Finn ut hvordan det brasilianske vitnemålet ditt vurderes

Det finnes ingen automatisk godkjenning som gir adgang til alle canadiske universiteter. Vitnemålets navn, studienes varighet, karakterene og eventuelle forkunnskapskrav må vurderes ut fra studieprogrammet du har valgt.

Utdanningsbakgrunnen din Eksempel på publisert opptakskrav Dette bør du merke deg
Fullført Ensino Médio På bachelornivå vurderer University of Ottawa blant annet Diploma/Certificado de Ensino Médio, med et minimumsgjennomsnitt på 7,0 og forkunnskapskravene for studieprogrammet. Kravet kan være høyere for enkelte studieprogrammer; minimumskravet garanterer ikke opptak.
Søknad til bachelorstudier ved Université Laval Université Laval oppgir normalt 12 års skolegang og 1 år med ettergymnasial utdanning. Et forberedende studieår kan være aktuelt hvis kravene ikke er oppfylt, for studieprogrammer uten begrenset opptak.
Søknad til masterstudier etter en universitetsgrad Tabellen fra University of Ottawa nevner blant annet Bacharelado/Bacharel på 4 år og et minimumsgjennomsnitt på 7/10. Andre grader er også oppført i tabellen, og studieprogrammet kan ha egne tilleggskrav.

Disse eksemplene er ment for å sammenligne krav, ikke for å rangere læresteder. Hvis du har en teknologigrad eller en spesialisering, bør du be universitetet vurdere utdanningsbakgrunnen din i stedet for å fastsette en tilsvarende kvalifikasjon på egen hånd.

Forbered to søknader og oversettelsene

Samle vitnemål og karakterutskrifter fra videregående skole og, hvis aktuelt, ettergymnasial utdanning. Spør lærestedet for hver søknad om hvilke skoleår du må dokumentere, hvilket format som skal brukes, og hvilke midlertidige dokumenter de godtar hvis du ikke har fullført utdanningen ennå.

Hvis et universitet ber om resultatene dine fra Enem, kan du se individuelle resultater hos Inep på Página do Participante. Det betyr ikke at alle canadiske universiteter krever eller godtar dem.

Lag deretter en egen liste for søknaden om studietillatelse. For Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) må et dokument som ikke er på fransk eller engelsk, følges av en oversettelse. Hvis oversetteren ikke er godkjent i Canada, kreves en bekreftelse under ed som oppfyller kravene. Søkeren og familiemedlemmer kan ikke oversette dokumentene selv.

Før du bestiller en oversettelse, bør du sammenligne instruksjonene fra IRCC med universitetets krav: et dokument som er utarbeidet for opptak, oppfyller ikke nødvendigvis alle kravene til søknaden om innvandring.

Velg dokumentasjon på språkkunnskaper

Begynn med å velge studieprogrammene du er interessert i. Sjekk deretter hvilken versjon av språktesten som godtas, samlet resultat, poeng for hver ferdighet, mulige unntak og når resultatene må sendes inn.

For direkte opptak til bachelorstudier uten språkbetingelser oppgir University of Ottawa for eksempel 6,5 på IELTS Academic, både samlet og skriftlig. Dette er et krav for denne opptaksveien, ikke et krav som gjelder hele Canada.

På siden om franskkunnskaper presenterer Université Laval TCF tout public for personer som ikke har gått på barneskole eller ungdomsskole på fransk. Universitetet oppgir at testen skal tas etter at søknaden om opptak er sendt inn; en test som er tatt tidligere, kan tas i betraktning hvis den ble avlagt maksimalt 2 år før søknaden. Hva resultatet innebærer, avhenger blant annet av studieprogrammet. Undersøk derfor rekkefølgen på prosessen med hvert lærested før du bestiller en test.

Opptak, attester og tillatelser: hvem søker om hva?

En søknad om studietillatelse omfatter blant annet et opptaksbrev fra en utpekt utdanningsinstitusjon, identitetsdokumentasjon og dokumentasjon på økonomiske midler. Avhengig av situasjonen din kan det også være nødvendig med andre dokumenter.

Det kreves som regel en provinsiell eller territoriell bekreftelse på studieplass, eller PAL/TAL, men det finnes unntak. Disse omfatter blant annet enkelte programmer som fører fram til en mastergrad eller doktorgrad ved en utpekt offentlig institusjon. Sjekk de nøyaktige vilkårene og hvilken dokumentasjon som kreves hvis du mener at du er unntatt.

I Québec er det normalt nødvendig med et Québec Acceptance Certificate (CAQ) og studietillatelse for studieprogrammer som varer mer enn 6 måneder, med forbehold om unntak. IRCC ber vanligvis om bekreftelsen på at CAQ er utstedt, i stedet for en separat PAL/TAL: sjekk at den er gyldig, og at ordlyden oppfyller kravene. Et føderalt unntak fra PAL/TAL opphever ikke automatisk kravet om CAQ i Québec, og CAQ erstatter ikke den føderale tillatelsen.

Se den personlige sjekklisten fra IRCC og følg gjeldende lokale instruksjoner. Den utfyllende sjekklisten IMM 5849 F fra visumkontoret i São Paulo nevner blant annet en studieplan og økonomisk dokumentasjon. Sjekk om den gjelder søknadsstedet og søknadsmåten din, i stedet for å anta at den automatisk gjelder alle søknader som utarbeides i Brasil.

