Diplomas filipinos: qual ano e qual nível de estudo?
Antes de escolher um curso, anote o nome exato do seu diploma, o ano em que foi obtido e os estudos realizados desde então. A instituição canadense avalia esses elementos de acordo com seus próprios requisitos: aqui, a palavra «equivalência» serve como referência para a admissão, não como uma conversão nacional automática.
Para a graduação, a University of Alberta distingue os documentos conforme o ano em que o diploma do ensino médio filipino foi obtido:
| Ano do diploma do ensino médio | Documentos indicados pela Alberta |
|---|---|
| A partir de 2018 | Diploma do 12º ano e histórico escolar |
| Antes de 2018 | Resultados do primeiro e do segundo ano de estudos pós-secundários em uma instituição reconhecida |
Essas são as orientações documentais da Alberta, que devem ser consideradas junto com seus requisitos acadêmicos. Isso não significa que todas as universidades canadenses exijam o mesmo percurso ou os mesmos documentos.
Para um mestrado ou doutorado, não aplique as regras da graduação: pergunte à instituição escolhida como ela avaliará seu diploma e seu percurso antes de concluir que atendem aos requisitos de admissão.
Idioma: verifique a comprovação antes de agendar um teste
Ter estudado em inglês não dá necessariamente direito a uma dispensa. Dependendo da instituição e do curso, verifique as opções aceitas para comprovar sua proficiência, a validade dos resultados e os requisitos específicos do programa.
Na graduação da UBC Vancouver, o IELTS Academic é uma opção possível: é necessário obter pelo menos 6,5 no total e 6,0 em cada componente, em uma única sessão. A universidade não aceita o IELTS One Skill Retake para cumprir esse requisito. Ela também oferece outras opções para comprovar a proficiência em inglês.
Essa pontuação mínima é da UBC Vancouver, não de todo o Canadá. Para um curso em francês, pergunte também à instituição quais comprovantes ou dispensas se aplicam ao seu percurso.
Dois processos: admissão e instruções de Manila
Prepare duas listas distintas. A primeira diz respeito aos históricos escolares, diplomas e outros documentos solicitados pela instituição. A segunda diz respeito ao pedido de autorização de estudos junto ao Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Um documento enviado à universidade não substitui automaticamente um documento que deve ser incluído no processo federal.
A lista adicional do escritório de Manila, IMM 5836, versão de fevereiro de 2026, prevê, entre outros itens, documentos escolares, um plano de estudos e uma tradução certificada dos documentos que não estejam em francês ou inglês. Consulte-a junto com a lista geral e as instruções aplicáveis ao seu pedido.
Para pessoas com 18 anos ou mais, essa lista solicita certificados de antecedentes criminais dos países ou territórios onde residiram por pelo menos seis meses consecutivos nos últimos dez anos, desde que completaram 18 anos. Quando o certificado filipino do National Bureau of Investigation (NBI) for exigido, a lista especifica, entre outros itens:
- o «Original Copy», emitido nos últimos três meses, com selo seco e impressão digital do polegar;
- a exclusão da «Personal Copy»;
- a digitalização da cópia original para um pedido on-line.
Considere a data prevista para o envio do pedido no caso de documentos que precisam ter sido emitidos recentemente. Verifique também as instruções relativas a outros países de residência, se aplicável.
Admissão, atestados e autorização: quem decide o quê?
A carta de aceitação de uma instituição de ensino designada e a comprovação de recursos financeiros são elementos centrais do pedido de autorização de estudos. Verifique o status da instituição escolhida e as instruções relativas ao seu curso. A aceitação pela universidade e a decisão federal são processos distintos.
Uma carta de atestado provincial ou territorial, ou LAP/LAT, é necessária em muitos casos. Desde 1º de janeiro de 2026, os programas que levam a um mestrado ou doutorado em uma instituição pública designada estão entre as isenções. Essa isenção não se estende automaticamente a todos os certificados de pós-graduação.
No Québec, o atestado de emissão do certificado de aceitação do Québec (CAQ) substitui a LAP/LAT quando inclui a menção exigida pelo IRCC. A maioria das pessoas isentas do atestado federal ainda precisa obter um CAQ, sujeita às exceções aplicáveis. Portanto, verifique os dois conjuntos de regras antes de preparar o pedido.
