos de instalación, el transporte cotidiano y el seguro de salud y hospitalización. Por lo tanto, estas cifras no constituyen una clasificación del costo de vida ni un presupuesto personalizado.
Entre las pruebas posibles, IRCC menciona, entre otras, los estados de cuenta bancarios y los documentos sobre el origen de los ingresos. Si se aplican controles cambiarios, IRCC solicita demostrar que se autorizará la exportación de los fondos. Compruebe también qué documentos locales corresponden a su caso, sin dar por sentado que una opción bancaria es adecuada para todos los expedientes.
Por último, distinga entre una beca que espera obtener y una ayuda que ya se le haya concedido y esté documentada. Aunque una ayuda cubra parte de la matrícula, examine cómo financiará los demás gastos.
Biometría, tasas y plazos: organice 2 calendarios
Si debe proporcionar sus datos biométricos, siga la carta de instrucciones de IRCC antes de pedir una cita. El directorio federal consultado no incluye ningún centro de recepción de solicitudes de visa, o CRDV, en Irán; menciona, entre otros, centros en Ankara y Estambul. Antes de reservar un viaje, compruebe los servicios del centro y las condiciones de entrada al tercer país.
Las tasas federales indicadas son de 150 CAD por persona para el permiso de estudios y de 85 CAD para la biometría individual, cuando se exige. Presupueste por separado las traducciones, los exámenes, los viajes y los demás gastos aplicables.
A continuación, organice 2 calendarios:
- Solicitud de admisión y financiación: fechas límite de la institución y las becas, disponibilidad de expedientes académicos y resultados de idioma.
- Inmigración: certificaciones necesarias, presentación de la solicitud del permiso y posible cita para la biometría.
Para consultar el tiempo de tramitación del permiso, utilice la herramienta oficial de IRCC y seleccione la categoría y el país pertinentes. La estimación puede cambiar y no garantiza que se tome una decisión antes del inicio del curso.
Becas: 2 opciones con condiciones diferentes
La University of Toronto ofrece la Iranian Student Memorial Scholarship, una ayuda basada en la necesidad económica. Una categoría está dirigida a estudiantes internacionales provenientes de Irán que hayan sido admitidos a estudios de pregrado o posgrado. Es necesario obtener la admisión en Toronto antes de solicitar la beca.
Para el año académico 2026-2027, la fecha límite indicada es el 4 de diciembre de 2026 a las 17 h, hora estándar del Este. El monto varía y la concesión no está garantizada. Compruebe los requisitos y las fechas correspondientes al año de su proyecto.
En UBC Vancouver, la International Tuition Award no está reservada a estudiantes provenientes de Irán. Puede alcanzar 3 200 CAD al año para algunas personas internacionales matriculadas a tiempo completo en un programa elegible de maestría o doctorado de investigación. Las personas elegibles se consideran automáticamente; una financiación externa para la matrícula puede reducir la ayuda o hacer que la persona deje de ser elegible.
Para comparar las ayudas, examine a quiénes están dirigidas, el ciclo de estudios, los gastos que cubren, su duración y las reglas de acumulación. Compruebe también si es necesario presentar una solicitud aparte.
Universidades y programas: cómo hacer una comparación
Estos perfiles de StudyCanada le permiten empezar a explorar las instituciones que se utilizan como ejemplos en esta guía:
- University of Alberta: compare los documentos de estudios secundarios indicados según el año en que obtuvo el título iraní.
- The University of British Columbia: examine los requisitos generales de posgrado y las condiciones lingüísticas del ciclo elegido.
- Université Laval: explore los requisitos académicos, la posible preparación y la prueba de francés.
- University of Toronto: siga investigando sobre la institución y la beca presentada anteriormente.
Estas fichas no constituyen una clasificación ni demuestran que las solicitudes estén abiertas. Para cada programa que le interese, anote el título exigido, los requisitos previos, el idioma, los documentos, la fecha límite y la financiación. Después, confirme las condiciones vigentes con la institución. La evaluación académica, la admisión, la concesión de una ayuda y la decisión sobre el permiso son etapas distintas.