Бакалавриат, licence или подготовительный класс: как оценят ваше образование?

Прежде чем искать «канадский эквивалент», определите, на каком уровне вы хотите учиться, и ознакомьтесь с требованиями программы. Терминология может сбивать с толку: французский baccalauréat — это диплом о среднем образовании, тогда как университетский бакалавриат в Квебеке соответствует первой ступени высшего образования.

Примеры Université Laval и McGill University показывают, почему необходимо изучать правила каждого учебного заведения:

Образование во Франции Опубликованный пример порядка оценки Какой вопрос задать
Общий бакалавриат Université Laval предусматривает прямое соответствие требованиям для поступления на многие программы первой ступени, но есть исключения. В McGill предусмотрен отдельный порядок для обладателей французского baccalauréat. Какие предварительные требования и особые условия программы применяются?
Технологический бакалавриат Université Laval признаёт его основанием для соответствия требованиям при поступлении на многие программы, за исключением отдельных случаев; McGill не принимает его в рамках порядка для французского baccalauréat. Какой порядок поступления предусмотрен в выбранном учебном заведении?
Профессиональный бакалавриат McGill не принимает его в рамках порядка для французского baccalauréat. Какие другие варианты предлагает учебное заведение?
Licence Université Laval указывает её среди возможных оснований для подачи заявления на вторую ступень. Какие дополнительные требования предъявляются для выбранной магистратуры?
CPGE McGill указывает, что обучение в CPGE не служит основанием для поступления; кандидатов оценивают по результатам французского baccalauréat. Какие результаты и документы необходимо предоставить?

В Université Laval для некоторых программ требуется подготовительный год или выполнение других предварительных требований. Соответствие требованиям не означает автоматического получения места. Если вы учились по программе BTS или другой программе, спросите учебное заведение, как её оценят и могут ли быть зачтены учебные кредиты. Не распространяйте правила этих двух университетов на всю Канаду.

Документы и язык: подготовьте два отдельных пакета документов

Для поступления ориентируйтесь на перечень документов каждого учебного заведения. При рассмотрении кандидатов с французским baccalauréat McGill, в частности, изучает табели за première и terminale либо окончательные результаты baccalauréat. Запишите сроки подачи документов и уточните, какие документы принимаются, если окончательный диплом вы ещё не получили.

Иммиграционный пакет документов готовится отдельно. В зависимости от вашей ситуации он будет включать, в частности, паспорт, письмо о зачислении и подтверждения наличия средств. В федеральный пакет документов, предназначенный для подачи из Франции, входит контрольный список IMM 5483; следуйте также инструкциям и персонализированному перечню документов для вашего заявления.

Для соответствующих федеральных и квебекских процедур документ на французском языке не нужно переводить на английский только по этой причине. Документы на других языках должны соответствовать правилам перевода соответствующего органа; эти правила могут различаться. У университета могут быть собственные инструкции.

Прежде чем записываться на языковой тест, изучите принимаемые подтверждения и возможные освобождения от требований. Для поступления на первую ступень в McGill, если подтверждением служит IELTS Academic, опубликованный минимум составляет 6,5 балла в целом и 6,0 балла по каждой части. Это не универсальный порог для всей Канады. В отношении французского языка Université Laval, в частности, различает кандидатов, обучавшихся по программам не на французском языке, и предусматривает требования и возможность освобождения от них: проверьте, какие правила соответствуют вашей ситуации и программе.

Поступление, подтверждения и разрешение: в каком порядке действовать?

Сначала проверьте требования программы и, если подаёте заявление на разрешение на учёбу для послесреднего образования, убедитесь, что учебное заведение входит в перечень designated learning institutions (DLI). После зачисления выясните, какие документы нужны для федерального заявления. Обычно требуется провинциальное или территориальное письмо-подтверждение — LAP или LAT, — за исключением случаев освобождения от этого требования.

