どの学位を取得しようとしていますか？
進学先を選ぶ前に、プログラムの正式名称、学位を授与する各機関の名称、正式な成績証明書を発行する機関の名称を書き留めてください。学んだ期間と場所も記録しておきましょう。
各課程の仕組みは同じではありません。University of Prince Edward Island（UPEI）は、カイロキャンパスについて、カナダのUPEIと同じ学位を取得できるキャンパスと説明しています。一方、Cape Breton University（CBU）は、Canadian International College（CIC）との間で、二重学位の選択肢を設けています。該当する要件を満たすと、学生は両方の機関から学位を取得できます。CICは、エジプトの学位のみを取得する選択肢も区別しています。
CIC–CBUの二重学位課程について、CBUは、エジプトで課程を修了することも、転学または交換留学を含めることも可能だとしています。ただし、この説明があなたのプログラムや以前の入学年度にも当てはまるとは限りません。あなたの在籍状況と取得予定の資格について確認を取りましょう。CBUは、CICの在学生および元学生向けに成績証明書を請求する手続きも案内しています。
最後に、機関名に「カナダ」とあるだけでは、カナダの大学が学位を授与する証拠にはなりません。常に確認すべきことは、自分の具体的な履修経路について、誰が何を授与するのかです。
転学、交換留学、新規出願：どの方法を選ぶべきですか？
| 私の状況 | 検討する方法 | 決め手となる質問 |
|---|---|---|
| まだ学士課程に在籍していて、カナダで学び続けたい | カナダのキャンパスへの転学、または別の機関への出願 | どの単位が認定され、どの科目が残りますか？ |
| 一時的にカナダで学び、その後、元の課程に戻りたい | 交換留学 | 滞在期間はどのくらいで、科目は帰国後どのように認定されますか？ |
| 学位を修了しており、さらに学びたい | たとえば修士課程への新規出願 | 大学は、私が取得した学位と希望するプログラムの前提条件をどのように評価しますか？ |
交換留学は、単に期間の短い転学というわけではありません。交換留学の場合は、出発前に帰国後の手続きと履修科目の承認を確認してください。転学の場合は、認定される単位が進学先のプログラムにどのように組み込まれるかを尋ねましょう。単位が認定されても、必要な科目がすべて免除されるとは限りません。
以下に示すUPEIとCIC–CBUの経路は、確認されている例であり、提携機関のすべての学生に自動的に認められる権利ではありません。別の大学の場合、あなたの出願と既修科目を審査するのは進学先の大学です。
UPEIカイロ校に在籍しています。シャーロットタウン校に移れますか？
EDINのFAQには、累積平均点が少なくとも1.7で、30単位時間を修得した後にシャーロットタウンキャンパスへ進む経路が記載されています。また、18歳以上であることにも触れています。これらの目安はUPEIによるあなたの資格確認に代わるものではありません。特に18歳の場合は、あなたの書類、プログラム、入学年度に適用される条件を、書面で確認してください。プログラムも変更する場合は、その前提条件も確認しましょう。
カイロ校とシャーロットタウン校の担当部署に、認定単位の評価、残りの科目の履修計画、出願日程、授業料やその他の費用の見積もりを依頼してください。キャンパス間で学びを継続できることだけでは、履修計画の確認や移民手続きに代わりません。
CICに在籍しています。Cape Bretonへの転学または交換留学はできますか？
CBUとCICは、異なる2つの経路を公表しています。以下の条件は、2026年11月5日に確認したページに基づいています。あなたの入学年度とプログラムに適用される条件を確認してください。
| CIC–CBU転学 | CIC–CBU交換留学 | |
|---|---|---|
| CICでの課程 | CICのFAQによると、二重学位課程の学生はこの経路を申請できます | CICのFAQによると、二重学位課程の学生はこの経路を申請できます |
| 目的 | CBUで学び続け、場合によっては学位取得まで進む | CBUに1学期または2学期在籍する |
