了解你的伊朗學歷
沒有任何自動換算方式可以保證你獲所有加拿大大學錄取。學位名稱、修讀年期、成績和課程先修要求都很重要。以下例子是個別院校的參考資料，並非排名或全國統一的對照表。
| 你的學習背景 | 院校提供的資料 | 重要事項 |
|---|---|---|
| 伊朗中學文憑 | University of Alberta 區分 2019 年或之後畢業者（須提交國家 12 年級文憑及成績表），以及 2019 年前畢業者（須提交大學預科證書及成績表）。 | 亦須核對所選課程的先修科目要求。 |
| 申請 Université Laval 的本科課程 | Université Laval 對伊朗學歷列明須完成 12 年大學預科教育及 1 年高等教育。 | 非限額課程的申請者，在符合條件下可考慮修讀為期 2 個學期、共 30 學分的預備課程。 |
| 申請 UBC Vancouver 的碩士課程 | 伊朗學歷資料列明須持有至少 4 年制的 Karshenasi，且總平均成績為 16/20。 | 這是 UBC 的一般要求；課程可能另有要求。 |
| 申請 UBC Vancouver 的博士課程 | 資料列明須持有 Karshenasi Arshad，且總平均成績為 16/20。 | 達到門檻不代表必定獲錄取。 |
比較不同選項時，記下每項學歷的原文名稱、畢業年份、修讀年期及成績。如果你的學習背景未能明確歸入某個類別，應向院校查詢評估方式，而不要自行套用一般換算方法。
預約考試前選擇語言能力證明
英語或法語能力證明要求視乎院校、學習階段，有時亦視乎課程而定。繳交考試費用前，先核對指定考試及版本、所需分數、成績有效期和可能適用的豁免。
UBC Vancouver 的本科課程可接受 IELTS Academic：大學列明總分須達 6.5，而每項分數不得低於 6.0。此門檻並不適用於所有加拿大大學。
對研究生課程而言，UBC 設有一項自伊朗申請時尤其值得留意的臨時安排：目前身處伊朗且無法參加其他認可英語考試的人士，可使用 Oxford ELLT。請確認此安排在你申請時仍然有效。這並非 IRCC 或其他大學的普遍規定。
在 Université Laval，非法語學習背景的人士可能會在提交入學申請後，按情況獲邀參加 TCF。在符合條件下，亦可能接受部分 DELF 或 TEF 成績：Laval 列明的相關成績，取得日期距今須未滿兩年，並包括書面表達部分。
文件及翻譯：準備兩份清單
大學會評估你的學習背景；加拿大移民、難民及公民部（IRCC）則會審核你的學習許可申請。為免延誤，請分別為兩個收件方準備清單：兩者接受的文件、翻譯及遞交方式未必相同。
聯邦指南規定，以英語或法語以外語言撰寫的學習許可申請文件須附上英語或法語譯本。視乎譯者的資格，可能還須提供譯者的宣誓書。申請人及其家庭成員不得自行翻譯提交予 IRCC 的文件。
IRCC 的「伊朗」選項會連結至加拿大駐安卡拉簽證處的補充清單 IMM 5816。該清單中針對居住在伊朗人士的部分，特別要求提供 Shenasname 副本及正式翻譯。清單亦要求符合指定條件、超過 18 歲的伊朗男性提交兵役證明文件。
該部分亦列出伊朗籍人士或居住在伊朗人士計劃修讀碩士或博士課程時須提供的文件，包括詳細履歷、研究範疇及學習計劃、研究主管的聯絡方式、出版作品和資金來源。首頁亦列明 IELTS、TOEFL、DELF 或 TEF 成績的取得日期須距今未滿兩年。
請連同一般指南一併閱讀完整清單，並核對適用於你個案的指示。移民要求不會取代大學的要求，反之亦然。
錄取、證明文件及學習許可：不同的審批決定
學習許可申請一般須附上指定學習機構的錄取通知書、身份證明及財力證明。亦可能要求提交其他文件。獲院校錄取並不等於取得學習許可，也不保證學習許可會獲批。
許多情況下須提交省或地區證明信（LAP 或 LAT 為法語名稱的縮寫）。自 2026 年 1 月 1 日起，指定公立院校的碩士或博士課程等項目獲豁免。此豁免不會自動延伸至所有研究生證書課程。