С 1 января 2026 года освобождение распространяется, в частности, на программы, ведущие к получению степени магистра или доктора наук в государственном учебном заведении, входящем в перечень DLI. Оно автоматически не распространяется на все программы последипломного образования. Если вы ссылаетесь на освобождение, проверьте, какие подтверждения нужно предоставить.

В Квебеке процедура обычно включает получение временного отбора для учёбы и сертификата о принятии Квебеком, или CAQ. Если требуется LAP, соответствующее подтверждение выдачи CAQ заменяет провинциальное письмо-подтверждение. Освобождение от федерального требования LAP автоматически не отменяет требование о CAQ, а CAQ не заменяет федеральное разрешение.

В Квебеке также действуют правила управления заявлениями по учебным заведениям, с предусмотренными исключениями. Если вы проживаете во Франции, финансовые подтверждения для квебекского заявления нужно отправить через Arrima. Своевременно ознакомьтесь с инструкциями и сроком, указанным в вашем деле.

Если вы планируете краткосрочное пребывание, проверьте с помощью инструмента IRCC, требуется ли разрешение, вместо того чтобы предполагать, что действуют те же процедуры. Отдельно изучите требования провинции.

Подтверждение средств: сравнивайте сопоставимые суммы

Суммы, наличие которых необходимо подтвердить, зависят, в частности, от места назначения, даты подачи заявления и числа лиц, которых касается заявление. Приведённые ниже значения — годовые ориентиры для одного человека, а не общая стоимость учёбы.

Место назначения и дата подачи заявления Годовой ориентир Расходы, которые нужно учитывать отдельно
За пределами Квебека, с 1 сентября 2026 года 23 448 CAD на проживание Плата за обучение и транспорт
Квебек, с 1 января 2026 года 24 617 CAD на основные нужды Плата за обучение и проезд туда и обратно из страны происхождения

Указанные категории охватывают не совсем одинаковые расходы, поэтому таблица не ранжирует направления по стоимости. В Квебеке основные нужды включают, в частности, жильё, обустройство и медицинское страхование, включая страхование госпитализации. Проверьте применимый норматив на момент подачи заявления, особенно если вас сопровождают члены семьи.

Для учёбы менее 1 года проверьте, какое подтверждение наличия средств требуется на соответствующий период. Для программы продолжительностью 1 год или более подготовьте, в частности, подтверждение финансирования первого года; если учёба длится дольше, объясните также, как вы будете финансировать последующие годы. IRCC требует подтвердить наличие средств, не рассчитывая на работу в Канаде.

К возможным подтверждениям относятся банковские выписки, документы о займе или стипендии и документы о финансовой поддержке семьи. IRCC, в частности, указывает на выписки за 6 месяцев и требует документы о происхождении доходов. В бюджете отделяйте уже имеющиеся средства от помощи, на которую вы только планируете подать заявку.

StudyCanada.ca · На него ссылаются государственные организации и университеты.Почему StudyCanada.ca? ↗

Биометрия и сроки: составьте календарный план

Проверьте, нужно ли вам сдавать отпечатки пальцев и фотографироваться. Биометрические данные, уже предоставленные при подаче заявления на временное проживание, обычно действительны 10 лет с учётом применимых правил. Если требуется повторный сбор биометрических данных, следуйте письму с инструкциями и запишитесь на приём в официальный пункт. Указанный сбор для одного человека составляет 85 CAD, если он применяется; предусмотрены освобождения и особые правила для семей.

Затем составьте обратный план от даты начала учебного года:

  1. Запишите сроки подачи заявления на поступление, предоставления табелей и прохождения языковых тестов, если они нужны.
  2. Заложите время на сбор подтверждений наличия средств и получение необходимых подтверждений, в том числе прохождение квебекской процедуры, если она требуется.
  3. Предусмотрите время на подачу федерального заявления, сдачу биометрических данных и возможные запросы дополнительных документов.
  4. Откройте актуальный инструмент IRCC и выберите соответствующий тип заявления и страну. Результат носит ориентировочный характер и не является гарантированной датой.

