От марокканского диплома к циклу обучения в Канаде
Одни и те же слова не всегда обозначают один и тот же уровень образования. На странице для абитуриентов, учившихся в Марокко, University of Ottawa приводит следующие соответствия:
| Марокканский диплом | Соответствие в канадской системе |
|---|---|
| Baccalauréat | Диплом о завершении среднего образования |
| Licence | Университетская степень бакалавра первого цикла |
| Master | Степень магистра |
Эти ориентиры помогают разобраться в требованиях к поступлению, но не являются автоматическим индивидуальным признанием эквивалентности. Сохраняйте официальное название диплома, выписки с оценками и сведения об изученных предметах. Университет оценит вашу учебную историю по собственным критериям и требованиям программы.
Для программ последипломного образования Université Laval, в частности, указывает Licence как минимальный диплом для второго цикла, а Master, DESA или DESS — для докторантуры. Эти требования относятся только к Université Laval: наличие минимального диплома не освобождает от выполнения других условий программы.
Найдите свой путь. Поможем разобраться в вариантах.
Программа, учебное заведение или отправная точка? Расскажите о своих планах, чтобы вместе определить следующий шаг к учебе в Канаде.
Начнем со знакомства.
Мы используем эти контактные данные, чтобы ответить на ваш вопрос.
Спасибо за обращение.
Ваше обращение зарегистрировано. Продолжим общение по электронной почте.
Университеты и программы: сравнение двух примеров
Справочные страницы StudyCanada об Université Laval и University of Ottawa / Université d’Ottawa помогут познакомиться с двумя учебными заведениями. Их официальные страницы для абитуриентов из Марокко показывают, почему необходимо изучать требования каждого учреждения отдельно.
| Учебное заведение | Ориентир для программ первого цикла | Важное ограничение |
|---|---|---|
| Université Laval, Квебек | Как правило, требуется итоговый довузовский диплом после 12 лет обучения в школе и успешно завершенного 1 года высшего образования | Для программ без ограничения приема может рассматриваться подготовительный курс, но это не гарантируется |
| University of Ottawa / Université d’Ottawa, Онтарио | Для абитуриентов с марокканским средним образованием: полученный или получаемый в настоящее время baccalauréat и указанный минимум 16/20 | Для некоторых программ требования выше; к обучению после школы применяются другие условия |
В таблице сопоставлены требования конкретных учебных заведений: это не рейтинг и не правило, действующее повсеместно в Канаде. Для каждой выбранной программы запишите требуемый диплом, необходимые предварительные предметы, языковые требования, документы, сборы и крайний срок подачи. Затем сверьтесь с официальными условиями программы: справочная страница учебного заведения не подтверждает ваше право на поступление.
Документы и язык: готовьте отдельные комплекты
Распределите документы по адресатам: университет, органы Квебека — если этого требует ваш план, — а затем Министерство иммиграции, беженцев и гражданства Канады, или IRCC. Документы для поступления не обязательно совпадают с документами для получения разрешения на учебу.
В дополнительном перечне документов федерального визового отдела в Рабате, IMM 5846 F, версия за февраль 2026 года, упоминаются, в частности:
- дипломы, выписки с оценками и справки об обучении начиная с лет обучения на уровне baccalauréat;
- соответствующие справки о работе или стажировке;
- для лиц в возрасте 18 лет и старше — марокканская антропометрическая справка и выписки о судимости из стран, где они проживали более 6 месяцев;
- приложение 1, если оно требуется в зависимости от ответов на вопросы об истории заявителя.
В перечне предусмотрен заверенный перевод и копия оригинала для документов не на французском и не на английском языке. Изучите его вместе с руководством IRCC 5269 и инструкциями к вашему заявлению: в зависимости от вашей ситуации могут понадобиться дополнительные документы. Отдельно проверьте требования университета к переводу и подаче документов.
Нужно ли сдавать языковой тест? Одного гражданства недостаточно, чтобы ответить на этот вопрос. В Université Laval абитуриента, обучавшегося не на французском языке, могут пригласить сдать TCF. Университет также сообщает, что могут приниматься некоторые результаты DELF или TEF, полученные менее 2 лет назад, если они включают оценивание письменной речи. До регистрации на экзамен проверьте, какие тесты, освобождения от них и результаты принимаются выбранной программой.
Поступление, подтверждения и разрешение: кто за что отвечает?
Поступление в университет не гарантирует получения разрешения на учебу. Для федерального заявления обычно требуются письмо о зачислении от назначенного учебного заведения, подтверждение наличия средств и, если освобождение не предусмотрено, провинциальное или территориальное аттестационное письмо, называемое LAP или LAT.
С 1 января 2026 года IRCC освобождает от требования LAP или LAT, в частности, заявления на программы, ведущие к получению степени магистра или доктора, в государственном назначенном учебном заведении. Это исключение автоматически не распространяется на все программы последипломного образования.
В Квебеке обычно требуется сертификат о принятии в Квебек, или CAQ. Если в подтверждении его выдачи указана формулировка, требуемая IRCC, этот документ может заменить LAP. Федеральное освобождение от LAP автоматически не отменяет процедуру в Квебеке.
В Квебеке также установлены годовые лимиты приема для некоторых заявлений на временный отбор, устанавливаемые отдельно для каждого учебного заведения, на период с 17 декабря 2025 года по 16 декабря 2027 года. Предусмотрены исключения. Перед подачей ознакомьтесь с провинциальными правилами и не исходите из предположения, что в учебном заведении есть свободные места.
