هل يمكن أن يتوافق التسجيل بدوام جزئي مع تصريح الدراسة؟
بالنسبة إلى دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC)، قد تشمل مواصلة الدراسة بفاعلية التسجيل بدوام كامل أو بدوام جزئي في كل فصل دراسي، باستثناء العطل الدراسية المقررة. ويجب أيضًا إحراز تقدم نحو إكمال البرنامج والامتثال للشروط الأخرى المنطبقة.
لذلك، لا يعني الفصل الدراسي بدوام جزئي تلقائيًا أنك فقدت تصريحك أو لم تعد تلتزم بشروطه الفيدرالية. لكن هذه الإجابة لا تتناول إلا مسألة مواصلة الدراسة.
| السؤال الذي ينبغي بحثه | الإرشاد العام | نقطة تستدعي الانتباه |
|---|---|---|
| هل يمكنني مواصلة الدراسة؟ | قد يتوافق الدوام الجزئي مع مواصلة الدراسة بفاعلية. | يجب إحراز تقدم والامتثال للشروط الأخرى، ولا سيما في كيبيك. |
| هل يمكنني مواصلة العمل؟ | يُشترط عادةً الدوام الكامل للعمل الطلابي داخل الحرم الجامعي وخارجه. | يوجد استثناء في الفصل الدراسي الأخير، وفق شروط. |
| هل يمكنني الحصول على تصريح عمل بعد التخرج؟ | يُشترط عادةً الدوام الكامل في كل فصل دراسي من البرنامج. | يمكن أن يكون الدوام جزئيًا في الفصل الدراسي الأخير؛ وتوجد معايير أخرى وحالات خاصة. |
قبل إسقاط مقرر، تحقق من هذه المسائل الثلاث بدلًا من الاكتفاء بالإجابة عن السؤال الأول.
في كيبيك، تحقّق أيضًا من التزاماتك على مستوى المقاطعة
تشمل الالتزامات المرتبطة بشهادة القبول في كيبيك، أو CAQ، عمومًا أن تكون الدراسة بدوام كامل نشاطك الرئيسي. لذلك، فإن السماح الفيدرالي بمواصلة الدراسة بفاعلية بدوام جزئي لا يكفي وحده لحسم المسألة على مستوى المقاطعة.
تنص كيبيك على استثناءات، ولا سيما للفصل الدراسي الأخير من البرنامج وبعض فئات الأشخاص. لا تفترض أن وجود صعوبة شخصية أو موافقة مؤسستك يشكّل تلقائيًا استثناءً. إذا كنت تفكر في تخفيف عبء دراستك لأسباب صحية أو عائلية، فاشرح وضعك لمكتب الطلاب الدوليين في مؤسستك قبل تغيير تسجيلك.
حتى عند الامتثال لالتزامات كيبيك، يجب النظر في معايير العمل الطلابي الفيدرالية ومعايير تصريح العمل بعد التخرج كلٌّ على حدة.
من يحدد وضعك بدوام كامل؟
لا تكتفِ بعدّ المقررات؛ بل اسأل عن وضعك الرسمي لأغراض الهجرة بعد التغيير. ويتوقف التعريف على المؤسسة وفئة دراستك.
على سبيل المثال، تحدد University of Ottawa عادةً حدًا أدنى قدره 12 وحدة دراسية في الفصل لمرحلة البكالوريوس. وفي حرم فانكوفر التابع لـThe University of British Columbia، يتضمن التعريف تسع وحدات دراسية في فصل الشتاء لفئات مرحلة البكالوريوس وفئات أخرى مشمولة. وتحدد كل مؤسسة قواعدها واستثناءاتها؛ لذلك لا تشكّل هذه الأرقام معيارًا وطنيًا.
قبل إسقاط مقرر، اطرح سؤالًا محددًا: «بعد هذا التغيير، هل سأُصنّف طالبًا بدوام كامل أم جزئي في مرحلتي الدراسية ولأغراض الهجرة؟» احتفظ بالتأكيد واستخدمه لدراسة آثار التغيير على العمل وعلى خطتك لما بعد التخرج.