在魁北克，如須申請魁北克接納證（CAQ），在相關情況下，其簽發證明可代替 LAP。請核對證明的有效期，以及 IRCC 要求的註明內容。聯邦 LAP 或 LAT 豁免並不會自動免除魁北克的申請程序：除適用例外情況外，大部分獲豁免人士如希望在魁北克留學，仍須取得 CAQ。
資金證明：分清門檻與完整預算
準備資金時，請分開計算學費、生活費及交通費。IRCC 要求申請人證明有足夠資金，而不依賴在加拿大工作。如課程為期超過 1 年，須證明有能力支付第 1 年的費用，並說明如何支付其餘年期的費用。
以下參考金額適用於一人。金額會因申請日期及涉及人數等因素而有所不同。
| 目的地及申請日期 | 每年金額 | 須另外計算的開支 |
|---|---|---|
| 魁北克以外地區，於 2026 年 9 月 1 日起提出申請 | 生活費 23,448 CAD | 另加學費及交通費 |
| 魁北克，於 2026 年 1 月 1 日起提出申請 | 基本生活需要 24,617 CAD | 另加學費及從原居地往返的交通費 |
兩類金額涵蓋的項目並不完全相同：魁北克的基本生活需要包括安頓費、日常交通費及醫療住院保險等。因此，這些數字既不是生活成本排名，也不是個人化預算。
IRCC 列出的可接受證明包括銀行月結單及收入來源文件等。如有外匯管制，IRCC 要求申請人證明資金可獲准匯出。亦請核對適用的當地文件要求；不要假設某種銀行服務適用於所有申請個案。
最後，請分清尚在考慮的獎學金，與已正式批出並有文件證明的資助。即使資助能支付部分學費，也須考慮其他開支如何支付。
生物特徵、費用及處理時間：安排兩份時間表
如須提供生物特徵資料，請按照 IRCC 的指示信辦理，然後才預約。查閱的聯邦服務中心名錄沒有列出位於伊朗的簽證申請中心（CRDV）；名錄列出的中心包括位於安卡拉及伊斯坦堡的中心。預訂前往第三國的行程前，請核實中心提供的服務及該國的入境條件。
聯邦費用表列明，學習許可每人收費 150 CAD；如須提供個人生物特徵，費用為 85 CAD。請另行預留翻譯、考試、交通及其他適用費用。
接着安排兩份時間表：
- 入學申請及資金安排：院校及獎學金的截止日期、成績表和語言成績的取得時間。
- 移民程序：所需證明文件、提交學習許可申請，以及可能需要的生物特徵預約。
查詢學習許可的處理時間時，請使用 IRCC 官方工具，並選擇相關類別及國家。預計時間可能改變，亦不保證會在開學前作出決定。
獎學金：兩種條件不同的選項
University of Toronto 設有 Iranian Student Memorial Scholarship，此項資助按經濟需要評定。符合資格者包括來自伊朗、獲多倫多大學本科或研究生課程錄取的國際學生。申請獎學金前，必須先獲 Toronto 錄取。
2026-2027 學年的截止時間為 2026 年 12 月 4 日東部標準時間下午 5 時。金額不定，亦不保證獲批。請核對與你計劃相符的學年之資格條件及日期。
UBC Vancouver 的 International Tuition Award 並非專為來自伊朗的人士而設。部分合資格的國際學生如全日制修讀研究型碩士或博士課程，每年可獲最多 3,200 CAD。符合資格的人士會自動獲考慮；如有外部資助支付學費，可能會減少資助金額或令申請人失去資格。
比較資助時，請留意目標對象、學習階段、涵蓋開支、資助年期及兼領規則。亦請核對是否須另行申請。
大學及課程：建立比較清單
以下 StudyCanada 院校資料可作為起點，讓你探索本指南列舉的院校：
- University of Alberta：比較院校按伊朗學歷畢業年份列出的中學文件要求。
- University of British Columbia：查閱研究生課程的一般要求，以及所選學習階段的語言要求。
- Université Laval：了解學歷要求、可能需要的預備課程，以及法語能力證明。
- University of Toronto：進一步了解院校及上文介紹的獎學金。
這些資料並非排名，也不代表目前仍接受申請。對每個感興趣的課程，請記下所需學歷、先修要求、語言要求、文件、截止日期及資金安排，然後向院校確認最新條件。學業評估、入學取錄、資助批核及學習許可審批，均屬不同程序。