從HSC到大學教育：學歷如何認證？
應以你實際修讀的課程、已取得的學歷及目標學習階段作為起點。以下例子涉及特定院校，可用來比較各院校的要求，但不能預測取錄結果。
| 你的學習背景 | 加拿大院校公布的例子 | 要問的問題 |
|---|---|---|
| 孟加拉國國家課程及HSC | University of Toronto 將HSC列為本科入學的最低學業要求之一。 | 課程要求修讀哪些先修科目？需要提交甚麼語言能力證明？ |
| 正在修讀中學最後一年 | University of Alberta 區分可提供的11年級和12年級成績，以及附有最終成績的正式HSC。 | 申請時可以提交哪些文件？取得學歷後又要補交哪些文件？ |
| 12年大學預科教育 | 對於從孟加拉國申請本科課程，Université Laval 亦要求成功完成1年高等教育。 | 目標課程是否要求先修讀預備課程？ |
| 孟加拉國大學學歷 | 對於研究生階段，Toronto 的學歷對照表將至少4年的學士學位，或已完成的學士及碩士學位，列入相當於學士學位的類別。 | 你的學位及學習背景是否亦符合目標課程的準入條件？ |
Laval 所述的預備課程為2個學期共30學分，適用於非限額課程。這並非加拿大所有大學通用的規則。
如在完成大學教育後申請，請記下學位的確切名稱、修讀年期、頒授院校及已完成的學習。如你在孟加拉國修讀的是其他課程，請向院校查詢評估方式，不要假設HSC的準則也適用於該課程。
文件：分開準備兩份申請文件
大學申請和學習許可申請的收件對象不同。同一份成績表或可用於兩項申請，但文件提交、翻譯或核證要求未必相同。
申請大學時，請確認需要提交哪些成績表及學歷證明、哪些文件必須為正式文件，以及提交時間。如你仍在修讀HSC，請分清提前申請時可提供的成績，與取得學歷後需要補交的最終文件。
加拿大移民、難民及公民部（IRCC）為孟加拉國申請人選出的學習許可申請文件套件，會引導申請人參閱新加坡辦事處的補充文件清單IMM 5850。該清單的2026年2月版本要求提供經公證的專上教育學歷及成績表副本，以及一頁的學習計劃等文件。提交申請時，請重新查閱申請文件套件及適用於你申請的指示。
提交予IRCC的文件如以法文或英文以外的語言撰寫，必須附上符合規定的翻譯。如翻譯人員並非加拿大認可的翻譯員，則須附上宣誓書。申請人及其家庭成員均不可自行翻譯文件。訂購翻譯前，請另行核對院校的指示。
英語或法語：選擇合適的能力證明
預約測試前，請查閱院校及課程接受哪些證明：考試版本、總分、各項分數要求，以及有效期。某所大學接受的證明，不一定獲其他院校接受。
本科方面，University of Alberta 列出的要求之一是 IELTS Academic 6.5分，且各項分數不得低於6.0。這只是院校的例子，並非加拿大通用門檻；部分課程可能有其他要求。
在Université Laval，非法語背景人士可能會被要求參加TCF。符合條件時，DELF或TEF成績亦可能獲接受：所列測試必須在2年內完成，並包括書面表達。選擇能力證明前，請查閱課程的相關條件。
比較大學及課程，再作選擇
以下3個StudyCanada院校資料頁可讓你開始了解本指南提及的院校。它們並非排名，亦不代表某個課程確定仍有招生，或你的申請必定獲接納。
- University of Alberta：可參考其對暫定成績與最終HSC的區分，以及本科英語要求。
- University of Toronto：可比較HSC後的入學要求，以及研究生階段對大學學歷的評估方式。
- Université Laval：可參考魁北克院校的學業準備及法語要求。