| 事前の履修 | CBUによると、CICで少なくとも1年間履修していること | CBUによると、CICで少なくとも1年間履修していること |
| 平均点 | CBUは少なくとも65%とし、CICは累積平均点としている | CBUは少なくとも75%とし、CICは直前の2学期の平均点を75%と明記している |
| CBUが公表するその他の条件 | 英語力の証明、9月入学 | 英語力の証明、9月入学。最終学年の学生は交換留学に参加できない |
CICは、転学の対象を2年次、3年次、または4年次、交換留学の対象を2年次または3年次としています。交換留学の場合、75%という基準に関する2つの表現をひとつにまとめて解釈しないでください。あなたの申請ではどの期間と評価尺度が使われるのか、CICとCBUに確認しましょう。
あなたが在籍している選択課程と、あなたの入学年度に利用できる経路を両機関に確認してください。エジプトの学位のみを取得する選択課程を履修しているからといって、CBUへの別個の出願がすべて不可能になるわけではありません。大学に、あなたの書類をどのように評価するか尋ねましょう。
転学でも交換留学でも、在籍資格、履修できる科目、各機関で支払う費用、成績が成績証明書にどのように記載されるかを明確にしてもらってください。
卒業後に修士課程へ入学できますか？
あなたの履修経歴をカナダの大学に提示し、評価を依頼することができます。ただし、エジプトで学んで取得したカナダの学位であっても、入学が保証されるわけではありません。また、その学位だけで大学がどの換算基準を適用するかが決まるわけでもありません。エジプトまたはカナダの学位を対象とする基準が当てはまると思い込む前に、学位の正式名称、授与機関名、学んだ場所を伝えてください。
エジプトの資格に関する参考例として、Simon Fraser Universityは修士課程について、学士号またはライセンス（licence）に加え、「百分率評価で80%、Very Good」という基準を示しています。この基準を大学があなたの評価尺度にどう適用するか、入学担当部署に尋ねてください。University of Ottawaは、学士号またはバカロレオス（baccalaureos）と、「Good」、B、70%、または3/4を基準として示しています。これらは異なる2大学の基準です。普遍的な換算基準でも、入学の約束でもありません。エジプトで授業を受けて取得したカナダの学位に、この基準が自動的に当てはまると判断できるものでもありません。
普遍的なランキングを探すのではなく、あなたの分野と目標から選択肢を比較しましょう。授業中心の修士課程と研究プロジェクトのどちらを希望しますか？次に、出願・履修の前提条件、平均点、授業言語、語学力の証明、プログラム固有の要件を確認してください。たとえばUniversity of Waterlooは、一般的な入学要件と英語力の要件を公表しています。そのうえで、希望するプログラムの要件を確認する必要があります。
これまで英語で学んだことを理由に、語学試験が免除されるかどうかを尋ねてください。免除されるとも、特定のスコアが認められるとも思い込まないでください。大学と希望するプログラムの規則が適用されます。
どの書類を準備し、登録担当部署に何を尋ねればよいですか？
まず提出書類の準備を進め、その後、提出先ごとに求められる書類と提出方法を確認してください。
- 取得済みの学位証明書、または在学証明書。正式名称を記載すること。
- 該当する各発行機関の正式な成績証明書と成績評価尺度。
- 特に転学の場合、科目概要、単位、履修の前提条件（前提科目など）。
- 要求された場合の語学力証明。
- 大学またはカナダ移民・難民・市民権省（IRCC）の指示に従った翻訳と写し。
修士課程の場合は、プログラム固有の書類も確認してください。出願先によって必要書類が異なる場合があります。成績証明書を発行機関から直接送る必要があるか、またその形式も尋ねましょう。
登録担当者または入学担当部署には、次のように問い合わせることができます。
私は[エジプトの機関名とキャンパス名]の[プログラム名]で学んでいる、または学んでいました。学位は[発行機関]が授与する、または授与する予定です。[入学時期]に向けて、[転学、交換留学、修士課程への出願]を希望しています。私の学位または単位をどのように評価しますか？どの成績証明書、科目概要、語学力証明が必要ですか。また、それらは誰から送付する必要がありますか？