العمل الطلابي: عدد الساعات ليس العامل الوحيد
للعمل خارج الحرم الجامعي من دون تصريح عمل منفصل، يجب عمومًا أن تكون مسجلًا بدوام كامل وأن تستوفي شروطًا أخرى، منها أن تكون قد بدأت بالفعل برنامجًا مؤهلًا وأن تكون لديك الوثائق المطلوبة ورقم التأمين الاجتماعي.
خلال الفصل الدراسي العادي، يمكن للشخص المؤهل العمل خارج الحرم الجامعي مدة تصل إلى 24 ساعة أسبوعيًا. وهذا الحد الأقصى لا يشكل إذنًا بحد ذاته: فإذا جعلك تغيير تسجيلك غير مؤهل، فلن يحل العمل لساعات قليلة المشكلة.
للعمل داخل الحرم الجامعي شروطه الخاصة، ويُشترط له أيضًا عادةً الدوام الكامل. ولا تحدد IRCC سقفًا لساعات العمل داخل الحرم الجامعي للأشخاص المؤهلين، لكن عدم وجود سقف لا يعفي من استيفاء الشروط.
قد يخضع نوع آخر من أذونات العمل لتقييم مختلف. لا تفترض أنه ينطبق على وضعك. ولتنظيم عملك ومتابعة ساعات العمل، يكمل دليل StudyCanada «Travailler pendant ses études : comprendre les règles et garder un rythme viable» هذه الإرشادات.
الفصل الدراسي الأخير: استثناء مشروط
قد لا يتبقى لك سوى مقرر إلزامي واحد لإكمال برنامجك. في هذه الحالة، تسمح IRCC، وفق شروط، بالعمل خارج الحرم الجامعي خلال فصل دراسي أخير بدوام جزئي. ومن الشروط، على وجه الخصوص، ألا تكون الدراسة بعبء كامل ضرورية لإكمال البرنامج، وأن تكون قد درست بدوام كامل في الفصول الدراسية السابقة من البرنامج في كندا. وتظل معايير العمل الأخرى سارية.
يوجد أيضًا استثناء للعمل داخل الحرم الجامعي في الفصل الدراسي الأخير، وفق شروط. وبالنسبة إلى الشخص المؤهل، يستمر تطبيق الحد المعتاد البالغ 24 ساعة أسبوعيًا للعمل خارج الحرم الجامعي خلال الفصل الدراسي.
اطلب تأكيد أن الفصل الدراسي المقترح هو فعلًا فصلك الأخير، وراجع سجل تسجيلك قبل مواصلة العمل. وبعد الحصول على تأكيد كتابي بإكمال البرنامج، تحقق مجددًا من حقك في العمل: فتقديم طلب تصريح عمل بعد التخرج لا يتيح العمل أثناء معالجة الطلب إلا إذا استوفيت الشروط المنطبقة.
يجب التحقق من تصريح العمل بعد التخرج على نحو منفصل
بالنسبة إلى تصريح العمل بعد التخرج، أو PTPD، تشترط IRCC عمومًا أن تكون قد حافظت على وضع الدوام الكامل في كل فصل دراسي من البرنامج في كندا، مع إمكان الدراسة بدوام جزئي في الفصل الدراسي الأخير. لذلك، قد يعرّض تخفيف العبء الدراسي في فصل سابق من البرنامج أهليتك للخطر، حتى لو كان متوافقًا مع مواصلة الدراسة بفاعلية.
توجد حالات خاصة. احتفظ بالمستندات التي تشرح وضعك واطلب تقييمًا قبل أن تخلص إلى انطباق استثناء ما. ولا يضمن الدوام الكامل الحصول على PTPD أيضًا: إذ يجب التحقق، على وجه الخصوص، من أهلية المؤسسة والبرنامج، ومتطلبات اللغة، ومجال الدراسة عندما يكون ذلك منطبقًا، والوثائق المطلوبة.
