Avant de demander : distinguer admission et report
Une offre d’admission vous propose une place pour une rentrée donnée. Un report consiste à demander que cette entrée soit déplacée à une date ultérieure. Accepter l’offre et demander le report sont deux étapes différentes : ne supposez pas que l’une vaut décision favorable pour l’autre.
Commencez par lire votre offre et les instructions destinées à votre faculté. Précisez la rentrée souhaitée, le motif de votre demande et les conditions que vous devez encore remplir. Demandez aussi ce qui se passe si le report est refusé. À McGill, par exemple, le glossaire indique que l’admission et le trimestre initiaux restent actifs en cas de refus ; lorsqu’un report est accordé, la nouvelle période doit ensuite être acceptée.
Si vous avez déjà commencé vos études, ne considérez pas automatiquement votre situation comme un report d’offre : un congé ou une interruption peut relever d’une autre procédure. McGill distingue notamment les nouveaux admis des étudiants déjà inscrits.
Trouvez votre voie. On vous aide à y voir clair.
Un programme, une école, un point de départ? Parlons de vos envies et construisons la suite de votre projet d’études au Canada.
Et si on commençait par vous?
Nous utiliserons ces coordonnées pour répondre à votre demande.
Merci pour votre demande.
Votre demande est enregistrée. Nous poursuivrons l’échange par courriel.
Universités et programmes : deux exemples de premier cycle
Les règles suivantes illustrent des démarches propres à deux établissements. Elles ne constituent pas une politique nationale et ne remplacent pas les conditions de votre offre.
| Établissement | Démarche et limites | Échéances affichées |
|---|---|---|
| University of British Columbia | Une personne admise en première année d’un diplôme de premier cycle peut demander un report, notamment pour une année sabbatique ou un retard de permis. Elle doit accepter l’offre et en remplir les conditions. L’approbation n’est pas garantie. Certaines admissions et certains diplômes sont exclus. | Normalement, avant le 1er juillet à Vancouver ou le 15 août à Okanagan. Certaines demandes tardives peuvent être examinées lorsque les circonstances ont changé hors du contrôle de la personne. |
| McGill University | Les nouveaux admis au premier cycle visés par la procédure doivent accepter leur offre avant de demander le report. L’acompte d’acceptation n’est pas remboursable. Les nouveaux admis en musique doivent contacter leur école ; les étudiants déjà inscrits et ceux des cycles supérieurs suivent d’autres démarches. | Le 31 août pour une rentrée de septembre et le 31 décembre pour une rentrée de janvier. |
Les pages consultées affichent ces dates sans préciser de cycle annuel. Vérifiez donc les échéances et les instructions applicables à votre cohorte. Le glossaire de McGill décrit une demande pouvant aller jusqu’à une année universitaire, mais sa portée ne couvre pas nécessairement toutes les facultés. La durée et les conditions d’un report doivent être confirmées pour votre programme.
Année sabbatique : que pouvez-vous faire pendant le report ?
Avant d’organiser votre année, décrivez vos projets à l’université et demandez ce qui est permis. Une inscription dans un autre établissement postsecondaire peut notamment poser problème : McGill l’interdit pendant le report, et UBC exclut les reports destinés à fréquenter un autre établissement postsecondaire.
Posez séparément les questions financières et pratiques :
- Une bourse ou une aide promise reste-t-elle applicable à la nouvelle rentrée ?
- Que devient l’acompte déjà versé ? Y a-t-il d’autres paiements à prévoir ?
- Faut-il modifier une demande de résidence, un bail ou une assurance ?
- Quels documents et quelles confirmations devront être renouvelés avant la rentrée ?
Ne présumez ni du maintien d’une aide ni du remboursement d’un paiement. Gardez les réponses écrites avec la décision de report et préparez un budget pour la période d’attente comme pour le retour aux études.
Permis d’études : trois situations à distinguer
Les démarches ci-dessous concernent les personnes étudiantes internationales et dépendent du moment où intervient le report. Dans les deux premiers cas, les instructions résumées visent un report dans le même établissement d’enseignement désigné.
| Votre situation | Ce qu’indique IRCC |
|---|---|
| Demande de permis encore en traitement | Obtenez l’approbation du report et une lettre d’acceptation actualisée. Transmettez cette dernière à IRCC par votre compte en ligne ou le formulaire Web. |
| Demande approuvée, mais arrivée au Canada pas encore effectuée | Présentez à l’arrivée l’approbation du report, la lettre d’acceptation actualisée et une lettre d’introduction valide. Cette lettre d’introduction n’est pas le permis d’études délivré à l’entrée. |
| Titulaire d’un permis déjà au Canada | Vérifiez immédiatement les conditions du permis et les règles applicables au report ou au congé autorisé. Une nouvelle lettre d’acceptation est nécessaire pour le report de début visé par les instructions d’IRCC. |
Changer d’établissement n’est pas simplement reporter la rentrée. Après l’approbation de la demande et avant l’arrivée, IRCC indique qu’un changement d’établissement désigné nécessite une nouvelle demande de permis, une nouvelle lettre d’acceptation et le paiement des frais applicables.
