Учёба в Канаде из Бельгии: эквивалентность, документы, сроки и подтверждение наличия средств

Какой бельгийский диплом подходит для поступления?

Для начала запишите точное название своего диплома, направление обучения, изучавшиеся предметы и желаемый уровень образования. Так университет сможет оценить вашу подготовку в соответствии со своими требованиями, а не на основании предполагаемого пересчёта диплома.

Университет Лаваля, в частности, перечисляет три бельгийских диплома о среднем образовании: Certificat d’enseignement secondaire supérieur général, или CESS, Diploma van Secundair Onderwijs и Abschlusszeugnis der Oberstufe des Sekundarunterrichts. Однако это не означает, что для всех программ действует единое правило поступления.

Для CESS общего профиля Французского сообщества Лаваль предусматривает возможность прямого поступления на многие программы первого цикла. Однако некоторые факультеты, в частности факультеты естественных наук и инженерного дела, требуют предварительно пройти подготовительный год. Также продолжают действовать требования к предварительным предметам и другие критерии программы: соответствие условиям для рассмотрения заявки не гарантирует получение места.

В опубликованных требованиях Университета Оттавы для учащихся выпускного класса системы Fédération Wallonie-Bruxelles учитываются, в частности, CESS общего профиля и требования к предварительным предметам. Если у вас другой диплом или вы уже начали послесреднее обучение, уточните в университете, к какой категории относится ваша подготовка. Не применяйте автоматически к своей заявке требования, установленные для учащихся выпускного класса.

Документы и язык: подготовьте два отдельных комплекта

Университет рассматривает вашу заявку на поступление; иммиграционные органы проверяют документы, необходимые для подачи заявления на разрешение. Прежде чем заказывать копии или переводы, составьте отдельный список документов для каждого получателя.

Например, на франкоязычной странице Оттавы указано, что от учащихся, которые сейчас учатся в выпускном классе, требуются табели за четвёртый и пятый годы обучения, а также за первый семестр выпускного класса. Уточните в университете, какие документы и за какой период нужно предоставить. Для тех, кто начал послесреднее обучение, действует отдельный список.

Для федерального заявления к документам, составленным не на французском и не на английском языке, необходимо приложить перевод, соответствующий инструкциям Министерства иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC). У Квебека и университета есть собственные требования к документам. Если ваши табели составлены на нидерландском или немецком языке, прежде чем заказывать перевод, сопоставьте эти требования.

Нужно ли сдавать языковой тест?

Одного бельгийского гражданства недостаточно, чтобы получить освобождение от теста. Для программ первого цикла Оттава, в частности, допускает освобождение от теста по французскому языку при наличии трёх лет соответствующего обучения на дневном отделении: послесреднего образования либо последних трёх лет средней школы — в стране, где французский является официальным языком, и в учебном заведении, где французский является единственным языком преподавания, за исключением языковых курсов. При этом университет всё же может потребовать сдать тест.

Оттава также уточняет, что версии TCF Canada и TEF Canada не принимаются для описанного на её странице поступления в университет. Следовательно, тест для иммиграционных целей не обязательно подходит требованиям учебного заведения. Если программа предполагает обучение на французском или английском языке, до записи на экзамен проверьте, какие тест и его версия принимаются, каков срок их действия и какие пороговые значения установлены.

Университеты и программы: как их сравнивать

Начать изучение учебных заведений можно с трёх справочных страниц StudyCanada. Они не являются ни рейтингом, ни гарантией поступления на конкретную программу.

Для каждой рассматриваемой программы составьте собственную таблицу: укажите принимаемый диплом, требуемые предварительные предметы, язык, недостающие документы, крайний срок подачи и сборы, о которых сообщает учебное заведение. Подготовительный год или дополнительный тест могут повлиять на сроки: проверьте эти условия, прежде чем выбирать место учёбы.

Поступление, аттестация и разрешение: кто что запрашивает?

Для длительной учёбы обычно требуется разрешение на учёбу. Существуют исключения, в частности для некоторых краткосрочных программ: воспользуйтесь инструментом IRCC, чтобы проверить, какие критерии применяются к вашему плану.

Как правило, к заявлению на разрешение на учёбу прилагаются письмо о зачислении из назначенного учебного заведения, подтверждение наличия средств и письмо об аттестации провинции или территории (LAP или LAT). От этого требования есть исключения, в частности для некоторых программ магистратуры или докторантуры в государственных назначенных учебных заведениях. Эти исключения автоматически не распространяются на все программы последипломного образования.

Если вы планируете учиться в Квебеке, также выясните, нужно ли вам получить Certificat d’acceptation du Québec, или CAQ. Если федеральная аттестация требуется, подтверждением может служить справка о выдаче CAQ при условии, что в ней содержится необходимая формулировка: отдельное второе письмо от провинции может не потребоваться. И наоборот, освобождение от LAP или LAT на федеральном уровне не отменяет автоматически требование Квебека получить CAQ.

