此參考說明所註明的目錄。請向該機構確認當前課程供給與適用於你入學的條件。
課程說明
翻譯：應用 翻譯理論及其於西班牙語⇄英語之應用。探討原文與譯文之詞彙、形態、句法與語義之互涉；將翻譯方法應用於各領域之多樣文本。講授、研討，每週 3 小時。先修：SPAN 2P19、SPAN 2P20 或經授課教師同意。註：強烈建議已修 MLLC 3P85。此課程可能以多種授課模式提供。授課方式將於適用學期之課程時刻表上註明。
先修條件
- 先修：SPAN 2P19、SPAN 2P20 或經授課教師同意。
條件與方式
- 先修：SPAN 2P19、SPAN 2P20 或經授課教師同意。
- 註：強烈建議已修 MLLC 3P85。此課程可能以多種授課模式提供。授課方式將於適用學期之課程時刻表上註明。
原文參考文本
Translation: Applications Translation theory and its applications in Spanish to English to Spanish. Lexical, morphological, syntactic and semantic interrelation between source text and target text; application of translation methodologies to a variety of texts in various fields. Lectures, seminar, 3 hours per week. Prerequisite(s): SPAN 2P19 , SPAN 2P20 or permission of the instructor. Note: MLLC 3P85 strongly recommended. This course may be offered in multiple modes of delivery. The method of delivery will be listed on the academic timetable, in the applicable term.
- Prerequisite(s): SPAN 2P19 , SPAN 2P20 or permission of the instructor.
- Note: MLLC 3P85 strongly recommended. This course may be offered in multiple modes of delivery. The method of delivery will be listed on the academic timetable, in the applicable term.
來源與參考
保留日期與來源以協助你核實資料。為便於閱讀提供譯文；官方來源為條件與要求的參照。
來源參考 : https://brocku.ca/webcal/2024/undergrad/HILA.html