Biométrie, examen médical et casier : les étapes pratiques du permis d’études

Trois démarches à ne pas confondre

Les empreintes recueillies pour un certificat de police ne remplacent pas la biométrie d’immigration. De même, votre médecin habituel ne peut effectuer l’examen médical d’immigration que s’il est désigné par IRCC.

Biométrie : faut-il la fournir?

La biométrie peut être exigée pour une première demande de permis d’études ou une prolongation, mais des dispenses existent. Elles concernent notamment les ressortissants américains, les enfants de moins de 14 ans et les personnes de plus de 79 ans. IRCC tient compte de l’âge à la date de présentation de la demande. Ces exemples ne constituent pas la liste complète des dispenses.

Pour la résidence temporaire, la biométrie est normalement fournie une fois tous les 10 ans. Si vous l’avez déjà donnée pour une démarche d’immigration canadienne, vérifiez sa date d’expiration avant d’organiser une nouvelle collecte. La durée du permis ne peut pas dépasser la fin de la validité de ces données : une biométrie proche de l’expiration peut donc limiter la durée du document délivré.

Biométrie : quand et où prendre rendez-vous?

Pour une demande en ligne, l’ordre habituel est le suivant :

1. Présentez votre demande et payez les frais biométriques, s’ils sont exigés.
2. Attendez la lettre d’instructions d’IRCC.
3. Dès sa réception, prenez rendez-vous dans un point de collecte officiel.
4. Apportez votre lettre et votre passeport valide au rendez-vous.

Vous disposez normalement de 30 jours après réception de la lettre pour fournir vos données. Notez aussi l’échéance et les consignes qui figurent dans votre lettre.

S’il n’y a pas de CRDV dans votre pays ou territoire, IRCC permet de se rendre dans un centre situé ailleurs. Consultez sa liste de points de collecte et les consignes du centre choisi avant de vous déplacer. La réservation du rendez-vous est gratuite.

Si aucun créneau ne vous permet de respecter le délai, expliquez la situation à IRCC au moyen de son formulaire Web. Indiquez la date du rendez-vous obtenu et joignez une capture de sa confirmation. Une prolongation n’est pas automatique.

Enfin, si vous avez déjà présenté votre demande et reçu votre lettre, ne comptez pas fournir votre biométrie au point d’entrée lors de votre arrivée au Canada.

Combien prévoir pour la biométrie et le permis?

Au 7 novembre 2026, le barème d’IRCC indique les montants suivants :

Pour une personne qui doit payer les deux frais individuels, le permis et la biométrie représentent 235 $ CA. Ce n’est pas le coût complet du dossier. Vérifiez qui est admissible au plafond familial avant de l’utiliser dans votre calcul.

Ajoutez, selon votre situation, les déplacements et l’hébergement pour les rendez-vous, ainsi que les frais éventuels d’examen médical, de certificat de police et de traduction. Un rendez-vous gratuit à réserver peut tout de même nécessiter un déplacement coûteux.

Examen médical : qui le passe et à quel moment?

Un séjour d’études de plus de six mois ne rend pas, à lui seul, l’examen médical obligatoire. Pour une demande présentée de l’extérieur du Canada et un séjour prévu de plus de six mois, IRCC exige notamment l’examen si vous avez séjourné au moins six mois consécutifs dans un pays ou territoire désigné durant l’année précédant votre venue au Canada. C’est donc votre historique de séjour qu’il faut examiner, et pas seulement votre nationalité.

Certaines activités dans les soins de santé ou auprès d’enfants peuvent aussi rendre l’examen nécessaire, quelle que soit la durée prévue du séjour. Vérifiez les critères d’IRCC en fonction des activités que vous envisagez.

Si vous êtes déjà au Canada, vérifiez si vous pouvez réutiliser un examen antérieur avant d’en réserver un nouveau. Une politique temporaire en vigueur jusqu’au 5 octobre 2029 peut dispenser certains demandeurs d’un nouvel examen, sous conditions. Elle vise notamment des personnes ayant passé un examen d’immigration au cours des cinq dernières années dont les résultats présentaient un risque faible ou nul. Consultez toutes les conditions actuelles d’IRCC pour savoir si cette dispense vous concerne.

Pour une demande de l’extérieur, le guide d’IRCC décrit deux possibilités : passer un examen préalable, avant la demande, ou attendre les instructions médicales du bureau qui traite le dossier. La page médicale recommande l’examen préalable aux étudiants qui en ont besoin. Si vous choisissez cette voie, joignez à votre demande la preuve remise par le médecin. L’examen ne garantit pas l’approbation du permis.

Seul un médecin désigné par IRCC peut effectuer cet examen. Recherchez un praticien dans l’annuaire officiel, puis demandez au cabinet le prix, les prestations comprises et les documents à apporter. Les frais sont à votre charge et varient selon le praticien.

Les résultats sont valides 12 mois. Si vous n’entrez pas au Canada pendant cette période, un nouvel examen pourrait être nécessaire. Avant de réserver, mettez donc en regard votre date de départ prévue et le calendrier de votre demande.

Certificat de police : suivez les instructions de votre dossier

IRCC peut demander un certificat de police pour une demande de permis d’études, sans l’exiger systématiquement de tous les candidats. Consultez votre liste de contrôle, les instructions du bureau des visas et les messages reçus après le dépôt. N’appliquez pas automatiquement à votre dossier les délais d’un autre programme d’immigration.

La procédure varie selon le pays ou territoire. Elle passe généralement par la police ou une autorité gouvernementale et peut nécessiter des frais, des photographies, des empreintes ou vos anciennes adresses. Consultez les instructions d’IRCC propres au pays concerné : certains pays exigent une lettre d’IRCC avant de délivrer le certificat.

Si le certificat n’est ni en français ni en anglais, IRCC demande l’original et une traduction faite par un traducteur agréé. Vérifiez également les consignes de dépôt et la date acceptable pour votre dossier avant de commander le document.

Organiser le suivi et trouver des repères

Pour chaque démarche qui vous concerne, notez l’autorité responsable, le coût, la date limite, le rendez-vous et la preuve à conserver. Gardez la lettre biométrique, les confirmations et les justificatifs médicaux ou policiers avec les autres documents du dossier. Surveillez votre compte et vos messages : IRCC peut demander une pièce après le dépôt.

Pour approfondir votre recherche sur un établissement, les fiches StudyCanada de l’Université d’Ottawa et de McGill University offrent des points de départ. La ressource d’Ottawa distingue notamment la biométrie d’immigration des empreintes recueillies pour d’autres démarches; la FAQ de McGill aborde la biométrie lors d’une prolongation. Pour savoir ce qui s’applique à votre propre situation, référez-vous aux instructions d’IRCC.