นักกีฬาโอลิมปิกเข้าร่วมทีม UQAM Citadins ในขณะที่เริ่มปริญญาตรีสาขาสังคมวิทยา
โอลิเวีย บูฟฟาร์ด‑เนสบิตต์ อายุ 34 ปี และอดีตนักกีฬาสกีครอสคันทรีโอลิมปิก เข้าร่วมทีมสกีครอสคันทรีของ UQAM และเริ่มปริญญาตรีสาขาสังคมวิทยาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2026.
ในการแข่งขันสกีครอสคันทรีระดับมหาวิทยาลัยครั้งแรกของเธอเมื่อวันที่ 12 กันยายน โอลิเวีย บูฟฟาร์ด‑เนสบิตต์ จบอันดับที่ 5 จากผู้เข้าแข่งขันประมาณ 100 คน。 นักกีฬาวัย 34 ปี แข่งขันให้กับแคนาดาในการแข่งขันปักกิ่ง 2022 (4 รายการ; ผลดีที่สุด: อันดับที่ 9 ในการแข่งขันผลัดหญิง) และที่มิลาน‑คอร์ตินาในเดือนกุมภาพันธ์ 2026。 หลังจากเลิกแข่งขันระดับสูงในฤดูหนาวนี้ เธอสมัครเข้าเรียนที่ UQAM เพื่อพัฒนาภาษาฝรั่งเศสของเธอ สานสัมพันธ์กับวัฒนธรรมควิเบกอีกครั้ง และเตรียมตัวทำงานในโครงการสังคมที่มีฐานจากธรรมชาติ。 เธอเน้นว่าได้พบจิตวิญญาณของทีมอีกครั้งภายในสภาพแวดล้อมของมหาวิทยาลัย。