Lübnan diplomaları: aranan eğitim düzeyini anlamak
Baccalauréat sözcüğü iki sistemde aynı eğitim düzeyini ifade etmez: Lübnan baccalauréat’sı ortaöğretim bitirme diplomasıyken Kanada’daki baccalauréat universitaire, lisans düzeyinde bir derecedir. Bu nedenle adların benzer olması denklik bulunduğunu göstermez.
Kurumlar kendi değerlendirme ölçütlerini yayımlar. İki üniversitenin bazı Lübnan diplomalarını nasıl değerlendirdiğine ilişkin örnekler aşağıdadır:
| Eğitim geçmişiniz | Yayımlanmış ölçüt | Ayrıca doğrulanması gerekenler |
|---|---|---|
| İkinci derece Lübnan baccalauréat’sı veya teknik baccalauréat | Université Laval, bunları 12 yıllık eğitimi tamamlayan üniversite öncesi diplomalar arasında sınıflandırır. Lisans düzeyinde ayrıca yükseköğrenimde başarılı bir yılı tamamlamış olmayı ister. | Hazırlık eğitiminin mümkün olup olmadığı ve programın koşulları. |
| Genel veya teknik Lübnan baccalauréat’sı | Concordia University bunları uluslararası ortaöğretim diplomaları tablosunda listeler. | Lisans düzeyindeki ön koşullar ve diğer ölçütler. |
| Licence veya bachelor | Laval, bunları yüksek lisans başvurusu için değerlendirilen diplomalar arasında belirtir. | Programa ve başvuru dosyasına özgü koşullar. |
| Yüksek lisans | Laval, doktora için başvuru ölçütleri arasında yüksek lisans derecesini ve diğer diplomaları belirtir. | Tam diploma ve hedeflenen programın ölçütleri. |
Laval’da bazı durumlarda, kontenjan sınırlaması olmayan programlarda lisans düzeyinde hazırlık eğitimi değerlendirilebilir. Bu örnekler ulusal bir denklik tablosu oluşturmaz ve kabul garantisi vermez.
Üniversiteler ve programlar: karşılaştırmanızı oluşturun
Birden fazla program arasında kararsızsanız, yalnızca diplomanın adına değil, önce kendi eğitim geçmişinizle ilgili koşullara bakarak karşılaştırma yapın. Aşağıdaki iki profil başlangıç noktasıdır; bir sıralama değildir:
- Université Laval, Québec şehrinde: resmî tablosunda Lübnan bölümü bulunur ve eğitim kademeleri birbirinden ayrılır.
- Concordia University, Montréal’de: lisans tablosunda Lübnan ortaöğretim diplomaları listelenir; üniversite İngilizce koşullarını ayrıca yayımlar.
Her seçenek için kurumun bildirdiği gerekli diplomayı, ön koşul derslerini, dili, belgeleri, son başvuru tarihini ve masrafları not edin. Québec dışında bir programı da düşünüyorsanız aynı soruları ilgili kuruma yöneltin. StudyCanada profilleri, belirli bir programın hâlen açık olduğunu veya güncel kabul koşullarını doğrulamaz.
Fransızca mı İngilizce mi: sınava girmeniz gerekiyor mu?
Bir sınava kaydolmadan önce programın eğitim dilini ve üniversitenin kabul ettiği kanıtları kontrol edin. Sınav istenip istenmeyeceğini yalnızca vatandaşlık belirlemez.
Laval, özellikle yazılı anlatım bölümü de bulunan ve 2 yıldan eski olmayan DELF veya TEF sonuçlarını kabul edebilir. Gerekli düzey ve Fransızca bilginizi kanıtlamanın diğer yolları, durumunuza ve programa göre incelenmelidir.
Concordia’da lisans düzeyinde IELTS Academic, kabul edilebilecek kanıtlardan biridir. Yayımlanan genel asgari puan 6,0 olup hiçbir bölüm puanı 5,5’in altında olmamalıdır; başvuru sırasında sınav sonucu 2 yıldan eski olmamalıdır. Bazı programlar daha yüksek puan ister.