請為每個感興趣的課程整理一份資料表，列明所需學歷、先修科目、語言能力證明、文件、費用，以及目標入學年度的截止日期。然後向院校確認上述資料。最後，將申請時間安排與成績可提供的時間，以及你可動用的資金作比較。
取錄、證明文件及許可：各為不同步驟
申請學習許可時，IRCC 一般要求提交指定學習機構的取錄信。部分情況設有例外，請確認是否適用於你。亦須考慮身份證明及財務證明。
在許多情況下，還需要省或地區證明信，稱為PAL或TAL。自2026年1月1日起，部分豁免適用於在指定公立院校修讀授予學位的碩士或博士課程的申請人。豁免不會自動擴展至所有研究生課程。
如計劃前往魁北克，亦請查閱臨時甄選程序及魁北克接納證明（CAQ）的要求。聯邦層面的PAL豁免不會自動免除魁北克的要求。如須提供省級證明，合適的魁北克文件可用作該證明。
請在時間表中將這些決定分開處理：獲院校取錄，並不能代替適用的留學許可。
資金證明：分開計算生活費、學費及交通費
以下標準適用於1人1年，並不代表留學計劃的全部費用，亦未有完全涵蓋相同開支。
| 目的地及申請日期 | 列明的年度金額 | 另須加上的開支 |
|---|---|---|
| 魁北克以外地區，2026年9月1日起 | 23,448 CAD生活費 | 學費及交通費 |
| 魁北克，2026年1月1日起 | 24,617 CAD基本生活需要 | 學費及往返原居地的交通費 |
魁北克的基本生活需要包括安置費及住院醫療保險等項目。因此，單憑這兩個數字，不能比較各目的地的費用高低。金額亦會因家庭成員人數而異：請查閱適用於你的申請及提交日期的標準。
如課程為期至少1年，IRCC要求證明有足夠資源支付第一年的費用。如課程時間更長，亦須說明之後的費用如何支付，且不可依賴在加拿大工作的收入。
IMM 5850清單要求提供至少4個月的資金紀錄，並解釋資金來源。請一併閱讀當地要求、一般財務指示及你的文件清單：4個月並非對所有申請都通用的充分時限。計劃申請的獎學金，不應當作已獲批的資助。
生物特徵資料、體檢、費用及處理時間
如IRCC要求提供生物特徵資料，IRCC列出的中心位於Dhaka、Chittagong及Sylhet。IRCC指示，收到通知信後須在30天內提交指紋及相片。預約免費；前往之前，請查核服務項目及可預約時間。這30天是指收集生物特徵資料的期限，並非學習許可的審批時間。
孟加拉國列於需要接受移民體檢的國家名單上，但這不代表所有孟加拉國人士都必須接受體檢。例如，申請人如計劃在加拿大逗留超過6個月，並在抵加前一年內連續6個月身處一個或多個相關國家，便可能需要體檢。其他情況亦可能要求體檢：請遵從適用於你申請的指示。
截至查閱日期，列出的聯邦費用為學習許可150 CAD，以及在需要且須付費時的個人採集生物特徵資料費用85 CAD。翻譯、交通及體檢等可能產生的費用，亦須另行預算。
制定時間表時，請先記下大學的截止日期，以及各項文件可備妥的時間。接着加入適用的省級程序，然後安排聯邦申請，以及可能收到的生物特徵資料或體檢指示。請查閱IRCC的處理時間工具，選擇從加拿大境外及孟加拉國提出的學習許可申請：結果只是估算，並非保證的決定日期。
獎學金：短期交流的可能途徑
孟加拉國是EduCanada 2026-2027年度 Study in Canada Scholarships 計劃的合資格國家之一。該計劃適用於短期學習或研究交流，並非承諾提供資助，讓學生完成整個加拿大學位課程。
資格準則包括合資格公民身份、在合資格國家的專上院校全日制註冊，以及交流期間繼續向該院校繳付學費等。申請由加拿大院校提交。
院校申請截止日期2026年3月31日已過。合資格項目須於2027年9月30日或之前完成；這個日期並不代表新一輪申請已開放。你亦可查閱目標院校及課程提供的資助，確認其涵蓋項目及條件後，才將其納入財務計劃。