В Квебеке также действуют квоты на заявления о временном отборе для некоторых категорий и учебных заведений; предусмотрены исключения. Прежде чем устанавливать сроки, проверьте, каковы условия для выбранного учебного заведения. Решение о зачислении и решение по разрешению на учёбу принимаются отдельно.

Подтверждение наличия средств: чем порог отличается от общего бюджета

Указанные ниже суммы относятся к одному человеку. Они не отражают все расходы на учёбу и пребывание и не включают одни и те же статьи затрат.

Для некоторых федеральных пилотных программ действуют отдельные финансовые правила. В Квебеке в основные потребности входят, в частности, расходы на обустройство, медицинское страхование и страхование госпитализации. Суммы также зависят от количества человек в заявлении: ознакомьтесь с нормативом, применимым к вашей ситуации, и не воспринимайте эту таблицу как рейтинг стоимости жизни.

Для учёбы продолжительностью менее 1 года федеральное руководство требует подтвердить финансовую поддержку на весь период обучения. Для программы продолжительностью не менее 1 года нужно подтвердить наличие средств на первый год; если программа длится дольше, необходимо также объяснить, как будет финансироваться последующее обучение. Подтвердить наличие средств нужно без учёта возможной работы в Канаде.

В качестве возможных подтверждений подходят выписки из банка, стипендия, кредит или финансовая поддержка. Если вы предоставляете банковские выписки, проверьте, за какой период их нужно представить, и какие документы IRCC требует для подтверждения происхождения доходов. Одновременно составьте бюджет, включающий стоимость обучения, жильё, страховку и поездки: административный порог не является персональной сметой.

Тарифы Квебека и стипендии: какие возможности есть у жителей Бельгии?

В рамках международного соглашения Квебек предусматривает льготные тарифы для франкоязычных граждан Бельгии, соответствующих условиям, которые обучаются на дневном отделении по подходящей университетской программе. На первом цикле может применяться тариф для канадских студентов, не являющихся резидентами Квебека, без дополнительной надбавки; на втором и третьем циклах тариф может соответствовать тарифу для студентов из Квебека. Это не означает бесплатного обучения.

Среди условий — действующий бельгийский паспорт, необходимые разрешения и подтверждение франкоязычного статуса. Согласно описанию программы Квебеком, она не распространяется на лиц, одновременно имеющих гражданство Канады и Бельгии. Поэтому одного факта проживания в Бельгии недостаточно, чтобы определить тариф. Уточните в учебном заведении, какие подтверждающие документы нужны и какой тариф применяется в вашем случае.

Освобождение от дополнительной платы за обучение — это не стипендия. Что касается исследовательских грантов, организация Wallonie-Bruxelles au Canada рассказывает о WBI World для некоторых видов пребывания в рамках третьего цикла и сообщает о приостановке WBI-MITACS Globalink. Представление программы WBI World не подтверждает, что набор заявок открыт: проверьте условия и сроки интересующего вас конкурса.

Официальный портал EduCanada и международный отдел вашего бельгийского учебного заведения — ещё два возможных источника информации. В финансовом плане отделяйте предполагаемую помощь от уже предоставленного и подтверждённого финансирования.

Биометрия, сборы и сроки: планирование этапов

Если IRCC запросит ваши отпечатки пальцев и фотографию, следуйте инструкциям в письме о предоставлении биометрических данных и проверьте правила записи на приём. Биометрия и рассмотрение заявления на разрешение — это разные этапы.

Возможны и другие расходы, в частности сборы учебного заведения, переводы и поездки.

По вопросам временного отбора Квебек указывает, что принимает решение в течение 25 рабочих дней для 80 % полных заявлений, отсчитывая срок с момента получения всех требуемых документов. Этот показатель не гарантирует индивидуальный результат и не включает федеральное рассмотрение заявления на разрешение.

Для федерального рассмотрения проверьте актуальные сроки с помощью инструмента IRCC, выбрав соответствующую категорию заявления и страну. Оценка сроков может измениться и не гарантирует дату решения. При составлении календарного плана выделите отдельные этапы для подачи заявления в университет, возможных языковых тестов, аттестаций, подачи заявления на разрешение и сдачи биометрических данных.

Перед отъездом: проверьте условия страхования

Если вы собираетесь в Квебек, до отъезда выясните, распространяется ли на вас соглашение о социальном обеспечении между Бельгией и Квебеком. В материалах Университета Шербрука для студентов, зачисленных на обычную программу и прибывающих из страны, с которой заключено соглашение о взаимности, указан бельгийский формуляр BE-QUE 128.

Ваш бельгийский орган медицинского страхования и власти Квебека могут уточнить, какие процедуры и документы подходят для вашей ситуации. Проверьте сроки действия и объём покрытия, а также целесообразность дополнительного страхования: наличие соглашения или формуляра не гарантирует автоматической или полной страховой защиты.