Concordia, İngilizcenin tek eğitim dili olduğu akredite bir ortaöğretim veya yükseköğretim kurumunda tam 3 yıl eğitim görmüş olanlar için özellikle bir istisna öngörür. İki dilli eğitim bu tanımı kendiliğinden karşılamaz ve kurum sınav isteyebilir. Bu örneklerin hiçbiri Kanada genelinde geçerli bir eşik oluşturmaz.
Belgeler: Lübnan’dan iki ayrı dosya hazırlayın
Üniversite ve göçmenlik makamları ayrı dosyaları inceler. Her kuruma hangi diplomaları ve not dökümlerini, hangi biçimde ve hangi tarihe kadar istediğini sorun. Kanada Göçmenlik, Mülteciler ve Vatandaşlık Bakanlığı (IRCC), eğitim izni için özellikle kabul mektubu, kimlik kanıtı ve yeterli maddi kaynak kanıtı ister.
Lübnan için seçilen federal başvuru paketi ayrıca Beyrut Vize Ofisinin IMM 5820 ek belge kontrol listesinin, Şubat 2026 tarihli sürümüne yönlendirir. Listede özellikle şunlar yer alır:
- Mohafazat’ın nüfus işleri bölüm başkanı tarafından onaylanmış nüfus kayıt örneği ve çevirisi;
- çevirisiyle birlikte polis sicil belgesi;
- Lübnan vatandaşı olmayan kişiler için Lübnan’daki yasal statünün kanıtı;
- varsa alınmış en son diploma veya, bu yoksa, Eğitim Bakanlığı tarafından onaylanmış en son not dökümü.
Bu örnek liste kapsamlı değildir. Yerel listeyi genel talimatlarla ve başvurunuza ilişkin talimatlarla birlikte okuyun. Üniversitenin, IRCC’nin ve gerekiyorsa Québec’in çeviri koşullarını ayrı ayrı doğrulayın: bir alıcı için hazırlanmış çeviri, başka bir alıcının talimatlarını mutlaka karşılamaz.
Kabul, belge ve CAQ: birbirinden ayrı aşamalar
Kabul mektubu, eğitim izninin onaylandığı anlamına gelmez. Bir istisna geçerli değilse, federal başvuru dosyasında genellikle eyalet veya bölge onay mektubu istenir.
1 Ocak 2026’dan itibaren geçerli bir istisna, kamuya ait belirlenmiş bir öğrenim kurumunda yüksek lisans veya doktora derecesiyle sonuçlanan programları özellikle kapsar. Bu istisna, lisansüstü düzeydeki tüm programları otomatik olarak kapsamaz: programınızın tam kategorisini kontrol edin.
Québec için, Québec Kabul Belgesi (CAQ) verildiğine ilişkin belge, federal koşulları karşılaması hâlinde eyalet onay mektubu yerine geçebilir. Eyalet onay mektubundan muafiyet, Québec’in CAQ koşulunu da mutlaka ortadan kaldırmaz. Bu nedenle durumunuz için geçerli Québec ve federal kurallarını ayrı ayrı inceleyin.
Maddi kaynak kanıtı: Québec mi, başka bir eyalet mi?
Kanıtlamanız gereken tutar, diğer unsurların yanı sıra gideceğiniz yere, başvuru tarihine ve başvuruda yer alan kişi sayısına bağlıdır. Tek kişi için incelenen yıllık ölçütler şöyledir:
| Varış yeri ve başvuru tarihi | Referans tutar | Eklenecek masraflar |
|---|---|---|
| Québec dışında, 1 Eylül 2026’dan itibaren | Geçim giderleri için 23 448 $ CA | Öğrenim ücretleri ve ulaşım |
| Québec’te, 1 Ocak 2026’dan itibaren | Temel ihtiyaçlar için 24 617 $ CA | Öğrenim ücretleri ve uluslararası ulaşım |
Bu iki kategori tamamen aynı gider kalemlerini kapsamaz: Québec’te temel ihtiyaçlara özellikle sigorta ve günlük ulaşım dahildir. Bu tutarların hiçbiri tek başına eğitim planınızın toplam maliyetini göstermez. Tutarlar, aile dosyasının yapısına göre de değişir; durumunuza uygulanabilir ölçütü inceleyin.