Si vous êtes citoyen canadien ou résident permanent, la question du report universitaire demeure pertinente, mais ces démarches de permis d’études ne sont pas à transposer à votre situation.
Déjà au Canada : attention au calendrier du congé
Pour une personne titulaire d’un permis d’études qui se trouve déjà au Canada, un report du début des études peut relever des règles du congé autorisé. IRCC indique que la reprise doit avoir lieu au trimestre suivant, même si celui-ci commence avant 150 jours, et qu’une lettre d’acceptation actualisée est nécessaire.
Le guide d’IRCC destiné aux établissements précise, pour une personne déjà au Canada qui souhaite y rester, le premier des deux moments suivants : le trimestre suivant ou 150 jours civils après la confirmation du report. Le chiffre de 150 jours n’est donc pas une permission automatique de rester sans étudier pendant toute cette période.
Un congé après le début des études soulève aussi des questions de statut scolaire et d’immigration. Avant de décider de rester, de voyager ou de reprendre à une autre date, demandez au service international de votre établissement de vous aider à identifier les règles et les documents pertinents. Si votre situation reste incertaine, adressez-vous à un professionnel autorisé en immigration.
Au Québec : vérifier le CAQ séparément
Pour un projet au Québec, examinez aussi votre certificat d’acceptation du Québec, ou CAQ. Selon le guide québécois des procédures d’immigration mis à jour en septembre 2025, un report de l’arrivée et du début des études d’une ou plusieurs sessions ne nécessite pas une nouvelle sélection temporaire pour études si le niveau, l’établissement et la durée du programme restent les mêmes.
En revanche, si le programme ne peut pas être terminé avant l’expiration du CAQ, une nouvelle demande de sélection temporaire est nécessaire. Comparez donc la nouvelle date de début, la durée prévue et la date d’expiration du document. La réponse québécoise ne remplace pas la vérification des exigences fédérales relatives au permis d’études.
Pouvez-vous travailler pendant l’attente ?
Un report approuvé par l’université ne donne pas, à lui seul, le droit de travailler au Canada. Si vous n’avez pas encore commencé vos études au Canada, vous ne pouvez pas commencer à travailler au titre des dispositions étudiantes avant leur début.
La situation peut être différente entre deux programmes : IRCC prévoit une possibilité de travail hors campus avant le début d’un nouveau programme pour une personne qui a terminé le précédent et qui remplit toutes les conditions applicables. Ce n’est pas une autorisation automatique, notamment si la nouvelle rentrée est reportée.
En règle générale, une personne étudiante ne peut pas non plus travailler au titre des dispositions étudiantes pendant un congé autorisé. IRCC prévoit une exception particulière pour certains étudiants autorisés à travailler pendant une fermeture temporaire liée à une grève. Une éventuelle autre autorisation de travail relève d’un cadre distinct : ne la supposez pas à partir de votre admission ou de votre permis d’études.
Avant d’accepter un emploi, vérifiez votre situation précise. Pour approfondir les différents cadres de travail pendant les études, consultez notre guide Travailler pendant ses études.
Votre liste avant de confirmer le changement
Pour garder les démarches dans le bon ordre :
- Écrivez à l’université avec la rentrée souhaitée et vos questions sur les conditions, les activités permises et un éventuel refus.
- Obtenez la décision écrite et, lorsque nécessaire, la lettre d’acceptation actualisée. Accomplissez les étapes demandées pour accepter la nouvelle période.
- Situez votre dossier d’immigration : demande en traitement, demande approuvée avant l’arrivée ou permis détenu alors que vous êtes déjà au Canada. Vérifiez aussi le CAQ si votre projet est au Québec.
- Reprenez votre budget et vos engagements : bourse, acompte, logement, assurance et dates de voyage appellent chacun une confirmation distincte.
- Avant de travailler ou de rester au Canada pendant la pause, vérifiez les conditions qui s’appliquent réellement à vous.
Une année sabbatique peut être un choix réfléchi. La rendre compatible avec votre projet demande toutefois deux réponses séparées : l’université accepte-t-elle la nouvelle rentrée et vos documents correspondent-ils à votre situation ?