المهلة العامة لتقديم الطلب هي 180 يومًا من تاريخ تأكيد إكمال البرنامج بنجاح. ولا تمنحك هذه المهلة، بحد ذاتها، إذنًا بالعمل.
الإجازة المصرح بها والإجازة المقررة: حالتان مختلفتان
الانقطاع الذي تصرح به المؤسسة ليس مثل الإجازة المدرجة في التقويم الدراسي. ويكتسب هذا الفرق أهمية خاصة إذا كنت تعمل.
| الحالة | ما ينبغي تذكره |
|---|---|
| إجازة مصرح بها | قد تتوافق بعض الإجازات التي لا تتجاوز 150 يومًا مع مواصلة الدراسة بفاعلية. ويجب أن تتمكن من تقديم ما يثبت ذلك. ويُحظر عادةً العمل الطلابي داخل الحرم الجامعي وخارجه خلال هذه الإجازة. |
| إجازة دراسية مقررة | يمكن للطلاب المؤهلين، وفق شروط، العمل خارج الحرم الجامعي من دون حد أسبوعي أقصى. ويجب، على وجه الخصوص، أن تكون الإجازة مقررة من المؤسسة وأن تستمر سبعة أيام متتالية على الأقل. |
بالنسبة إلى الإجازة المقررة، تحقّق أيضًا من وضعك الدراسي قبل التوقف وبعده ومن سائر معايير الأهلية. فوجود أسبوع بلا مقررات في جدولك الشخصي لا يجعله بالضرورة إجازة مقررة.
توضح الأسئلة الشائعة لدى IRCC، المعدّلة في 2 نوفمبر 2026، حدود المدة: فالعمل خارج الحرم الجامعي من دون حد أقصى خلال الإجازات المقررة، على سبيل المثال، محدود بمدة 180 يومًا في السنة التقويمية. وعندما تتجاوز الإجازات المقررة المتتالية 150 يومًا، تشير الأسئلة الشائعة إلى أن العمل خارج الحرم الجامعي لا يُسمح به إلا خلال أول 150 يومًا منها. ولا ينبغي الخلط بين هذه الحدود وحدّ الإجازة المصرح بها.
وتتناول IRCC بشكل منفصل الإغلاق المؤقت لمؤسسة بسبب إضراب، حيث يوجد استثناء خاص يتعلق بالعمل.
قبل إسقاط مقرر: استعد لاتخاذ قرارك
يمكن لمؤسستك تأكيد تصنيفك الأكاديمي وإرشادك إلى جهة مختصة بمواضيع الهجرة. وتساعدك صفحات StudyCanada الخاصة بـUniversity of Ottawa وThe University of British Columbia على التعرف إلى هاتين المؤسستين. وتوضح مواردهما الرسمية، على التوالي، آثار التغييرات الدراسية وتعريفات التسجيل المطبقة في حرم UBC Vancouver.
للاستعداد للتواصل مع مؤسستك، اجمع ما يلي:
- وضعك الحالي والوضع المتوقع بعد إسقاط المقرر.
- تصريح الدراسة الخاص بك وشروطه، ووثائقك الإقليمية في كيبيك.
- سجل فصولك الدراسية بدوام كامل وبدوام جزئي.
- تفاصيل عملك والتاريخ المقترح للتغيير.
- هدفك بعد التخرج والمستندات الداعمة ذات الصلة في حال وجود ظروف خاصة.
ثم اسأل: «هل يمكنني مواصلة الدراسة بهذه الطريقة؟ هل يمكنني مواصلة هذا العمل؟ وما الآثار المحتملة على PTPD؟» قد تختلف الإجابات؛ ويساعدك النظر في كل مسألة على حدة على اتخاذ قرار من دون افتراض النتيجة.