IRCC, Kanada’da çalışmaya güvenmeden yeterli maddi kaynağa sahip olduğunuzu kanıtlamanızı ister. 1 yıldan uzun bir program için, devamındaki dönemin nasıl finanse edileceğini de açıklamanız gerekir. Beyrut listesindeki koşullar arasında, Kanada dolarına çevrilebilir güvenilir bir fon kaynağını gösteren belgeler de yer alır.
Dosyanızı oluştururken gerekli tutarı, kaynakların nereden geldiğini ve bunları belgeleyen kanıtları birbirinden ayırın. Belirli bir banka bakiyesinin mutlaka mevcut veya transfer edilebilir olduğunu varsaymayın. Genel mali talimatları, Beyrut listesini ve başvurunuza özgü yönergeleri birlikte inceleyin.
Biyometri, ücretler ve işlem süreleri: takviminizi düzenleyin
Biyometri istenirse IRCC’nin talimat mektubunu bekleyin ve parmak izlerinizi ve fotoğrafınızı vermek için mektuptaki yönergeleri izleyin. IRCC normalde mektubun alınmasından itibaren 30 gün süre tanır. Bu süre biyometrinin verilmesi içindir; eğitim izni kararının verilme süresi değildir.
IRCC, Beyrut’ta bir vize başvuru merkezini listeler. Biyometri randevusu ücretsizdir; yola çıkmadan önce hizmetleri ve çalışma saatlerini kontrol edin ve istediğiniz tarihte randevu bulunacağını varsaymayın.
İncelenen ücret tarifelerinde federal ücretler, kişi başına eğitim izni için 150 $ CA ve biyometri istenmesi hâlinde bireysel biyometri için 85 $ CA tutarındadır. Muafiyetler, ailelere ilişkin kurallar veya başka masraflar geçerli olabilir.
Québec’te eğitim amacıyla geçici seçim başvurusunun incelenme ücreti, 1 Ocak 2026’dan itibaren 135 $ CA tutarındadır. Eyalet, tüm belgelerin alınmasından itibaren eksiksiz başvuruların %80’i için 25 iş günü içinde karar verildiğini belirtir. Bu süre ne garanti edilmiş bir azami süredir ne de federal eğitim izninin işlem süresidir.
Eğitim izni için, ilgili başvuru türünü ve durumunuzu seçerek IRCC’nin dinamik aracını kullanın. Tahmin, garanti edilmiş bir tarih değildir. Takviminizde üniversite başvurusunu, sınav ve çevirileri, onay belgelerini, federal başvuruyu ve gerekirse biyometriyi ayrı aşamalar olarak planlayın.
Burslar ve muafiyetler: Québec–Lübnan seçeneği
Ek öğrenim ücretlerinden muafiyet, geçim bursuyla aynı şey değildir: faturalandırılan öğrenim ücretlerini etkiler ve kalış süresinin tüm masraflarını mutlaka karşılamaz.
Lübnan, Québec’in öğrenim ücreti muafiyetine ilişkin anlaşmalarının kapsadığı ülkeler arasındadır. Québec, bu destek için özellikle dereceyle sonuçlanan bir üniversite programında güz ve kış dönemlerinde tam zamanlı ve kesintisiz kayıtlı olmayı, gerekli izinlere sahip olmayı ve belirlenmiş sorumlunun tavsiyesini şart koşar. Muafiyet otomatik olarak verilmez.
Québec, Ağustos 2026 tarihli listesinde Lübnan için Beyrut’taki Lübnan Eğitim ve Yükseköğretim Bakanlığını sorumlu kurum olarak belirtir. İletişim bilgileri, koşullar ve başvuru takvimi hakkında bu kuruma danışın. Başvurmayı düşündüğünüz bir desteği alınmış finansman gibi değerlendirmeyin.
Son olarak, IRCC’nin Lübnan’daki krizden etkilenen bazı kişilere yönelik açıkladığı özel geçici federal tedbirler, 1 Ağustos 2025’ten bu yana yeni başvurulara kapalıdır. Bu kapanma söz konusu özel tedbirlerle ilgilidir; tüm eğitim başvurularını kapsamaz. İlerlemek için her aşamayı kendi takvimiyle ilişkilendirin: eğitim geçmişinin değerlendirilmesi, başvuru, finansman, onay belgeleri ve izin.