Стоит также рассмотреть другой вариант: пилотную программу для иностранных студентов во франкоязычных сообществах в языковом меньшинстве. Марокко входит в перечень стран, граждане которых могут участвовать, однако одного гражданства недостаточно: необходимо, в частности, соответствовать требованиям к учебному заведению-участнику и программе обучения. Для пилотной программы установлены собственные нормативы подтверждения наличия средств.
Наконец, программа Student Direct Stream закрылась 8 ноября 2024 года. Не планируйте сроки, опираясь на прежние сроки рассмотрения заявлений в рамках этой программы.
Подтверждение наличия средств: отделяйте установленный минимум от общей стоимости
Чтобы выбрать подходящий норматив, учитывайте место учебы, дату подачи заявления, число лиц и способ подачи. Ниже приведены суммы для 1 человека, указанные на 6 ноября 2026 года; они могут измениться.
| Применимые условия | Годовая сумма | Расходы, которые нужно добавить |
|---|---|---|
| Общий норматив вне Квебека для заявлений, поданных начиная с 1 сентября 2026 года | 23 448 $ CA на проживание | Плата за обучение и транспортные расходы |
| Квебек для заявлений, поданных начиная с 1 января 2026 года | 24 617 $ CA на основные нужды | Плата за обучение и международный транспорт туда и обратно |
Категории не охватывают в точности одни и те же расходы. В Квебеке основные нужды включают, в частности, обустройство и медицинское страхование, включая страхование на случай госпитализации. Сумма для территорий вне Квебека — это общий норматив, а не универсальный минимальный порог: для пилотной программы для франкоязычных студентов предусмотрены отдельные нормативы в зависимости от сообщества. Суммы также зависят от числа лиц.
IRCC требует подтвердить наличие достаточных средств, не рассчитывая на работу в Канаде. Если программа длится более 1 года, необходимо подтвердить наличие средств на первый год и объяснить, как будет финансироваться дальнейшее обучение. В зависимости от заявления в качестве подтверждающих документов могут использоваться банковские выписки, подтверждение получения кредита, письмо о назначении стипендии или документы о финансовой поддержке семьи.
Также отличайте подтверждение наличия средств от правил их перевода. IRCC сообщает, что если в вашей стране действует валютный контроль, необходимо подтвердить, что вы имеете разрешение на вывоз средств, необходимых для расходов. Уточните порядок, действующий в Марокко, у соответствующих органов и в своем банке.
Чтобы составить бюджет, сначала внесите в него плату за обучение, основные нужды и поездку. Затем сопоставьте каждый источник средств с подтверждающим документом и отдельно укажите любую помощь, которая еще не назначена.
Биометрия, сборы и сроки: составьте календарный план
Если IRCC запрашивает биометрические данные, следуйте письму с инструкциями и сдайте отпечатки пальцев и фотографию. В федеральном справочнике указан центр приема заявлений на визу в Рабате. Перед поездкой проверьте доступные услуги и порядок записи.
На момент проверки федеральный сбор составлял 150 $ CA за разрешение на учебу и 85 $ CA за биометрические данные одного человека, если их предоставление требуется и оплачивается. Тарифы могут измениться; перевод документов, поездки и другие процедуры могут повлечь дополнительные расходы.
Чтобы узнать срок федеральной обработки, воспользуйтесь инструментом IRCC «Проверьте текущие сроки обработки», выбрав подходящую категорию и страну. Полученный результат — изменчивая оценка, а не гарантированная дата.
Квебек указывает целевой срок принятия решения — 25 рабочих дней для 80 % заявлений на временный отбор для учебы. Это провинциальная цель, отличающаяся от федерального срока обработки, а не индивидуальная гарантия. Ожидание недостающих документов не учитывается в расчете министерства.
Отсчитывая время от желаемого начала учебы, отдельно внесите в календарь сроки подачи документов на поступление, доступность результатов учебы, возможный языковой тест, получение аттестационных писем, подачу заявления на разрешение и сдачу биометрии. Предусмотрите запас времени на запросы дополнительных документов, а не складывайте оценки сроков так, будто это точные гарантированные сроки.
Стипендии и освобождения от сборов: два варианта для рассмотрения
Марокко входит в перечень стран, охваченных квебекскими соглашениями об освобождении от дополнительной платы за обучение. Освобождение не предоставляется автоматически: кандидатуру должен рекомендовать назначенный ответственный, и она должна соответствовать другим условиям. В частности, Квебек указывает на необходимость непрерывно учиться на очной форме осенью и зимой по программе, ведущей к получению университетской степени, а также иметь необходимые разрешения.
В квебекском перечне ответственных лиц по странам можно найти контакт для уточнения критериев и порядка, применимых к Марокко. Освобождение от дополнительной платы за обучение не следует путать с пособием, которое обязательно покрывает жилье, питание или поездку.
Еще одна возможность, не предназначенная исключительно для граждан Марокко: University of Ottawa предлагает частичную стипендию на освобождение от платы за обучение для франкоязычных иностранных студентов на некоторые программы обучения на французском языке или по программе языкового погружения. Проверьте условия и размер покрытия с учетом вашего плана.
Прежде чем включать помощь в расчет финансирования, выясните, какие расходы она покрывает, как подать заявление и подтверждено ли ее назначение. Поступление, финансовая помощь или подтверждение наличия средств сами по себе не гарантируют выдачу разрешения.


