BBA, BCom หรือ licence: ทำความเข้าใจชื่อปริญญาและการรับรองมาตรฐาน AACSB และ EQUIS

แยกชื่อปริญญาออกจากเนื้อหาหลักสูตร

BBA (Bachelor of Business Administration), BCom (Bachelor of Commerce) หรือปริญญาตรีด้านการจัดการที่เรียกว่า licence อาจเป็นชื่อของหลักสูตรระยะเวลา 3 หรือ 4 ปี ซึ่งมีเนื้อหาใกล้เคียงกัน ได้แก่ การบัญชี การเงิน การตลาด การจัดการการดำเนินงาน และทรัพยากรมนุษย์ ความแตกต่างส่วนใหญ่มาจากธรรมเนียมของประเทศหรือสถาบัน ในมหาวิทยาลัยหลายแห่งของประเทศเครือจักรภพ BCom เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไป ในสหรัฐอเมริกา BBA เป็นชื่อที่แพร่หลาย ส่วนในฝรั่งเศสและประเทศอื่น ๆ ในยุโรป มักใช้ชื่อ licence, bachelor หรือประกาศนียบัตรของสถาบัน

ชื่อปริญญาไม่ได้บอกถึงระดับคณิตศาสตร์ที่กำหนด สัดส่วนวิชาบังคับ หรือการมีส่วนฝึกงาน ดังนั้น หลักสูตร 2 หลักสูตรที่ใช้ชื่อเดียวกันจึงอาจแตกต่างกันอย่างมาก หากต้องการเปรียบเทียบ แผนการเรียนในช่วง 2 ปีแรกและรายการสาขาวิชาเฉพาะทางเชื่อถือได้มากกว่าชื่อปริญญา

ข้อควรระวังนี้ใช้กับระยะเวลาเรียนด้วย ตามเว็บไซต์ทางการของกระบวนการโบโลญญา การศึกษาระดับแรกในเขตการอุดมศึกษายุโรปโดยทั่วไปมี 180 ถึง 240 หน่วยกิต ECTS และใช้เวลาประมาณ 3 ปี ส่วนในอเมริกาเหนือ หลักสูตรปริญญาตรีมักใช้เวลา 4 ปีมากกว่า ดังนั้น หลักสูตร 3 ปีและหลักสูตร 4 ปีจึงไม่ได้เทียบเท่ากันโดยอัตโนมัติ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะเทียบเคียงกันไม่ได้

เปรียบเทียบชื่อปริญญาในตาราง

ตารางต่อไปนี้อธิบายการใช้ชื่อที่พบได้ทั่วไป ข้อมูลเหล่านี้เป็นแนวโน้ม ไม่ใช่กฎตายตัว เพราะแต่ละสถาบันกำหนดหลักสูตรของตนเอง

ประเด็นหนึ่งที่ควรตรวจสอบเป็นพิเศษคือ ระดับปริญญาหรือคุณวุฒิที่รัฐรับรอง ในบางประเทศ ประกาศนียบัตรจากสถาบันธุรกิจอาจได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการหรือได้รับการรับรอง แต่ในบางประเทศอาจไม่ได้รับ การรับรองเป็นเงื่อนไขต่อการเข้าศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้นและการเข้าทำงานภาครัฐบางตำแหน่ง

ทำความเข้าใจว่าการรับรองมาตรฐานคืออะไร

การรับรองมาตรฐานคือการประเมินสถาบันหรือหลักสูตรจากภายนอก ซึ่งดำเนินการโดยองค์กรอิสระตามเกณฑ์ที่เผยแพร่ไว้ การรับรองนี้ไม่ใช่ข้อบังคับสำหรับการจัดการเรียนการสอน และไม่ใช่ปริญญา แต่บ่งชี้ว่าสถาบันยอมรับการประเมินและมีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขบางประการ ณ ช่วงเวลาหนึ่ง

การรับรองมาตรฐานไม่ได้รับประกันคุณภาพของทุกรายวิชา ความพึงพอใจของนักศึกษา หรือการมีงานทำหลังสำเร็จการศึกษา และไม่ได้บอกด้วยว่าค่าเล่าเรียนของสถาบันนั้นเป็นเท่าใด บทบาทหลักของการรับรองคือเป็นตัวช่วยคัดกรอง กล่าวคือ สถาบันที่ได้รับการรับรองผ่านการประเมินอย่างเป็นทางการแล้ว ซึ่งไม่ใช่ทุกสถาบันที่ผ่านกระบวนการนี้

