Situer son parcours taïwanais
Le parcours scolaire ordinaire à Taïwan comprend six années de primaire, trois de premier secondaire et trois de second secondaire. Il existe aussi des voies professionnelles et des parcours en junior college. Cette structure aide à présenter vos études, mais le nombre d’années ne suffit pas, à lui seul, à établir votre admissibilité au Canada.
Les critères publiés par deux universités montrent pourquoi il faut examiner chaque établissement séparément :
| Projet | Repère publié pour un parcours taïwanais | À vérifier pour votre formation |
|---|---|---|
| Premier cycle à l’University of Toronto | Senior High School Certificate of Graduation, avec le GSAT ou le Designated Subject Examination | L’examen accepté pour votre cohorte et les matières préalables |
| Premier cycle à l’Université Laval | Diplôme préuniversitaire terminal totalisant douze années de scolarité préuniversitaire et une année d’études supérieures réussie | La possibilité d’une scolarité préparatoire si les exigences ne sont pas remplies, pour un programme non contingenté |
| Maîtrise à Laval | Bachelor’s Degree | Les autres conditions propres à la formation |
| Doctorat à Laval | Master’s Degree | Les autres conditions propres à la formation |
Ces exemples ne constituent ni un classement ni une grille nationale. Conservez l’intitulé exact de vos diplômes, vos relevés et la liste des matières suivies. Pour les examens du secondaire, demandez à l’établissement comment ses exigences s’appliquent à votre cohorte. Un diplôme minimal ne garantit pas l’admission.
Trouvez votre voie. On vous aide à y voir clair.
Un programme, une école, un point de départ? Parlons de vos envies et construisons la suite de votre projet d’études au Canada.
Et si on commençait par vous?
Nous utiliserons ces coordonnées pour répondre à votre demande.
Merci pour votre demande.
Votre demande est enregistrée. Nous poursuivrons l’échange par courriel.
Universités et programmes : construire sa comparaison
Les profils StudyCanada de l’University of Toronto et de l’Université Laval permettent de découvrir les deux établissements utilisés comme exemples dans ce guide. Ils ne confirment ni l’ouverture d’une formation précise ni votre admissibilité.
Pour chaque formation qui vous intéresse, rassemblez dans une même grille le diplôme demandé, les matières préalables, la langue d’enseignement, les preuves linguistiques acceptées, les documents, les échéances et les coûts communiqués par l’établissement. Vous pourrez ainsi repérer ce qu’il vous manque avant de présenter une candidature, plutôt que de supposer qu’une même équivalence s’applique partout.
Documents et traductions : préparer deux dossiers
Demandez à vos établissements taïwanais comment obtenir vos diplômes, relevés et attestations. Distinguez ensuite les documents destinés à l’université de ceux destinés à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, ou IRCC : les deux destinataires peuvent imposer des règles différentes.
À Toronto, les documents qui ne sont ni en anglais ni en français doivent être accompagnés de traductions notariées ou certifiées. Consultez les instructions de candidature pour connaître les pièces et le mode de transmission exigés.
Pour le permis d’études, le guide fédéral prévoit ses propres règles. Si une traduction requise n’est pas réalisée par un traducteur agréé au Canada, une déclaration sous serment est notamment nécessaire. La personne candidate et les membres de sa famille ne peuvent pas traduire les documents. Vérifiez les instructions applicables à votre demande avant de commander une traduction.
La sélection « Taïwan » d’IRCC renvoie aussi à la liste complémentaire IMM 5836 E, version de février 2026. Elle mentionne notamment un plan d’études, des documents scolaires et, pour certaines personnes adultes, des certificats de police selon les périodes de résidence précisées. Lisez cette liste avec le guide général et les instructions de votre dossier : une pièce acceptée pour l’admission ne remplace pas forcément une pièce demandée pour le permis.
Quelle preuve de langue préparer ?
Choisissez d’abord les formations qui vous intéressent, puis vérifiez les tests et les dispenses qu’elles acceptent. La preuve demandée dépend des règles de l’établissement et de votre parcours.
Au premier cycle de Toronto, l’IELTS Academic est une possibilité : l’université indique un minimum de 6,5 au total et de 6,0 dans chaque composante, avec des résultats obtenus à une même date. Elle n’accepte pas le One Skill Retake pour satisfaire cette exigence. D’autres tests et certaines dispenses existent ; ce seuil n’est pas une norme canadienne générale.
À Laval, une personne ayant un parcours d’études non francophone peut être invitée à passer le TCF. Des résultats DELF ou TEF de moins de deux ans peuvent aussi être acceptés s’ils comprennent l’expression écrite. Avant de réserver un test, vérifiez le niveau demandé par la formation, la validité du résultat et les modalités de transmission.
Admission, attestations et permis : des décisions distinctes
Une admission ne garantit pas un permis d’études. Lorsqu’un permis est nécessaire, le dossier fédéral comprend notamment une lettre d’acceptation d’un établissement d’enseignement désigné, une preuve d’identité et une preuve financière. Des exemptions existent : certains programmes de six mois ou moins peuvent être suivis sans permis si les conditions officielles sont remplies.
