Ливанские дипломы: как понять требуемый уровень
Слово baccalauréat обозначает разные уровни в двух системах: ливанский baccalauréat — это диплом о завершении среднего образования, тогда как канадский baccalauréat universitaire — это степень первого цикла. Поэтому схожести названий недостаточно, чтобы установить эквивалентность.
Учебные заведения публикуют собственные ориентиры. Вот как два университета рассматривают некоторые ливанские дипломы:
| Ваше образование | Опубликованный ориентир | Что еще нужно проверить |
|---|---|---|
| Ливанский baccalauréat второго уровня или технический baccalauréat | Университет Лаваля относит их к предуниверситетским дипломам, полученным после 12 лет обучения. Для поступления на первый цикл университет также требует успешно завершить 1 год обучения в вузе. | Возможность пройти подготовительную программу и условия конкретной программы. |
| Ливанский общий или технический baccalauréat | Concordia University включает их в таблицу международных аттестатов о среднем образовании. | Обязательные предметы и другие критерии для поступления на первый цикл. |
| Licence или bachelor | Лаваль указывает их, в частности, среди дипломов, рассматриваемых при подаче заявления на магистратуру. | Требования конкретной программы и досье. |
| Магистерская степень | Лаваль указывает магистерскую степень и другие дипломы среди ориентиров для поступления в докторантуру. | Точный вид диплома и критерии выбранной программы. |
В Лавале в некоторых случаях на первом цикле можно рассмотреть подготовительную программу для программ без ограниченного набора. Эти примеры не являются ни национальной таблицей эквивалентности, ни гарантией поступления.
Университеты и программы: сравните варианты
Если вы выбираете между несколькими программами, сначала сравните условия, связанные с вашим образованием, а не только названия дипломов. Эти два примера — отправные точки, а не рейтинг:
- Университет Лаваля (Université Laval), в Квебеке: в официальной таблице есть раздел о Ливане и отдельно рассматриваются циклы обучения.
- Университет Конкордия (Concordia University), в Монреале: в таблице для первого цикла перечислены ливанские дипломы о среднем образовании, а требования к знанию английского университет публикует отдельно.
Для каждого варианта запишите требуемый диплом, обязательные предметы, языковые требования, документы, крайний срок подачи и расходы, указанные учебным заведением. Если вы также рассматриваете программу за пределами Квебека, задайте те же вопросы соответствующему учебному заведению. Профили StudyCanada не подтверждают ни набор на конкретную программу, ни актуальные условия поступления.
Французский или английский: нужно ли сдавать тест?
Прежде чем записываться на экзамен, проверьте язык обучения и виды подтверждений, которые принимает университет. Гражданство само по себе не определяет, потребуется ли тест.
Лаваль может принять, в частности, результаты DELF или TEF, полученные менее 2 лет назад, включая оценку письменной речи. Требуемый уровень и другие способы подтвердить знание французского следует уточнять с учетом ситуации и программы.
Для первого цикла в Concordia одним из возможных подтверждений является IELTS Academic. Указанный общий минимум составляет 6,0, при этом ни один компонент не должен быть ниже 5,5; на момент подачи заявления результат должен быть получен менее 2 лет назад. Для некоторых программ требуется более высокий результат.
Concordia предусматривает, в частности, исключение для тех, кто проучился 3 полных года в аккредитованном учреждении среднего или послесреднего образования, где английский является единственным языком обучения. Двуязычное обучение не обязательно соответствует этому условию, и учебное заведение может потребовать сдать тест. Ни один из этих примеров не устанавливает порог, действующий во всей Канаде.
Документы: подготовьте два досье, находясь в Ливане
Университет и иммиграционные органы рассматривают отдельные досье. Уточните в каждом учебном заведении, какие дипломы и выписки оценок нужны, в каком виде и к какому сроку. Для получения разрешения на учебу Министерство иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC) требует, в частности, письмо о зачислении, подтверждение личности и подтверждение наличия финансовых средств.
В федеральном пакете документов, выбранном для Ливана, также указано дополнительное требование из IMM 5820, список документов визового отдела в Бейруте, версия за февраль 2026 года. В нем, в частности, упоминаются:
- выписка из реестра актов гражданского состояния, заверенная начальником отдела гражданского состояния мухафазы, и ее перевод;
- справка о несудимости с переводом;
- подтверждение законного статуса в Ливане для лиц, не являющихся гражданами Ливана;
- при необходимости — последний полученный диплом или, если его нет, последняя выписка оценок, заверенная Министерством образования.
Этот перечень примеров не является исчерпывающим. Ознакомьтесь с местным списком, а также с общими инструкциями и инструкциями для вашей заявки. Отдельно проверьте требования к переводу документов для университета, IRCC и, если применимо, Квебека: перевод, подготовленный для одного получателя, не обязательно соответствует требованиям другого.
Зачисление, аттестация и CAQ: отдельные этапы
Письмо о зачислении не означает, что разрешение на учебу одобрено. В федеральное досье обычно нужно включить провинциальное или территориальное аттестационное письмо, если не применяется исключение.
