1. نسخ قائمة المستندات من طلب آخر
قبل جمع المستندات، أنشئ بطاقة لكل خيار: المؤسسة، والحرم الجامعي، والبرنامج، والمرحلة الدراسية، وفصل بدء الدراسة. أضف المتطلبات السابقة والمستندات المطلوبة وتعليمات الإرسال. وإذا كنت لا تزال مترددًا بين برنامجين، فستساعدك هذه البطاقة أيضًا على معرفة ما يتوقعه كل منهما من خلفيتك.
لا تفترض أن القائمة المستخدمة لبرنامج ما تصلح لبرنامج آخر. ففي مرحلة البكالوريوس، تحيل McGill المتقدمين إلى القائمة الخاصة بملف كل متقدم. أما في الدراسات العليا، فتشير Université Laval إلى أن مستندات مثل السيرة الذاتية ورسالة الدافع أو مقترح البحث تعتمد، من بين أمور أخرى، على وصف البرنامج.
تحقق من الآتي: ما المستندات الإلزامية لطلبك، وما المستندات المشروطة، وما المستندات التي يجب أن يرسلها مباشرة شخص آخر أو مؤسسة أخرى؟
اعثر على طريقك. نساعدك على رؤية الخيارات بوضوح.
هل تبحث عن برنامج أو مؤسسة تعليمية أو نقطة بداية؟ أخبرنا بما تفكر فيه لنستكشف الخطوة التالية في مشروع دراستك في كندا.
لنبدأ بالتعرف عليك.
سنستخدم معلومات الاتصال هذه للرد على طلبك.
شكرًا على طلبك.
تم تسجيل طلبك. سنواصل الحديث عبر البريد الإلكتروني.
2. الاكتفاء بموعد نهائي واحد
قد لا يكون موعد إرسال الطلب هو نفسه موعد استلام كشوف الدرجات أو التوصيات أو المستندات الإضافية أو طلب المنحة. فعلى سبيل المثال، يميز تقويم القبول في مرحلة البكالوريوس في UBC للفصول الدراسية لعام 2027 بين عدة مواعيد مهمة. ولا يشكل هذا التقويم جدولًا صالحًا للجامعات الأخرى.
لكل خطوة تنطبق عليك، دوّن التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية المحددة، وكذلك الشخص المسؤول. واحسب أيضًا الوقت اللازم لطلب ترجمة أو لإتاحة الوقت للشخص الذي سيقدم التوصية لإرسال مستنده. راجع تعليمات المؤسسة الحالية، إذ قد تتغير المواعيد.
| العنصر المطلوب متابعته | السؤال الذي ينبغي طرحه |
|---|---|
| طلب القبول | ما الموعد النهائي للبرنامج والفصل الدراسي المختارين؟ |
| المستندات الدراسية واللغوية | متى يجب استلامها وبأي صيغة؟ |
| التوصيات والمستندات الإضافية | من يرسلها، وما الموعد النهائي؟ |
| منحة محتملة | هل يلزم إجراء منفصل وموعد نهائي آخر؟ |
3. الخلط بين النسخة المرفوعة والمستند الرسمي
لا يكفي أن يكون الملف مقروءًا للامتثال لجميع التعليمات؛ بل ينبغي أيضًا التحقق من النسخة المطلوبة والجهة التي يجب أن ترسلها.
في McGill، تُعد كشوف الدرجات التي يرفعها المتقدمون لمرحلة البكالوريوس غير رسمية. وإذا قُدم عرض قبول، فيجب بعد ذلك إرسال كشوف الدرجات النهائية الرسمية وفقًا للتعليمات؛ ويجوز للجامعة أيضًا طلب مستندات رسمية في أي وقت. وتطلب McGill ترجمة مستوفية للشروط لكشوف الدرجات التي ليست بالفرنسية أو الإنجليزية، كما تطلب مقياس الدرجات إذا لم يكن مدرجًا في كشف الدرجات.
في UBC، تختلف تعليمات مرحلة البكالوريوس باختلاف المسار. وبالنسبة إلى التحويل من مؤسسة جامعية أو كلية دولية، يجب أن ترسل المؤسسة الأصلية كشوف الدرجات الرسمية مباشرة.
لا تتيح هذه الأمثلة استنتاج أن النسخة غير الرسمية مقبولة دائمًا في البداية. تحقق لكل مستند من النسخة المؤقتة أو النهائية، والترجمة المحتملة، والصيغة وطريقة الإرسال. إذا لم تنطبق إحدى التعليمات على حالتك، فاطلب توضيحًا من الجامعة بدلًا من اختيار حل من تلقاء نفسك.
4. إرسال رسالة عامة لا تستجيب للتعليمات
لا تُطلب رسالة الدافع في كل مكان. وعندما تكون مطلوبة، ابدأ بقراءة السؤال والموضوعات المطلوب تناولها والطول المحدد. ثم تحقق من أنك ذكرت البرنامج الصحيح وأن كل جزء يساعد على فهم مشروعك.
توصي قائمة التذكير الصادرة عن كلية العلوم الاجتماعية في Université Laval، والمخصصة لطلبات المرحلتين الثانية والثالثة عندما تكون الرسالة مطلوبة، من بين أمور أخرى، بشرح دوافعك وصلتها بدراستك أو خبراتك. وهذا توجيه للكتابة، وليس نموذجًا إلزاميًا لجميع الجامعات.