StudyCanada.ca · Omtalt av offentlige organisasjoner og universiteter.Hvorfor StudyCanada.ca? ↗

Dokumenter økonomiske midler og sett opp et budsjett

Det administrative minimumsbeløpet er ikke den samlede kostnaden for studieplanen. Opplysningene nedenfor gjelder én person for 1 år:

Myndighet og søknad Publisert beløp Utgifter som kommer i tillegg
IRCC — studietillatelse utenfor Québec, søknad sendt inn fra og med 1. september 2026 23 448 CAD til livsopphold Studieavgift og transport
Québec — midlertidig utvelgelse for studier, søknad sendt inn fra og med 1. januar 2026 24 617 CAD til grunnleggende behov Studieavgift og tur-retur-transport

Kategoriene dekker ikke nøyaktig de samme utgiftene: beløpet for Québec omfatter blant annet etableringskostnader og helse- og sykehusforsikring. Beløpene varierer også etter hvor mange personer det gjelder. Hvis du planlegger å studere i Québec, bør du også sjekke de føderale kravene som gjelder for søknaden om studietillatelse.

IRCC krever at du dokumenterer at du har de nødvendige midlene, uten å basere deg på arbeid i Canada. For studier som varer mer enn 1 år, må du også forklare hvordan du skal finansiere resten av studietiden. Den generelle siden om økonomi nevner 6 måneders kontoutskrifter som ett eksempel på dokumentasjon; sjekklisten fra São Paulo nevner derimot 3 måneder. Kontroller hvilke instruksjoner som gjelder samlet, uten å anta at 3 måneder automatisk erstatter det føderale eksemplet.

Sett opp ditt eget budsjett ved å skille mellom studieavgift, livsopphold, transport og forberedelseskostnader. Knytt hver økonomiske ressurs til dokumentasjon på at den er tilgjengelig, og om nødvendig hvor den kommer fra. Sett også av en margin for valutakursendringer og faktiske utgifter.

Biometri, gebyrer og saksbehandlingstider

Hvis IRCC ber deg om å avgi fingeravtrykk og ta bilde, må du vente på instruksjonsbrevet og følge anvisningene du får. IRCC oppgir en frist på 30 dager fra datoen på brevet for å avgi biometri. Fristen gjelder innsamling av biometriske data, ikke avgjørelsen om tillatelsen; det finnes unntak.

Den føderale oversikten viser sentre i Brasília, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro og São Paulo. Sjekk hvilke tjenester som tilbys, og om du må bestille time, før du drar.

I gebyroversikten som ble konsultert, var de føderale gebyrene 150 CAD for studietillatelsen og 85 CAD for individuell biometri, når det er påkrevd og gebyrbelagt. Dette omfatter ikke eventuelle utgifter til oversettelse, reise eller provinsielle søknadsprosesser.

For saksbehandlingstiden for studietillatelsen kan du bruke IRCCs verktøy og velge riktig kategori og land. Resultatet er et anslag, ikke en garanti. I tidsplanen din bør du skille mellom søknads- og stipendfrister, innhenting av dokumenter, attester, innsending av søknad om tillatelse og biometri. Hvis tiden blir knapp, bør du spørre lærestedet om mulighetene for å utsette studiestarten.

Se etter støtteordninger knyttet til Brasil

De to ordningene nedenfor gjelder ulike typer studieplaner. Fristene gjelder bestemte utlysningsrunder; de gir ikke grunnlag for å anta at en ny runde vil bli utlyst.

Emerging Leaders in the Americas Program, eller ELAP, støtter kortvarige studie- eller forskningsopphold og omfatter Brasil blant de kvalifiserte landene. I utlysningen som ble konsultert, måtte søkerne blant annet være heltidsstudenter ved en kvalifisert institusjon for ettergymnasial utdanning; de canadiske institusjonene sendte inn søknadene. Søknadsfristen deres var 31. mars 2026. Denne ordningen bør ikke automatisk oppfattes som finansiering av en hel grad.

Québecs Excellence Scholarships Program for International Students 2027-2028 omfatter Québec–Brasil-ordninger for forskningsdoktorgrader, postdoktoropphold og kortvarige forsknings- eller kompetanseutviklingsopphold. Fristen for at universitetene og Réseau des CCTT skulle sende inn forhåndsutvelgelsene til Fonds de recherche du Québec, var 27. oktober 2026. De som allerede er forhåndsutvalgt, har fram til 2. desember 2026 kl. 16.00 østlig tid til å sende søknaden sin til fondet. Denne andre datoen åpner ikke en ny forhåndsutvelgelse for alle; det gjelder også andre vilkår.

Hvis du vil undersøke mulighetene, kan du også kontakte internasjonalt kontor ved lærestedet ditt i Brasil for å spørre om partnerskap og utlysninger. I finansieringsplanen din må du skille mellom støtte du vurderer å søke på, og stipend du faktisk har fått tildelt.

Universiteter og studieprogrammer: sammenlign alternativene dine

To StudyCanada-profiler kan være et utgangspunkt:

  • University of Ottawa: Den offisielle informasjonen skiller blant annet mellom opptakskrav på bachelornivå for Ensino Médio og krav til masterstudier for enkelte brasilianske grader.
  • Université Laval: Siden for personer som har utdanning fra Brasil, beskriver kravene til skolegang og muligheten for et forberedende studium i de aktuelle tilfellene.

Disse profilene presenterer lærestedene; de bekrefter verken at et studieprogram er åpent for søkere nå, eller at du kvalifiserer for opptak. For hvert alternativ bør du notere hvilken grad som kreves, forkunnskapskrav, språk, dokumenter, søknadsfrist og publiserte gebyrer. Bekreft deretter vilkårene med lærestedet.

En nyttig rekkefølge for å ta en avgjørelse er: brasiliansk utdanningsbakgrunn → kravene til studieprogrammet → dokumentert budsjett → gjeldende tillatelser. På den måten kan du sammenligne konkrete muligheter uten å basere deg på automatisk godkjenning av kvalifikasjoner eller garantert saksbehandlingstid for studietillatelsen.