Comprovação de recursos financeiros: diferencie o valor mínimo do orçamento
O valor exigido para despesas de subsistência não corresponde ao custo total dos estudos. Para uma pessoa solteira, as tabelas consultadas indicam os seguintes valores de referência:
| Destino e data de aplicação | Valor anual | Despesas separadas |
|---|---|---|
| Fora do Québec, para pedidos a partir de 1º de setembro de 2026 | 23.448 CAD para despesas de subsistência | Mensalidades e transporte |
| Québec, tabela a partir de 1º de janeiro de 2026 | 24.617 CAD para necessidades essenciais | Mensalidades e transporte de ida e volta do país de origem |
As categorias não são diretamente comparáveis item por item: no Québec, as necessidades essenciais incluem, entre outros itens, instalação, deslocamentos e seguro médico e hospitalar. Os valores também variam conforme o tamanho da família. Verifique a tabela aplicável no momento do seu pedido.
O IRCC exige que você demonstre ter recursos suficientes sem contar com trabalho no Canadá. Para estudos com duração inferior a um ano, a comprovação deve cobrir toda a duração; para um programa mais longo, é preciso comprovar os recursos necessários para o primeiro ano e explicar como será financiado o restante.
A lista de Manila solicita documentos financeiros, como extratos bancários dos últimos seis meses ou depósitos a prazo, além de comprovantes fiscais e de renda. Verifique os documentos relativos a cada pessoa que contribui financeiramente. Associe cada recurso a um comprovante: um saldo informado não necessariamente resume todo o processo financeiro.
Biometria, exame médico, taxas e prazos
Se a biometria for exigida, siga a carta de instruções do IRCC para fornecer suas impressões digitais e sua foto. O diretório federal indica centros de solicitação de visto em Manila e Cebu. Verifique os serviços e as condições para agendar um atendimento antes de se deslocar.
Também pode ser necessário fazer um exame médico. As Filipinas constam da lista de países abrangidos por uma regra que se aplica, entre outros casos, quando a estadia prevista no Canadá excede seis meses e a pessoa viveu ou viajou por pelo menos seis meses consecutivos em um país abrangido durante o ano anterior à sua chegada ao Canadá. Outras situações também podem exigir um exame: a nacionalidade, por si só, não determina essa obrigação.
A tabela federal consultada indica 150 CAD por pessoa para a autorização de estudos e 85 CAD para a biometria individual, quando exigida e cobrada. Esses valores não incluem traduções, deslocamentos, exames médicos ou outras despesas possíveis; podem ser aplicados limites máximos familiares.
Quanto aos prazos, o Student Direct Stream, anteriormente disponível para alguns residentes das Filipinas, foi encerrado em 8 de novembro de 2024. Os novos pedidos seguem o processo regular; portanto, os antigos prazos acelerados não servem de referência para um novo pedido.
Consulte a ferramenta de prazos de processamento do IRCC para o tipo de pedido e o país relevantes. O resultado é uma estimativa, não uma data garantida. No seu cronograma, separe os prazos de admissão, a preparação dos documentos e atestados, o envio do pedido de autorização e, em seguida, os procedimentos solicitados pelo IRCC. Reserve também tempo para documentos com data de validade, sem presumir um prazo fixo de processamento.
Bolsas de estudo: SEED-2 para uma estadia curta
O programa Scholarships and Educational Exchanges for Development – Phase 2 (SEED-2) inclui as Filipinas entre os países elegíveis para estadias curtas de estudo ou pesquisa. A cidadania, por si só, não basta: as condições incluem, entre outros requisitos, estar matriculado em tempo integral em uma instituição de ensino pós-secundário de um país elegível. A candidatura é apresentada pela instituição canadense.
O processo seletivo 2026-2027 está encerrado. Ele previa, entre outras possibilidades, 10.200 CAD para uma componente de quatro meses, com prazo para envio pela instituição canadense até 24 de março de 2026. Esses valores dizem respeito a esse processo seletivo específico, não a uma edição futura.
O SEED-2 não é uma bolsa geral para um diploma canadense completo. Se você já estuda nas Filipinas, informe-se junto à sua instituição sobre as possibilidades de intercâmbio e suas condições. No seu orçamento, diferencie um auxílio considerado de um financiamento efetivamente concedido e documentado.
Universidades e programas: faça sua comparação
Estes perfis da StudyCanada são pontos de partida para as duas instituições citadas neste guia:
- University of Alberta: sua lista oficial distingue os documentos escolares filipinos conforme o ano do diploma do ensino médio.
- The University of British Columbia: sua página oficial apresenta, entre outros tópicos, as opções para comprovar a proficiência em inglês na graduação em Vancouver.
Esses perfis não comprovam que um programa específico esteja aberto nem quais são seus requisitos atuais. Para cada curso considerado, anote o diploma avaliado, os pré-requisitos, a comprovação de idioma, os documentos e prazos e, em seguida, o financiamento. Confirme essas informações com a instituição para o período de início dos estudos pretendido.
Essa comparação ajuda você a escolher onde se candidatar; ela não substitui a decisão de admissão nem a decisão sobre a autorização.