عند مراجعة نصك، اسأل نفسك: لماذا اخترت هذا البرنامج؟ وما الذي تعلمته أو أنجزته بالفعل مما يوضح اختيارك؟ وما المشروع الذي ترغب في تطويره فيه؟ استبدل العبارات المبهمة بمثال محدد يخصك. ولا يعني إعداد رسالة ملائمة اختلاق مسار دراسي مثالي، بل عرض مسارك بوضوح.
ولا تخلط كذلك بين الرسالة ونموذج الإجابات. ففي UBC، يتضمن الملف الشخصي المطلوب لبعض طلبات مرحلة البكالوريوس أسئلة وحدودًا لعدد الأحرف؛ لذا يجب الإجابة بالصيغة المحددة.
5. إبلاغ مقدمي التوصيات في وقت متأخر
قد تتخذ التوصية أشكالًا مختلفة: بيانات شخص قد تتواصل معه الجامعة، أو رسالة، أو تقرير يُرسل على نحو منفصل. تحقق مما يطلبه برنامجك فعلًا قبل التواصل مع أحدهم.
بالنسبة إلى الملف الشخصي المطلوب لبعض طلبات مرحلة البكالوريوس في UBC، يُطلب مرجعان؛ ويجب الحصول على موافقتهما قبل تقديم بيانات الاتصال بهما. وهذا لا يعني بالضرورة أنهما مطالبان برفع رسالة.
في McGill، عندما تُطلب رسائل توصية لمرحلة البكالوريوس، يرسلها مقدمو التوصيات عبر رابط آمن. وفي برامج الدراسات العليا في Laval، تُطلب 3 تقارير تقييم لمرحلة الدكتوراه، وكذلك لمرحلة الماجستير عندما ينص وصف البرنامج على ذلك.
اشرح لكل شخص البرنامج المستهدف والموعد النهائي والإجراء المحدد. وبعد إرسال طلبك، تحقق من حالة المستندات في ملفك، ولا تفترض أن إرسال دعوة يعني استلام المستند.
6. اعتبار الملف مكتملًا بمجرد الإرسال
إن تأكيد الإرسال هو بداية المتابعة، وليس سببًا لحفظ الملف نهائيًا ونسيانه. احتفظ بالتأكيد، ثم راجع البوابة والبريد الإلكتروني المستخدمين في الطلب. وحدد المستندات التي لا تزال منتظرة وأي تعليمات إضافية محتملة.
إذا اكتشفت خطأً — كملف غير صحيح، أو معلومة غير دقيقة، أو مستند أُرسل إلى المكان الخطأ — فتواصل سريعًا مع مكتب القبول واشرح المشكلة بدقة. واسأل عن الخطوة التي ينبغي اتباعها. ومع ذلك، لا تفترض أن التصحيح أو المستند المتأخر سيُقبل.
يساعدك جدول بسيط على التمييز بين ما أنجزته وما تؤكد الجامعة استلامه:
| المتطلب | الجهة المسؤولة عن الإرسال | الموعد النهائي والمنطقة الزمنية | الحالة | الإثبات أو التأكيد |
|---|---|---|---|---|
| يُستكمل لكل مستند | أنت، أو أحد مقدمي التوصيات، أو مؤسسة | وفقًا للتعليمات المنطبقة | قيد الإعداد، أو أُرسل، أو استُلم | تأكيد محفوظ أو حالة الاستلام الظاهرة في البوابة |
عدّل الأعمدة بما يناسب ملفك. يظل إثبات الإرسال مفيدًا حتى إن لم يُؤكَّد الاستلام بعد.
7. الخلط بين القبول وتصريح الدراسة
بالنسبة إلى الطلاب الدوليين الذين يحتاجون إلى تصريح دراسة، فإن التقديم إلى الجامعة وطلب تصريح الدراسة إجراءان منفصلان. وتدرج وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية خطاب القبول ضمن مستندات طلب تصريح الدراسة، إلى جانب مستندات إثبات أخرى وبعض الاستثناءات. ولا يضمن عرض القبول إصدار التصريح.
لذلك، احتفظ بقائمتين وجدولين زمنيين منفصلين. راجع التعليمات الفيدرالية، وكذلك الإجراءات الإقليمية المنطبقة بحسب وجهتك وظروفك. ولا تفترض أن مستندًا أو ترجمة أُعدت للجامعة تستوفي متطلبات جهة أخرى. هذه إرشادات عامة؛ فالمستندات المطلوب تقديمها تعتمد على ظروفك.
3 مؤسسات للبدء بمقارنتها
توفر صفحات StudyCanada التالية نقاط انطلاق للتعرف على المؤسسات المذكورة في هذا الدليل:
لا تشكل هذه الصفحات تصنيفًا، ولا تثبت الأهلية للقبول أو فتح برنامج. قبل إرسال الطلب، ارجع إلى التعليمات الرسمية التي تنطبق على مسارك والبرنامج والفصل الدراسي المختارين. ويمكن أن يختتم تحققك بسؤال واحد: هل تعرف، لكل متطلب، ما الذي ينبغي إرساله، ومن سيرسله، وكيف ستتابع استلامه؟


