Египетские дипломы: сравнение, а не единый национальный эквивалент
Название вашего диплома — это отправная точка, однако также нужно учитывать уровень обучения, завершённые годы учёбы и требования выбранной программы. Два университета могут устанавливать разные условия для одного и того же образования.
| Образовательный путь | Пример опубликованного критерия | Что ещё нужно проверить |
|---|---|---|
| Thanaweya a`Amma | Concordia University указывает его как минимальную квалификацию для подачи заявления на программы бакалавриата из Египта. | Оценки и предварительные требования выбранной программы. |
| Двенадцать лет предуниверситетского образования | Для программ бакалавриата Université Laval также указывает один успешно завершённый год обучения в вузе. | Требования программы и, если применимо, возможность пройти подготовительный курс. |
| Baccalaureos | Université Laval указывает его как минимальный диплом для поступления в магистратуру. | Другие требования выбранной магистерской программы. |
| Magistr | Université Laval указывает его как минимальный диплом для поступления в докторантуру. | Другие требования выбранной докторской программы. |
В Université Laval подготовительный курс может рассматриваться, если указанные условия не выполнены, для соответствующих программ без ограниченного набора. Эти примеры отражают правила отдельных учебных заведений: они не являются ни рейтингом, ни единой канадской системой оценивания. Диплом, соответствующий опубликованному минимуму, не гарантирует поступления.
Университеты и программы: составьте отдельную карточку для каждого варианта
Профили Université Laval и Concordia University помогут начать знакомство с двумя учебными заведениями, упомянутыми в этом руководстве. Эти страницы не подтверждают ни наличие конкретной программы, ни её актуальные требования.
Найдите свой путь. Поможем разобраться в вариантах.
Программа, учебное заведение или отправная точка? Расскажите о своих планах, чтобы вместе определить следующий шаг к учебе в Канаде.
Начнем со знакомства.
Мы используем эти контактные данные, чтобы ответить на ваш вопрос.
Спасибо за обращение.
Ваше обращение зарегистрировано. Продолжим общение по электронной почте.
Для каждой рассматриваемой программы запишите в одной карточке: требуемый диплом, предварительные предметные требования, подтверждение знания языка, документы, крайний срок подачи и стоимость обучения. Затем сравните эти сведения со своим образованием и сроками получения результатов. Перед подачей заявления уточните информацию непосредственно в учебном заведении.
Документы и язык: подготовьте два отдельных комплекта
Соберите дипломы и выписки с оценками, а затем проверьте, какие документы каждый университет принимает при подаче заявления и какие требует после предложения о зачислении. Например, для поступления на программы бакалавриата Concordia принимает неофициальные документы при первоначальном рассмотрении заявления; окончательные официальные документы потребуются до начала занятий.
Если ваши документы составлены на арабском языке, до оплаты услуг проверьте требования к переводу у каждого получателя. Перевод, подготовленный для поступления, не обязательно будет соответствовать требованиям к документам для разрешения на учёбу. Также сохраняйте документы на языке оригинала.
При подготовке подтверждения знания языка сначала выберите программы, а затем выясните, нужен ли соответствующий тест. Для поступления на программы бакалавриата Concordia, в частности, указывает IELTS Academic — 6, при этом ни один компонент не должен быть ниже 5,5; для некоторых программ требования выше. Для людей, получивших образование не на французском языке, Université Laval ориентируется на TCF. Также могут приниматься некоторые результаты DELF или TEF, полученные менее двух лет назад и включающие письменное выражение.
Перед записью на экзамен проверьте возможность освобождения от теста, допустимую версию, требуемые результаты и срок их действия. Эти примеры не являются общенациональными пороговыми значениями.
Разрешение на учёбу: перечень документов для Каира и подтверждения
Для подачи заявления на разрешение на учёбу обычно требуются письмо о зачислении от назначенного учебного заведения, подтверждение личности и подтверждение финансовых средств. В зависимости от ситуации могут потребоваться и другие документы. Решение о зачислении и решение по разрешению на учёбу принимаются отдельно: предложение о зачислении не гарантирует разрешения на учёбу.
IRCC публикует для визового отдела в Каире дополнительный перечень документов IMM 5824 E; его следует читать вместе с общим перечнем IMM 5483. Проверенная версия датирована февралем 2026 года. В частности, в ней предусмотрен заверенный перевод документов, составленных не на французском или английском языке, план учёбы объёмом в одну страницу и резюме, если с момента последней очной учёбы прошло более двух лет. Этот перечень не является исчерпывающим: проверьте его актуальную версию и применимость к вашему заявлению, а также следуйте инструкциям, полученным от IRCC.