Если сроки становятся слишком сжатыми, уточните в учебном заведении, можно ли перенести начало обучения. После одобрения заявления, поданного из-за рубежа, вводное письмо (letter of introduction) не является разрешением на учёбу. Сохраните его для предъявления по прибытии: обстоятельства проверят в пункте въезда, но въезд и выдача разрешения не гарантированы.

Франко-квебекские тарифы и помощь Франции: два разных механизма

В Квебеке соглашение между Францией и Квебеком может уменьшить дополнительные расходы на обучение для соответствующих требованиям граждан Франции. При обучении с полной учебной нагрузкой по университетской программе, ведущей к получению степени или диплома, льготный тариф «канадский студент, не являющийся жителем Квебека» (CNRQ) может применяться на первой ступени; на второй и третьей ступенях при соблюдении условий может применяться тариф для жителей Квебека. Это не означает бесплатного обучения.

Среди необходимых документов — действительный французский паспорт, соответствующее требованиям разрешение на пребывание с целью учёбы и CAQ. Граждане Канады и Франции с двойным гражданством не имеют права на эти льготы; особое правило предусмотрено для некоторых жителей Сен-Пьер и Микелон. Уточните свой тариф и необходимые подтверждения в учебном заведении.

Во Франции международная помощь на мобильность составляет 400 евро в месяц в 2026-2027 учебном году при соблюдении условий. Она предназначена для обучения в рамках обмена или международной стажировки; в частности, необходимо получать стипендию по социальным критериям или ежегодную специальную помощь и готовиться к получению соответствующего национального диплома. Соответствующая требованиям поездка должна длиться от 1 до 10 месяцев подряд; общая продолжительность выплат ограничена 10 месячными выплатами за весь период высшего образования.

Документы отбирает французское учебное заведение: обратитесь в его международный отдел и не считайте помощь гарантированной. Самостоятельное зачисление на программу, ведущую к получению канадского диплома, не даёт автоматического права на эту выплату. В бюджете различайте освобождение, уменьшающее начисленную плату за обучение, и стипендию, которая предоставляет средства.

Здравоохранение: подготовьте координацию между Францией и Квебеком

Для учёбы в Квебеке Центр европейских и международных связей по вопросам социального обеспечения (CLEISS), в частности, различает два формуляра в зависимости от ситуации:

  • SE 401-Q-102 — для некоторых видов учёбы вне программы обмена;
  • SE 401-Q-106 — для некоторых программ обмена, двойных дипломов и совместного научного руководства.

До отъезда проверьте свой статус во французской системе социального обеспечения и уточните в своей кассе, какой формуляр вам подходит. Затем предусмотрите необходимые действия в Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ), квебекской системе медицинского страхования.

Эта координация автоматически не применяется в других провинциях. За пределами Квебека узнайте о доступном страховом покрытии, дате его начала и возможной необходимости дополнительной страховки.

Университеты и программы: сравните варианты перед выбором

Страницы StudyCanada об Université Laval и McGill University помогут начать знакомство с учебными заведениями, упомянутыми в этом руководстве. Они не подтверждают ни того, что программа в настоящее время открыта, ни вашего соответствия требованиям для поступления.

Для каждой интересующей вас программы — в Квебеке или в другой части Канады — подготовьте информационную карточку со следующими сведениями:

  • принимаемый диплом и необходимые предварительные предметы;
  • язык обучения и принимаемые подтверждения владения языком;
  • документы и сроки их подачи;
  • подтверждённая плата за обучение и доступное финансирование;
  • применимое медицинское страхование;
  • подтверждения и разрешения, которые необходимо проверить.

Сопоставьте эти сведения со своим календарным планом и бюджетом. И, наконец, проводите три отдельные проверки: поступление в учебное заведение, финансирование пребывания и необходимые разрешения на учёбу.