هذا المرجع يصف الكتالوج المشار إليه. راجع المؤسسة لتأكيد العرض الحالي والشروط المطبقة على فصلك الدراسي.
الوصف
الترجمة: التطبيقات نظرية الترجمة وتطبيقاتها من الإسبانية إلى الإنجليزية وإلى الإسبانية. العلاقات المعجمية والصرفية والنحوية والدلالية بين نص المصدر والنص الهدف؛ تطبيق مناهج الترجمة على مجموعة متنوعة من النصوص في مجالات مختلفة. محاضرات، ندوة، 3 ساعات في الأسبوع. متطلَّب سابق: SPAN 2P19، SPAN 2P20 أو إذن المدرّس. ملاحظة: يُوصى بشدة بـ MLLC 3P85. قد يُقدَّم هذا المقرر بعدة أساليب للتدريس. سيتم إدراج طريقة التدريس في الجداول الأكاديمية في الفصل المعني.
المقررات السابقة
- متطلَّب سابق: SPAN 2P19، SPAN 2P20 أو إذن المدرّس.
الشروط والإجراءات
- متطلَّب سابق: SPAN 2P19، SPAN 2P20 أو إذن المدرّس.
- ملاحظة: يُوصى بشدة بـ MLLC 3P85. قد يُقدَّم هذا المقرر بعدة أساليب للتدريس. سيتم إدراج طريقة التدريس في الجداول الأكاديمية في الفصل المعني.
نص المرجع بلغته الأصلية
Translation: Applications Translation theory and its applications in Spanish to English to Spanish. Lexical, morphological, syntactic and semantic interrelation between source text and target text; application of translation methodologies to a variety of texts in various fields. Lectures, seminar, 3 hours per week. Prerequisite(s): SPAN 2P19 , SPAN 2P20 or permission of the instructor. Note: MLLC 3P85 strongly recommended. This course may be offered in multiple modes of delivery. The method of delivery will be listed on the academic timetable, in the applicable term.
- Prerequisite(s): SPAN 2P19 , SPAN 2P20 or permission of the instructor.
- Note: MLLC 3P85 strongly recommended. This course may be offered in multiple modes of delivery. The method of delivery will be listed on the academic timetable, in the applicable term.
المصادر والمراجع
يتم الاحتفاظ بالتواريخ والمصادر لمساعدتك في التحقق من المعلومات. تُعرض ترجمات لتسهيل القراءة؛ المصدر الرسمي هو المرجع للشروط والمتطلبات.
مرجع المصدر : https://brocku.ca/webcal/2024/undergrad/HILA.html