進路の判断を左右する質問も加えましょう。履修が必要な科目はいくつ残るか、留学生としてどの費用が適用されるか、締め切りはいつか、書面による評価はいつ得られるか。交換留学の場合は、出発前に両方の機関から履修科目の承認を依頼してください。
エジプトからの予算と申請：入学許可と許可証は別の手続きです
受入キャンパスから、プログラム、在籍資格、予定期間に合った見積もりを取り、予算を立てましょう。住居、保険、交通費、手続き費用、日常の支出も加えてください。交換留学の場合は、エジプトとカナダのそれぞれで支払う学費・諸費用と、返金または延期の条件を別々に確認しましょう。
IRCCが求める資金証明の参考として、2026年9月1日以降に提出する申請について公表されている基準では、ケベック州以外で学ぶ単身者は、初年度の生活費として23,448カナダドルを証明する必要があります。これは授業料と渡航費に加えて必要です。この額は実際の総費用を網羅した見積もりではありません。金額は、申請日や家族の人数などによって変わります。申請時点で有効な基準を確認してください。より長いプログラムの場合は、全期間の費用をどのように賄うかも説明する必要があります。
入学許可と就学許可は別々の決定です。エジプトから申請する場合、通常、出発前にオンラインで就学許可を申請します。国外からの申請に関するIRCCの指示を使い、エジプトを選択して、該当する現地の案内を確認してください。特に、入学許可書、身分証明書類、資金証明、およびあなたの状況に応じて求められるその他の書類を準備しましょう。
通常、州または準州の証明書が必要ですが、免除される場合もあります。IRCCは特に、公立指定教育機関で学位取得につながる修士課程に進む場合や、一定の条件のもと、カナダの教育機関に授業料を支払わない交換留学の場合に免除を定めています。単に「交換留学」と呼ばれるだけでは、免除の対象になるとは限りません。ケベック州では、ケベック州受け入れ証明書（CAQ）の要件も別途確認してください。免除を申請する場合は、どのような証明を提出するかについて、IRCCの指示に従ってください。
短期の交換留学の場合も、就学許可が必要か、または取得するとあなたの状況に役立つかを確認してください。大学間の転学によって、渡航や移民に関する手続きが自動的に免除されることはありません。
エジプトでの学歴は卒業後の就労に関係しますか？
カナダの大学名が記載された学位を取得しても、卒業後就労許可が自動的に与えられるわけではありません。IRCCは、教育機関、プログラム、本人の履修経路などを審査します。
IRCCは、国外で履修した部分の単位をカナダの学校が認定する特定のケースについて説明しています。この場合、許可の期間はカナダで学んだ期間のみを対象とします。あなたの履修経路が必ずこのケースに当てはまるという意味ではありません。転学や修士課程を選ぶ前に、履修期間、在籍資格、語学力に関する規則や、該当する場合は専攻分野に関する規則を含め、あなたのプログラムと状況に適用される要件を確認してください。遠隔学習には別の規則が適用される場合があります。
履修した日付、キャンパス、単位を証明する書類を保管してください。あなた個人の状況に法的な疑問がある場合は、移民に関する助言を行う資格を持つ人に確認してもらいましょう。出願時から学業終了時までの間に規則が変更される場合があります。
5つのステップで進める計画
- 自分の履修経路を確認する：プログラム、キャンパス、学位の授与機関、各成績証明書の発行機関を確認する。
- 進路を選ぶ：転学、交換留学、卒業後の新規出願から選ぶ。自分の分野と目標に照らして可能性を比較する。
- 書面で回答を得る：関係する機関に、入学条件、語学要件、認定単位、残りの科目、費用、日程を確認する。
- 出願と資金計画を準備する：必要書類を集め、予定する全期間の予算を立てる。
- 移民手続きを別途確認する：エジプトからの申請に関するIRCCの指示に従い、入学許可や許可証が得られると決めつけて出発の手配を始める前に、必要な決定を待つ。
大学の条件や移民規則は変更される場合があります。出願時に改めて確認し、あなたの申請や状況に関する回答を保管してください。