Une lettre d’attestation provinciale ou territoriale, ou LAP ou LAT, est généralement requise pour demander un permis. Il existe des exceptions, notamment pour les programmes menant à une maîtrise ou à un doctorat dans un établissement désigné public. Cela ne signifie pas que toutes les formations de cycles supérieurs sont exemptées.
Pour le Québec, vérifiez également les exigences de sélection temporaire pour études et de certificat d’acceptation du Québec, ou CAQ. Dans les cas concernés, l’attestation de délivrance du CAQ comportant la mention requise tient lieu de LAP pour IRCC ; elle ne remplace pas le permis fédéral. Une exemption fédérale de LAP ne supprime pas automatiquement l’exigence québécoise de CAQ.
Preuve de fonds : appliquer le bon barème
Les montants officiels dépendent notamment de la destination, de la date de la demande et de la taille de la famille. Pour une personne seule, les repères suivants concernent deux procédures différentes :
| Autorité et procédure | Montant annuel | Date d’application | Dépenses distinctes |
|---|---|---|---|
| IRCC : permis d’études hors Québec | 23 448 CAD pour la subsistance | Demandes présentées à partir du 1er septembre 2026 | Scolarité et transport |
| Québec : sélection temporaire pour études | 24 617 CAD pour les besoins essentiels | Demandes présentées à partir du 1er janvier 2026 | Scolarité et transport aller-retour |
Les catégories ne couvrent pas exactement les mêmes dépenses. Au Québec, les besoins essentiels comprennent notamment l’installation et l’assurance maladie et hospitalisation. Ces chiffres ne représentent donc ni le coût total des études ni une comparaison directe du coût de la vie entre provinces. Pour une demande familiale ou ultérieure, consultez le barème applicable.
IRCC demande de démontrer les ressources nécessaires sans compter sur un emploi au Canada. Pour des études d’au moins un an, la preuve porte sur la première année ; si le programme dure plus longtemps, il faut aussi expliquer le financement de la suite. Parmi les justificatifs possibles figurent des relevés bancaires et des documents sur l’origine des revenus. Une bourse partielle peut contribuer au financement, mais il faut également prévoir les dépenses qu’elle ne couvre pas.
Biométrie, frais et délais : organiser les étapes
La biométrie peut être demandée pour un permis d’études, même lorsqu’un passeport permet de voyager sans visa de visiteur ; des exemptions existent. IRCC répertorie un centre à Taipei. Si une collecte vous est demandée, suivez la lettre d’instructions et vérifiez les modalités du rendez-vous.
Les frais fédéraux affichés le 6 novembre 2026 sont de 150 CAD pour le permis d’études et de 85 CAD pour la biométrie individuelle, lorsqu’elle est exigée. Les traductions, les tests et d’autres démarches éventuelles représentent des dépenses distinctes. Vérifiez les tarifs au moment de votre demande.
Pour estimer le traitement du permis, consultez l’outil d’IRCC en sélectionnant la catégorie et le lieu pertinents. Le délai affiché est une estimation, pas une date garantie. Tenez un calendrier pour la candidature, l’obtention des relevés, le test de langue, les attestations, la demande de permis et la biométrie : l’échéance universitaire ne correspond pas nécessairement à la date de décision d’IRCC.
Bourses : deux pistes à examiner
Le ministère taïwanais de l’Éducation annonce une sélection 2027 de bourses doctorales en partenariat avec des établissements étrangers. La période d’inscription annoncée va du 9 novembre au 2 décembre 2026 à midi, heure de Taïwan. Consultez le règlement pour vérifier les critères et la liste des établissements partenaires : l’annonce ne signifie pas que toute université canadienne participe.
Pour un échange plutôt qu’un diplôme complet, les Study in Canada Scholarships constituent une autre piste. Dans le cycle 2026-2027, Taïwan figure parmi les territoires admissibles. La personne doit notamment être citoyenne d’un pays ou territoire admissible, être inscrite à temps plein dans un établissement postsecondaire d’un pays ou territoire admissible et y acquitter ses droits de scolarité. C’est l’établissement canadien qui présente la demande.
La période de ce cycle est close. Vérifiez les conditions d’un éventuel cycle ultérieur sans supposer qu’elles seront identiques. Dans votre budget, distinguez une aide recherchée d’une bourse officiellement attribuée, puis examinez les dépenses réellement couvertes.
Avant le départ : passeport et obligations à Taïwan
Pour un voyage aérien, IRCC classe dans la catégorie de l’autorisation de voyage électronique, ou AVE, le passeport ordinaire délivré par le ministère taïwanais des Affaires étrangères qui comporte le numéro d’identification personnel. Les règles peuvent différer pour d’autres passeports : résider à Taïwan ne suffit pas à déterminer le document de voyage requis.
L’AVE et le permis d’études remplissent des fonctions différentes. Lorsqu’une première demande de permis est approuvée, IRCC délivre l’AVE ou le visa requis selon le document de voyage. Vérifiez les instructions reçues après la décision ; l’AVE ne remplace pas le permis d’études.
Enfin, certaines personnes concernées par les obligations militaires taïwanaises peuvent devoir accomplir une démarche de sortie pour études. Vérifiez votre situation auprès de la National Immigration Agency avant d’organiser le départ.


