Como solicitar a avaliação de um diploma turco?
Comece anotando o nome exato do seu diploma, as disciplinas cursadas e os resultados obtidos. A resposta depende, em seguida, do nível de ensino e do curso pretendido: as universidades publicam seus próprios critérios de admissão.
Para a graduação, a University of Ottawa menciona o Lise Diplomasi entre as qualificações que avalia. A McGill University distingue o Devlet Lise Diplomasi, de instituições públicas, do Lise Bitirme Diplomasi, de instituições privadas. A McGill também avalia os históricos escolares e as disciplinas pré-requisito.
Esses títulos são referências específicas de cada instituição, não uma tabela nacional de equivalências nem uma garantia de admissão. Se você cursou um programa internacional ou técnico na Turquia, pergunte à universidade como ela avalia essa trajetória. Para mestrado ou doutorado, consulte os requisitos do programa pretendido, em vez de presumir uma correspondência com base apenas no nome do seu diploma.
Encontre seu caminho. Ajudamos você a enxergar as opções.
Um curso, uma instituição, um ponto de partida? Conte seus planos e vamos explorar o próximo passo para estudar no Canadá.
Vamos começar por você.
Usaremos estes dados para responder à sua mensagem.
Obrigado pela solicitação.
Sua mensagem foi registrada. Continuaremos por e-mail.
Documentos: preparar um processo de admissão e um processo de autorização de estudos
O mesmo documento pode ser útil para os dois processos, mas as regras para envio ou tradução não são necessariamente iguais. Pergunte a cada universidade quais diplomas e históricos escolares devem ser apresentados, em que formato e até que data. Se o diploma final ainda não estiver disponível, informe-se sobre os documentos provisórios aceitos.
O portal turco e-Devlet oferece serviços distintos para certificados de conclusão do ensino médio e diplomas do ensino superior. A existência desses serviços não significa que todas as universidades aceitarão um documento baixado: confirme as regras com cada instituição.
Para a autorização de estudos, o kit de solicitação do Immigration, Refugees and Citizenship Canada, ou IRCC, permite selecionar Türkiye como país de solicitação. Em seguida, ele direciona às instruções adicionais IMM 5816 do escritório de vistos de Ancara. Leia essas instruções junto com o guia geral e as instruções específicas da sua solicitação.
A versão consultada, datada de agosto de 2026, menciona, entre outros itens, traduções certificadas de documentos que não estejam em francês nem em inglês, históricos escolares e comprovantes de diploma pós-secundário, uma declaração pessoal e um certificado de antecedentes criminais. Verifique quais documentos se aplicam ao seu processo antes de reuni-los.
Se for solicitado um certificado de antecedentes criminais turco, o IRCC especifica que ele deve incluir uma pesquisa nos arquivos. Esse certificado é diferente da coleta de dados biométricos da solicitação.
Qual comprovante de francês ou inglês escolher?
Antes de agendar um teste, compare as instruções da universidade com as do processo de imigração. Verifique com cada destinatário qual teste é aceito, qual versão, quais resultados são exigidos e qual é o período de validade.
Para a graduação, por exemplo, a McGill University indica um mínimo de 6,5 no IELTS Academic, com pelo menos 6,0 em cada componente. Esse é um exemplo específico dessa universidade, não uma pontuação mínima válida em todo o Canadá. Há isenções: examine as condições antes de presumir que um teste é necessário ou que ter estudado em inglês é suficiente.
A lista de Ancara, por sua vez, menciona resultados do IELTS ou TOEFL para inglês, ou do DELF ou TEF para francês, realizados nos últimos 2 anos. Verifique se essas instruções se aplicam ao seu processo. Para um curso em francês, consulte separadamente os comprovantes e as isenções aceitos pela instituição escolhida.
Universidades e programas: como fazer sua comparação
Dois perfis da StudyCanada podem servir como ponto de partida: McGill University e University of Ottawa / Université d’Ottawa. As informações oficiais dessas instituições fornecem os exemplos de títulos do ensino médio turcos apresentados acima. Esses perfis não constituem um ranking nem comprovam que um programa esteja aberto ou que você seja elegível para se candidatar.
Para cada curso de seu interesse, prepare uma ficha com as mesmas perguntas:
- Requisitos acadêmicos: qual diploma é exigido e quais disciplinas são pré-requisitos?
- Idioma: qual comprovante é aceito e é possível obter uma isenção em função da sua trajetória?
- Processo: quais documentos enviar, em que formato e até que data?
- Orçamento: quais custos a instituição informa e quais auxílios você pode considerar?
Em seguida, compare essas respostas com suas notas, a disponibilidade dos seus documentos e seu financiamento. Confirme as condições atuais diretamente com cada universidade antes de enviar sua candidatura.