นอกจากนี้ ยังต้องแยกการรับรองระดับสถาบันออกจากการรับรองระดับหลักสูตร บางองค์กรรับรองสถาบันทั้งแห่ง ขณะที่บางองค์กรรับรองเฉพาะหลักสูตร และสถาบันหนึ่งอาจมีการรับรองประเภทหนึ่งโดยไม่มีอีกประเภทหนึ่ง

อ่านสิ่งที่ AACSB กล่าวถึงตนเอง

AACSB International อธิบายตนเองว่าเป็นเครือข่ายการศึกษาด้านการจัดการที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นองค์กรที่กำหนดมาตรฐานสากลในด้านนี้ หน้าการรับรองมาตรฐานขององค์กรระบุว่า มีสถาบันที่เปิดสอนปริญญาด้านการจัดการทั่วโลกเพียง 6% เท่านั้นที่ได้รับการรับรองจาก AACSB

หน้าที่ตรวจสอบไม่ได้ระบุทั้งจำนวนสถาบันที่ได้รับการรับรองทั้งหมดและจำนวนประเทศ ตัวเลขที่เผยแพร่ในแหล่งอื่นไม่ได้สอดคล้องกันเสมอไป ขึ้นอยู่กับแหล่งข้อมูลและวันที่ ดังนั้น จึงควรหลีกเลี่ยงการอ้างตัวเลขที่แน่นอนโดยไม่มีวันที่และแหล่งข้อมูลทางการ

หน้านี้ยังนำเสนอประโยชน์ที่การรับรองอาจให้แก่สถาบัน ได้แก่ จำนวนผู้เข้าเรียนที่เพิ่มขึ้น ความสามารถในการแข่งขันที่ดีขึ้น และเงินทุนวิจัยที่มากขึ้น ข้อความเหล่านี้เป็นคำกล่าวอ้างขององค์กรเอง ซึ่งมีส่วนได้ส่วนเสียในการส่งเสริมเครื่องหมายรับรองของตน

อ่านสิ่งที่ EFMD กล่าวถึง EQUIS

EQUIS เป็นระบบการรับรองมาตรฐานของ EFMD ซึ่งเป็นสมาคมด้านการศึกษาการจัดการ หน้าเว็บไซต์อธิบายว่าเป็นการตรวจสอบคุณภาพอย่างครอบคลุมโดยอาศัยการประเมินจากผู้ทรงคุณวุฒิในแวดวงเดียวกัน ดำเนินการโดยคณะผู้ประเมินนานาชาติที่มีผู้บริหารธุรกิจร่วมอยู่ด้วย การประเมินครอบคลุม 10 องค์ประกอบ ได้แก่ บริบท ธรรมาภิบาล และกลยุทธ์; หลักสูตร; นักศึกษา; คณาจารย์; การวิจัย; การศึกษาสำหรับผู้บริหาร; ทรัพยากรและการบริหาร; ความเป็นนานาชาติ; จริยธรรม ความรับผิดชอบ และความยั่งยืน; ความเชื่อมโยงกับการปฏิบัติงานจริง

หน้านี้ระบุว่าต้องมีอาจารย์ประจำอย่างน้อย 25 คนเมื่อคำนวณเทียบเท่าการทำงานเต็มเวลา และระบุว่าการรับรองมาตรฐาน “มักเป็นเงื่อนไขในการได้รับการจัดอันดับ” หน้านี้ไม่ได้เผยแพร่จำนวนสถาบันที่ได้รับการรับรองทั้งหมด แต่ให้ไปดูจากรายชื่อ

หน้าที่ตรวจสอบไม่ได้เปรียบเทียบ EQUIS กับ AACSB สถาบันที่ได้รับการรับรองทั้ง 2 แห่งบางครั้งเรียกว่าเป็นสถาบันที่ “ได้รับการรับรอง 2 ระบบ” แต่ควรตรวจสอบสถานะนี้จากหน้าเว็บไซต์ของทั้ง 2 องค์กร

ตรวจสอบการรับรองมาตรฐานก่อนเชื่อถือโลโก้

สถาบันอาจแสดงโลโก้บนเว็บไซต์โดยที่การรับรองไม่ได้เป็นปัจจุบัน การตรวจสอบใช้เวลาไม่มากนัก:

• ค้นหาสถาบันในรายชื่อทางการขององค์กรรับรองมาตรฐาน;
• จดวันที่ได้รับหรือต่ออายุการรับรอง;
• ตรวจสอบว่าการรับรองครอบคลุมทั้งสถาบันหรือเฉพาะหลักสูตร;
• ตรวจสอบว่าหลักสูตรที่สนใจอยู่ในขอบเขตของการรับรองจริง;
• เปรียบเทียบกับแหล่งข้อมูลด้านคุณภาพอื่น ๆ ได้แก่ การรับรองระดับชาติ อันดับในการจัดอันดับ และอัตราการได้งานที่เผยแพร่ไว้

ความไม่สอดคล้องกันระหว่างโลโก้ที่แสดงกับรายชื่อทางการเป็นสัญญาณเตือน สถาบันที่น่าเชื่อถือจะระบุวันที่และขอบเขตของการรับรองไว้เอง หากมีข้อสงสัย การส่งอีเมลถึงองค์กรรับรองมาตรฐานจะช่วยให้ได้รับคำยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งสามารถเก็บไว้พร้อมเอกสารสมัครเรียนได้

หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในการตีความที่พบบ่อย

มีข้อผิดพลาด 3 ประการที่พบบ่อย ประการแรกคือการเชื่อว่าการรับรองมาตรฐานระดับนานาชาติใช้แทนการรับรองปริญญาระดับชาติได้ ทั้งที่ทั้ง 2 อย่างเป็นอิสระจากกัน ประการที่ 2 คือการเปรียบเทียบสถาบันจากจำนวนโลโก้ที่แสดง ทั้งที่แต่ละองค์กรมีเกณฑ์ของตนเอง ประการที่ 3 คือการละเลยเนื้อหาหลักสูตรและให้ความสำคัญกับชื่อเสียงของแบรนด์แทน

ข้อควรระวังอีกประการหนึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดอันดับ EFMD เองระบุว่าการรับรองมาตรฐานมักเป็นเงื่อนไขในการเข้าร่วมการจัดอันดับ ดังนั้น สถาบันที่ไม่ได้รับการรับรองจึงอาจไม่ปรากฏในการจัดอันดับ โดยที่การไม่ปรากฏนั้นไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับคุณภาพการสอนของสถาบัน

ท้ายที่สุด การรับรองมาตรฐานเป็นเพียงเกณฑ์อ้างอิงหนึ่งในหลายเกณฑ์ ไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย บรรยากาศ หรือโอกาสทางอาชีพที่แท้จริง ประเด็นเหล่านี้ตรวจสอบได้จากศิษย์เก่าและสถิติการได้งานที่เผยแพร่ไว้ รวมถึงการอ่านเงื่อนไขการรับรองระดับปริญญาในประเทศที่ต้องการศึกษาต่อหรือทำงานอย่างรอบคอบ

แล้วในแคนาดาล่ะ?

ในแคนาดา มหาวิทยาลัยหลายแห่งเปิดสอนหลักสูตรปริญญาตรีด้านพาณิชยศาสตร์ภายใต้ชื่อที่หลากหลาย ได้แก่ B.Com., B.A.A., B.B.A. สถาบันการศึกษาด้านการจัดการอาจได้รับการรับรองมาตรฐานระดับนานาชาติ 1 ระบบหรือหลายระบบ ซึ่งแต่ละสถาบันแสดงไว้บนหน้าเว็บไซต์ของตน ตัวอย่างเช่น หน้า B.Com. ของ McGill ไม่ได้กล่าวถึงทั้ง AACSB และ EQUIS และอธิบายโครงสร้างที่ยืดหยุ่นซึ่งผสมผสานวิชาเอก แขนงวิชาเฉพาะ และวิชาโท การรับรองปริญญาในแคนาดาขึ้นอยู่กับอำนาจในการให้ปริญญาของสถาบัน ซึ่งในกรณีส่วนใหญ่เป็นมหาวิทยาลัยของรัฐ ไม่ใช่การรับรองมาตรฐานโดยองค์กรเอกชน

หลักสูตรที่ StudyCanada นำเสนอมีทั้งหลักสูตรพาณิชยศาสตร์ของ McGill University, The University of British Columbia และคณะการจัดการ Telfer ของ University of Ottawa / Université d’Ottawa รวมถึงหลักสูตรการบัญชีและการจัดการการเงินของ University of Waterloo เงื่อนไขการรับนักศึกษาต่างชาติสามารถอ่านได้ในหน้าของแต่ละหลักสูตร