Обычно требуется письмо о подтверждении провинции или территории, называемое PAL или TAL, за исключением случаев освобождения от этого требования. С 1 января 2026 года освобождение распространяется, в частности, на программы, ведущие к получению степени магистра или доктора наук в назначенном государственном учебном заведении. Оно не распространяется автоматически на все программы последипломного образования.
В Квебеке, если требуется подтверждение провинции, подтверждение выдачи Certificat d’acceptation du Québec, или CAQ, заменяет PAL, если в нём есть формулировка, требуемая IRCC: поэтому не следует считать, что обязательно нужно отдельное второе письмо. И наоборот, освобождение от федерального требования PAL или TAL не означает автоматического освобождения от получения CAQ; большинству лиц, освобождённых от требования PAL или TAL, всё равно нужно получить CAQ, с учётом применимых исключений.
Подтверждение финансовых средств: Квебек и другие направления
Требуемая для подтверждения сумма зависит, в частности, от места учёбы, даты подачи заявления и количества учитываемых лиц. Приведённые ниже ориентиры рассчитаны на одного человека; они не отражают полную стоимость обучения.
| Тариф | Опубликованная сумма в год | Дата и дополнительные расходы |
|---|---|---|
| IRCC, за пределами Квебека | 23 448 CAD на проживание | Для заявлений, поданных начиная с 1 сентября 2026 года; стоимость обучения и проезда оплачивается дополнительно. |
| Правительство Квебека, финансовые возможности для временного отбора с целью учёбы | 24 617 CAD на основные потребности | Для заявлений, поданных начиная с 1 января 2026 года; стоимость обучения и проезда туда и обратно оплачивается дополнительно. |
Эти категории не учитывают в точности одни и те же расходы. В расчёт Квебека, в частности, входят расходы на обустройство и медицинское страхование, включая госпитализацию. Проверьте тариф, действующий на момент подачи заявления, и тот, который соответствует размеру вашей семьи.
IRCC требует подтвердить наличие необходимых средств, не рассчитывая на трудоустройство в Канаде. Если программа длится более одного года, также нужно объяснить, как будет финансироваться дальнейшее обучение. Банковские выписки за последние шесть месяцев приводятся среди федеральных примеров подтверждающих документов: сами по себе они не являются универсальным достаточным перечнем.
В перечне для Каира также требуется документально подтвердить надёжный источник средств, которые можно конвертировать в канадские доллары. Расположите документы в соответствии с фактическим источником финансирования и отличайте предполагаемую помощь от уже предоставленной стипендии.
Биометрия, сборы и сроки: учитывайте этапы отдельно
В некоторых случаях от сдачи биометрических данных освобождают. Если IRCC запросит ваши отпечатки пальцев и фотографию, следуйте полученному письму с инструкциями. Указанный размер сбора для одного заявителя составляет 85 CAD; запись на приём бесплатна. Сбор за разрешение на учёбу оплачивается отдельно: 150 CAD. Возможны и другие расходы, в частности на переводы или поездки.
IRCC указывает визовый центр в Каире. Перед поездкой проверьте его адрес и доступные услуги.
Чтобы узнать срок обработки заявления на федеральном уровне, воспользуйтесь инструментом IRCC по срокам обработки, выбрав соответствующую категорию заявления и место подачи. Результат является меняющейся оценкой, а не гарантированной датой принятия решения.
Правительство Квебека сообщает, что принимает решение в течение 25 рабочих дней для 80 % полных заявлений на временный отбор с целью учёбы, начиная с момента получения всех необходимых документов. Этот провинциальный показатель не является сроком рассмотрения федерального заявления на разрешение.
Включите в свой календарь отдельные сроки получения результатов учёбы, возможной сдачи языкового теста, подачи заявления на поступление, соответствующих провинциальных процедур, подачи федерального заявления и сдачи биометрии. Оставьте запас времени на запрос дополнительных документов, а не складывайте оценки сроков так, словно это гарантированные даты.
Стипендии: краткосрочный обмен или полная программа?
Египет входит в список стран, граждане которых могут участвовать в Study in Canada Scholarships на цикл 2026–2027 годов. Эта программа предназначена для краткосрочного обмена с целью учёбы или исследований; это не общая стипендия, автоматически покрывающая полную программу обучения.
Среди условий — гражданство страны, допущенной к участию, очное обучение в послешкольном учебном заведении такой страны и уплата платы за обучение этому заведению на период обмена. Участников отбирают канадские учебные заведения, которые и подают заявления; прямые индивидуальные заявки не принимаются. Проверенный конкурсный отбор был закрыт.
Если вы уже учитесь в Египте и рассматриваете возможность обмена, обратитесь в отдел международных связей своего учебного заведения и ознакомьтесь с условиями возможного следующего конкурса. Если вы планируете получить полное образование, отдельно изучите варианты помощи от канадского учебного заведения и проверьте, какие расходы они покрывают, прежде чем включать их в бюджет.