Admissão, atestados e autorização de estudos: decisões distintas
Verifique se a instituição escolhida consta da lista oficial de instituições de ensino designadas. Para a autorização de estudos, o IRCC geralmente exige uma carta de aceitação, um comprovante de identidade e um comprovante de recursos financeiros. Na maioria dos casos, também é necessária uma carta provincial ou territorial de atestação — LAP ou LAT —, sujeita a exceções.
Desde 1º de janeiro de 2026, há uma isenção de LAP ou LAT que abrange, entre outros casos, programas que levam a um mestrado ou doutorado em uma instituição pública designada. A isenção não se aplica automaticamente a todos os diplomas de pós-graduação.
Em Quebec, verifique também os requisitos relativos ao Certificat d’acceptation du Québec, ou CAQ. Nos casos aplicáveis, o atestado de emissão do CAQ com a menção exigida pelo IRCC serve como atestado provincial. Uma isenção federal de LAP ou LAT não elimina automaticamente a exigência do CAQ de Quebec.
Comprovação de recursos financeiros: diferenças entre Quebec e o restante do Canadá
O valor administrativo a comprovar não corresponde ao custo total dos estudos. Para uma pessoa sozinha, os valores anuais de referência consultados são os seguintes:
| Destino e processo | Valor anual | Despesas distintas |
|---|---|---|
| Fora de Quebec: solicitação federal apresentada a partir de 1º de setembro de 2026 | 23.448 CAD para subsistência | Mensalidades e transporte. |
| Quebec: solicitação provincial para estudos apresentada a partir de 1º de janeiro de 2026 | 24.617 CAD para necessidades essenciais | Mensalidades e transporte de ida e volta. |
As categorias não cobrem exatamente as mesmas despesas: o valor de Quebec inclui, entre outros itens, instalação e seguro de saúde e hospitalização. Os valores também variam de acordo com a composição familiar. Verifique o valor aplicável na data da sua solicitação, em vez de presumir que esses números não mudarão.
Para estudos com duração de pelo menos 1 ano, o IRCC exige que você comprove ter os recursos necessários para o primeiro ano. Se o programa durar mais, também é preciso explicar como financiar o restante, sem contar com um emprego no Canadá. Entre os exemplos de comprovantes estão extratos bancários dos últimos 6 meses e documentos que expliquem a origem da renda.
Se um familiar ou outra pessoa próxima contribuir, verifique os documentos que comprovam o apoio e os recursos dessa pessoa. No seu orçamento, diferencie uma bolsa de estudos cogitada de um auxílio efetivamente concedido e documentado.
Biometria, taxas e prazos: organizar o cronograma
Se for necessária a coleta de dados biométricos, o IRCC lista centros em Ancara e Istambul. Agende um horário após receber a carta de instruções: o agendamento é gratuito. O IRCC indica um prazo de 30 dias após o recebimento da carta para fornecer os dados; siga as instruções da sua carta. Esse prazo se refere à coleta, não à decisão sobre a autorização de estudos.
As taxas federais exibidas na consulta são de 150 CAD pela autorização de estudos e 85 CAD pela biometria individual, quando devida. Reserve valores à parte para traduções, deslocamentos e outras despesas aplicáveis.
Para o processamento da autorização, consulte a ferramenta de prazos do IRCC e selecione a categoria e o país pertinentes. A duração exibida é uma estimativa, não uma data garantida. Organize dois cronogramas: um para admissão, históricos escolares, testes e bolsas de estudo; outro para atestados, solicitação da autorização e eventual biometria. Reserve tempo para reunir e traduzir os documentos solicitados.
Bolsas de estudo: distinguir intercâmbio de diploma completo
A Turquia está entre os países cujos cidadãos são elegíveis para as Study in Canada Scholarships do ciclo 2026-2027, cujo período de solicitação estava encerrado em 22 de novembro de 2026. Esse programa abrange intercâmbios de curta duração para estudos ou pesquisa, e não garante financiamento de um diploma completo.
Para esse ciclo, era necessário, entre outras condições, ser cidadão de um país ou território elegível, estar matriculado em tempo integral em uma instituição de ensino pós-secundário situada em um país ou território elegível e pagar as mensalidades nessa instituição no momento da solicitação e durante o intercâmbio. A cidadania e o local da instituição em que a pessoa está matriculada são duas condições distintas. As instituições canadenses participantes apresentam as solicitações; outras exclusões se aplicam.
Para um diploma completo, examine também os auxílios oferecidos pela universidade escolhida. O EduCanada direciona a oportunidades junto ao TÜBİTAK, ao YÖK e ao Ministério da Educação da Turquia. São possibilidades, não auxílios concedidos automaticamente: verifique o nível de estudos, as condições e o prazo de cada chamada antes de incluí-los no seu plano de financiamento.