С 1 января 2026 года исключение распространяется, в частности, на программы, ведущие к получению степени магистра или доктора, в государственном назначенном учебном заведении. Оно не распространяется автоматически на все программы послевузовского образования: проверьте точную категорию вашей программы.
Для Квебека подтверждение выдачи Certificat d’acceptation du Québec (CAQ) может заменить провинциальное аттестационное письмо, если оно соответствует федеральным требованиям. Освобождение от требования об аттестационном письме не обязательно отменяет требование провинции получить CAQ. Поэтому отдельно проверьте применимые к вашей ситуации правила Квебека и федеральные правила.
Подтверждение наличия средств: Квебек или другая провинция?
Сумма, которую необходимо подтвердить, зависит, в частности, от места учебы, даты подачи заявления и числа членов семьи. Для 1 человека в изученных годовых нормативах указаны следующие суммы:
| Место учебы и дата подачи заявления | Ориентировочная сумма | Дополнительные расходы |
|---|---|---|
| За пределами Квебека, начиная с 1 сентября 2026 года | 23 448 $ CA на проживание | Плата за обучение и транспорт |
| Квебек, начиная с 1 января 2026 года | 24 617 $ CA на основные потребности | Плата за обучение и международный транспорт |
Эти две категории не покрывают в точности одни и те же расходы: в Квебеке основные потребности включают, в частности, страховку и повседневные транспортные расходы. Ни одна из этих сумм сама по себе не отражает общую стоимость проекта. Суммы также меняются в зависимости от состава семейного досье; проверьте норматив, применимый к вашей ситуации.
IRCC требует подтвердить наличие достаточных средств без расчета на работу в Канаде. Если программа длится более 1 года, необходимо также объяснить, как будет финансироваться дальнейшее обучение. В списке документов для Бейрута, в частности, запрашиваются материалы, подтверждающие наличие надежного источника средств, конвертируемых в канадские доллары.
При подготовке досье отдельно укажите необходимую сумму, происхождение средств и подтверждающие документы. Не предполагайте, что определенная сумма на банковском счете обязательно доступна или может быть переведена. Вместе изучите общие финансовые инструкции, список для Бейрута и указания, относящиеся к вашей заявке.
Биометрия, сборы и сроки: составьте график
Если у вас запросят биометрические данные, дождитесь письма-инструкции от IRCC и следуйте указаниям по сдаче отпечатков пальцев и фотографированию. Обычно IRCC дает 30 дней после получения письма. Этот срок относится к сдаче биометрии, а не к решению по разрешению.
IRCC указывает центр приема заявлений на визу в Бейруте. Запись на сдачу биометрии бесплатна; перед поездкой проверьте доступные услуги и часы работы и не рассчитывайте, что запись будет доступна на желаемую дату.
Согласно изученным тарифам, федеральные сборы составляют 150 $ CA с человека за разрешение на учебу и 85 $ CA за биометрию одного человека, если она требуется. Могут применяться исключения, правила для семей или другие расходы.
В Квебеке сбор за рассмотрение заявления на временный отбор для учебы составляет 135 $ CA с 1 января 2026 года. Провинция указывает, что 80 % полных заявлений рассматриваются за 25 рабочих дней с момента получения всех документов. Это не гарантированный максимальный срок и не срок рассмотрения федерального разрешения.
Чтобы узнать срок рассмотрения последнего, воспользуйтесь динамическим инструментом IRCC, указав подходящий тип заявления и свою ситуацию. Указанная оценка не гарантирует дату. В своем графике выделите отдельное время на подачу заявления в университет, тесты и переводы, получение аттестаций, подачу федерального заявления и сдачу биометрии, если она потребуется.
Стипендии и освобождение от сборов: программа Квебек—Ливан
Освобождение от дополнительных сборов за обучение — это не то же самое, что стипендия на проживание: оно влияет на размер платы за обучение и не обязательно покрывает все расходы на пребывание.
Ливан входит в число стран, охваченных квебекскими соглашениями об освобождении от таких сборов. Для этой помощи Квебек, в частности, требует непрерывно учиться очно в осеннем и зимнем семестрах по университетской программе, ведущей к получению степени, иметь необходимые разрешения и рекомендацию назначенного ответственного лица. Помощь не предоставляется автоматически.
В справочнике Квебека за август 2026 года ответственным органом по Ливану указано Министерство образования и высшего образования Ливана в Бейруте. Запросите у него полезные контактные данные, условия и сроки подачи заявления. Не учитывайте планируемую помощь как уже полученное финансирование.
Наконец, описанные IRCC специальные временные федеральные меры для некоторых лиц, затронутых кризисом в Ливане, закрыты для новых заявлений с 1 августа 2025 года. Это закрытие касается только этих конкретных мер, а не всех заявлений на учебу. Чтобы продвигаться дальше, соотнесите каждый этап с отдельным графиком: оценка образования, подача заявления, финансирование, получение аттестаций и разрешения.